Albanisch-Sprachgesetz offiziell oder nur seine Verwendung in Mazedonien voranbringt

Nach der ersten Abstimmung über den Entwurf des Gesetzes über Sprachen in Mazedonien, Debatten darüber, ob Albaner die zweite Amtssprache werden oder nur ihre Verwendung voranschreiten wird.

Nach einigen Tagen wird erwartet, dass die parlamentarischen Kommissionen die zweite in diesem Gesetz weiter lesen, die jedoch eine breite Erweiterung der Verwendung der albanischen Sprache in Mazedonien nach vielen Jahren der vollständigen Umsetzung des Ohrid-Abkommens ermöglichen wird.

Die erste Phase der Verabschiedung des Vorschlags über die Verwendung von Sprachen in Mazedonien wurde auf verschiedene Weise erwartet, während es scheint, dass die Ohrid-Vereinbarung endlich abgeschlossen wird, und die Umsetzung von Teilen, von denen seit Jahren die VoA-Berichte gezogen haben. Die zweite Phase, bzw. das Plenargespräch des Parlaments für Sprachen, in der die albanische Sprache in Mazedonien eine breite Dehnung nach den Erwartungen haben wird, findet Ende des Monats oder Anfang Dezember statt, aber die Sitzung könnte dauern, ohne vorhersagen aufgrund der Warnung der mazedonischen Meinung, dass sie eine große Anzahl von Vorschlägen präsentieren wird. Nach der Praxis dient dieser Ansatz dazu, Diskussionen im Parlament ohne Ende zu ziehen.

Die VMRO-DPMNE will eine breite Debatte über das Gesetz vor der zweiten Phase des Parlaments eröffnen, aber dies wird durch die Gesetze nicht getan, weil die Opposition ihre Anwendung verzögert hat.

Selbst Teil der Zivilgesellschaft schlägt inzwischen eine öffentliche Debatte mit Feldexperten über die Sprachrechnung vor.

Die Pirovska Uranx der Nichtregierungsorganisation Helsinki Komitee für Menschenrechte sagt, dass die Law of Butoponisierung mit vielen Korrekturen getan werden muss, aber vor allem muss es eine breite öffentliche Debatte darüber geben, um unterschiedliche Meinungen zu hören, in der Tat “auf der Grundlage des Gesetzes müssen wir den Weg der Koexistenz mit ethnischen Gemeinschaften aufbauen. In diesem Fall sollte der Geist und die Grundlage des Ohrid-Abkommens berücksichtigt werden - nicht nur eine ethnische Gemeinschaft” -, die sich auf die Albaner bezieht, während sie das Gesetz in der Praxis umsetzen - es so schwierig zu betrachten.

Inzwischen schätzen einige der Experten, wie Osman Kadriu, die Rechnung Fortschritte macht, aber nicht formalisieren Albanisch in Mazedonien. Und die Umsetzung des neuen Gesetzes wird noch schwieriger sein, sagt konstitutionelle Experten:

“does garantieren nicht, dass Albanien Amtssprache auf der Staatsebene sein wird. Wir haben keine zweisprachigen Sprachen in Mazedonien und mit diesem Gesetz haben wir nicht gleich Albanisch mit Mazedonien. Aber was wird gewonnen? Eine wichtige Qualität in Bezug auf den Status oder den Vormarsch des albanischen Sprachstatus, da im Entwurf, Institutionen, Unternehmen, alle Personen, die Rechtsstatus haben, einschließlich staatlichen Organen, in denen die albanische Sprache auf einem bestimmten Niveau verwendet wird, vorgesehen sind. Was Innovation auch sehr schwer umzusetzen ist, ist das gerichtliche, strafrechtliche, zivile, administrative und verwaltungstechnische Verfahren, um in Albanienn” zu gewährleisten, sagt Kadriu.

Ob Albaniener im Allgemeinen die Rechnung empfangen haben, während die albanischen politischen Exponate nicht die Möglichkeit der vollständigen mazedonischen Gleichheit mit Albanien und der Verfassung innerhalb einer zukünftigen Zeit ausschließen.