Dva nekdanja subx0> Uradniki Mladinske palače, eden s tremi leti in šestimi meseci zapora, so obsojeni korupcije.

Obtoženec Astrit Zogjan je na prvi seji 12. maja 2026 priznal krivdo, obtoženi Faton Rrustemi pa je sporazum o pritožbi povezal s tožilstvom.

V tem primeru, Astrit Zogjan v kakovosti Youth Palace's Finance Manager “Izmenjava nalog” in “Uporaba uradne naloge”, medtem ko je bil Faton Rrustemi obtožen dela <x4Helpa pri opravljanju kriminalnega dela “Uporaba uradne dolžnosti”.

Obtožnico je v četrtek razglasil sodnik Violet Namani-Hajra.

Obtoženec Zogjani je bil obsojen na 1 leto zapora in 2 tisoč evrov kazni. Vendar je bila za “uporaba uradnega urada” spoznana za krivo in obsojena na 3 leta zapora in 3 tisoč evrov kazni.

Zato je Sodišče Zogjani razglasilo edinstveno kazen 3 leta in 6 mesecev zapora ter 5 tisoč evrov kazni. V zaporni kazni se ocenjuje njegov čas v priporu in hišni pripor. V primeru, da ne plača kazni, ga zamenja zapor.

Prav tako je bila proti njemu izrečena dodatna kazen - prepoved javne uprave vadbe in javnih služb v obdobju štirih let po prestajanju zaporne kazni, piše Zakon o pravdi, oddaja. Periskop.

Zogian je dolžan nadomestiti domnevo poškodovane strani na zahtevo poškodovane strani.

Obtoženi Rrustemi je bil spoznan za krivega kaznivega dela “Pomoč pri izvajanju kaznivega dejanja “Kekvidacija uradne dolžnosti” in obsojena na zaporno kazen v enoletnem obdobju, ki ne bo izvršena, če obtoženec ne stori drugih kaznivih dejanj v obdobju dveh let, ter globe v vrednosti 1000 evrov.

Sodnik Naman-Hajra v Rrusstem je izrekel tudi popolno kazen - ustavitev opravljanja funkcije v javni upravi v teku 2 let.

Vsak od obtoženih je moral plačati 100 evrov za stroške kazenskega postopka in 100 evrov za odškodninski sklad žrtev kaznivih dejanj.

V nasprotju s tem je bil v skladu z Zakonom posebnega tožilca Republike Kosovo (PSRK) z dne 30. marca 2026 obtožen Astrit Zogyan, da je od 24. septembra 2021 do 19. julija 2022 v lokalnem javnem podjetju “Mladi Baulat” v kakovosti finančnega upravitelja, z namenom, da bi proti zakonitemu dobičku bogastva, ter z uporabo finančnega dovoljenja in dostopa do bančnega sistema podjetja pridobil premoženje, ki mu je bilo zaupano, kjer ni imel pravne podlage in je naročil nekaj bančnih transakcij v velikem številu 395-milijonskih bančnih transakcij z njegovega bančnega računa z uporabo lastnih bančnih računov, medtem ko je podjetju ustvarjal veliko dobička, dokler ni utrpel veliko izgub.

S tem je bil Zogjani obtožen kaznivega dejanja “posvojitvena naloga” na podlagi člena 418(2) v zvezi z odstavkom 1 in členom 77 kazenskega zakonika.

Glede na drugo točko obtožnice je bil obtožen Astrit Zogjan v kakovosti naloge glavnega izvršnega direktorja podjetja “Mladinski palatin”, ki je od 20. avgusta 2022 do 3. decembra 2022 presegel svoje pristojnosti z namenom obogatitve bogastva, naročil in izvedel več bančnih transakcij v skupni vrednosti 97 tisoč in 19 evrov od družbe za uradni račun na svojem osebnem računu in drugih osebah.

Tako obtožnica pravi, da so bili ti zneski preneseni na več transakcij, od tega 58 tisoč in 19 evrov na dveh bančnih računih, 17 tisoč in 150 evrov v imenu lastnika avtosalona “Auto Plus”, Arsim Jylan, 6 tisoč evrov v imenu svojega očeta, Bajram Jani, 6 tisoč in 500 evrov v obračunu Yahir Berishe, 9 tisoč in 250 evrov v imenu Faton Ritusemi.

Ti zneski naj bi bili preneseni z različnimi lažnimi opisi, kot so “plačilo za izdatke”, “vračilo”, “plača za delo”, “plačilo plač” itd.

Trije od zgoraj navedenih zneskov, ki naj bi bili preneseni z lažnim opisom “, plačajo za delo”, čeprav isto ni imelo pogodbenih razmerij in ni delalo za podjetje, v resnici pa so bili za nakup vozila “Range Rover Sports”, ki je bilo namenjeno za osebno uporabo obtožencev, ne pa podjetju. S temi dejanji naj bi obtoženec sebi in drugim ljudem jemal nezakonite premoženjske koristi.

S tem je bil Zogjani obtožen kaznivega dela “Uporaba uradnega položaja in organa” v skladu z odstavkom 2 člena 414 v zvezi z odstavkom 1 in členom 77 kazenskega zakonika.

Obtožen je bil, da je Faton Rrustemi za kakovost varnostne odgovornosti v isti družbi namerno pomagal obtožencu Zogianiju pri kaznivih dejanjih v skladu s točko 2 obtožnice.

Obtožnica pravi, da je potem, ko je Zogiani prenesel znesek 9.000 in 250 dolarjev z uradnega računa podjetja na račun obtoženega Rrustemija z lažnim opisom “za tekoče zadeve z invalidi”, obtoženi Rrustemi to vsoto pritegnil in mu jo predal.

S tem je bil obtožen kriminalnega dela “Pomoč pri izvajanju kaznivega dejanja Zloraba uradnega položaja ali organa” s členom 414(2) v zvezi z odstavkom 1 in členom 33 kazenskega zakonika.