Zeugen sagt, er sah Vuketiq, bis er 14 Jahre alt in Vushtrri

Nachdem wir Schussaufnahmen hörten, sagte der Zeuge.

Als wir in das Dorf Oberstudien und Unterstudien gingen, ist die Spalte, die 6 bis 7 Kilometer lang bewegt wurde, der Block. Und die ersten Traktoren stehen vor meinem Haus in Low Studies, Bajram Mulaku war in die Polizeistation gegangen, um zu sprechen und zu zeigen, dass wir aufgeben. Aber jemand erzählte ihm, es war ein Fluch und dass wir bis zum nächsten Tag dort bleiben mussten”, fügte der Zeuge hinzu.

Gefragt von dem Staatsanwalt, ob jemand kam, um zu sprechen, während sie dort stehen, sagte Shaip Gerjaliu, dass mit Rexhep Mullaku, Ekrem Mulak, Lutfi Mullakus Naser vor den Traktoren stand und dass es dunkel war und alles, was sie sahen, durch Montags ray.

Nach dem Zeugnis sind bereits zwei serbische Gruppen angekommen.
Die erste hat versucht, die Straße zu löschen, während die zweite Gruppe, unter der Zoran Vukotic angeklagt wurde, mit Misshandlung begonnen hat.
Gerjaliu sagte, er wurde von den Angeklagten geschlagen.

Als die ersten Serben ankamen, baten sie Sie, die Straße zu löschen und zu Beginn der Spalte zu bewegen. Und in der zweiten Gruppe kam Zoran Vukotic, den ich kannte. Sobald ich ihn sah, traf ich ihn und verließ meinen Traktor ein paar Füße. Er sah mich, wollte gegen Nanna kämpfen und schwören. Während Onkel Rexhep vor ihm stand, bat er ihn dann, ihn zu nähern”, sagte der Zeuge.

Nach der Aussage erklärte Gerjaliu, wie während der Zeit, als Rexhep Mullaku unter dem Ziel von Zoran Vukotic war, ein junger Mann von mehreren anderen Polizisten geflohen war und dann in seiner Anwesenheit und alle anderen von Zoran Vukotic getötet worden waren.

Der Moment Zoran richtete sich an Rexhep Mulak, ein Junge, der von mehreren anderen Polizisten läuft, hat Zorans Arm berührt, der seine Waffe auf dem Boden fiel, aber ihr Gürtel war auf seinem Hals. Er packte den Hals des Jungen und sprach: Sind Sie verlassen? Er nahm den Traktor hinter ihm, indem er ihn aus seiner Kleidung zog. Der Junge hat manchmal gehört zu sagen: “Dann lief der Junge im Feld. Dieser Kerl hat meinen Rücken. Der Junge nahm seine Hände auf und fiel auf sein Gesicht. Er ging in der Nähe und gab ihm ein weiteres Bulletin. Ich bin sicher, dass er ihn in den Kopf” geschossen hat, sagte Zeuge Gerjaliu.

Am Ende des Zeugnisses erzählte der Angeklagte dem Zeugnis, dass “Sie den Text” falsch lesen. Gerjaliu sagte ihm jedoch, dass alles sowohl gut als auch schlecht erwiesen wird.
Der Sonderstaatsanwalt der Republik Kosovo beschuldigt Zoran Vukotovic von Kriegsverbrechen gegen die Zivilbevölkerung.

Nach der Anklage beteiligte sich der Angeklagte zwischen dem 2. und 3. Mai 1999 in seiner Eigenschaft als Reserve-Polizei-Beamter von der Polizeistation in Vushtrri zur Koordination mit anderen Mitgliedern aus den Reihen der serbischen Streitkräfte an dem Angriff auf die albanische zivile Bevölkerung, die in das Dorf Oberstudien in Zentralstudien reisen.

Während dieser Zeit, nach der Anklage, wird die Bevölkerung bewusst brutale und illegale Tötungen, nichtmenschliche Behandlung, endlose Leiden, Deportation und die Anwendung von Terrormaßnahmen ausgesetzt.

Unter diesen Zivilisten wurden getötet, verwundet und unmenschliche behandelt, für die der Angeklagte direkt verantwortlich ist oder in Zusammenarbeit mit anderen waren: Ekrem Mulacu, Xhavit Mulacu, Fatmir (Ahmet) Gerjaliu, Ashref Rasica, Adnan Bulnjak, Ademi, ein unidentifiziertes 14-jähriger, Haki Ademi, Shaip Gerjaliu und Musa Gerjaliu.
Danach hat das Zeugnis auch den verletzten Fatmir Parduz gegeben.

Vor dem Gericht gestanden, was am 3. Mai 1999 geschehen war.
Er zeigte, wie die serbischen Kräfte unter der Art und Weise, wie die Entfernung von Zoran Vukotik alle Männer von 14 bis 65 Jahren getrennt hatte und sie in das Smrekonica Gefängnis geschickt hatte.
Der Zeuge sagte, dass die Misshandlung der Gefangenen begonnen hatte, als sie dort gesandt wurden.
Wir haben seit uns sehr schlechte Dinge erlebt. Wenn wir auf Brot sitzen, würde Zoran kommen und den Tisch von Hand treffen und ohne sogar zu essen beginnen, würde er sagen: "Get up!"

Er erzählte auch von den Schlägen, die er und alle anderen Gefangenen erlebt hatten.
Wenn er gefragt wurde, ob medizinische Hilfe für jedermann angeboten wurde, sagte er, dass ein älterer Mann nie – auch ohne es in den Zimmern zu teilen – sehr krank war und nie geholfen wurde.

Es gab auch geistig kranke Menschen dort, aber es gab keine Rücksicht auf sie überhaupt”, betonte der Zeuge.
Parduz erklärte, dass der Angeklagte Zora Vukotic serbische Volksmusik produzierte, um zu dem Zeitpunkt, in dem er ein Gefängniswacher war, um sie zu zwingen, die Gefangenen zwischen ihnen zu schlagen und Inspiration zu erhalten.

Im dritten Teil der Anklage, der zwischen dem 3. Mai und Ende Juni 1999 angeklagt wurde, hatte der Angeklagte, auch als Gefängniswache in Zusammenarbeit mit anderen Mitgliedern tätig zu sein, albanische Zivilisten im Gefängnis Smrekonica falsch behandelt.
Zu den Zivilisten, die unter unmenschlicher Behandlung und endlosen Leiden durch Folter, Schläge, andere Misshandlungen, für die der Angeklagte direkt verantwortlich ist oder in Verbindung mit anderen waren: Sabit Kadriu, Musa Mustafa, Musli Uka, Fatmir Parduz, Bekim Musa, Shefket Binaku, Gani Hajreniaj, Azem Osmani, Safet Osmani, Izet Ferati, Dritton Ferati, Sabit Gerjaliu und Bekir Ferati.
Zoran Vukotic wurde im November 2016 von Montenegro nach Kosovo extradiziert.