pred 2 uramaLočen je od švicarskega albanologa prof. Dr. Basil Schader
Periskopi(pred 20 dnevi)
(pred 20 dnevi)Od svojega življenja se je ločil ugledni profesor, Albanolog, učenjak, prijatelj in veliki švicarski poznavalec Albancev, prof. Dr. Basil Schader. Spominjali se ga bomo po plodnem delu, ki ga je opravil v albanskem študiju in blagostanju dodatnega učenja v albanskem, švicarskem jeziku.
Prof. Dr. Basil Schader je bil nemški, albanolog, jezikovna diktatura in švicarski avtor. Je avtor znanstvenih publikacij, učbenikov, uredniških priročnikov, umetniških besedil in literarnih prevajalcev iz albanščine. Sredi švicarske albanske skupnosti je najbolj znan po tem, da je skozi leta pomagal sestaviti učbenike za albansko učenje jezikov pod dopolnilnim poučevanjem albanskega jezika v Švici, poroča poročilo. Albinfo. ch, Transakcija Periskop.
Do upokojitve je dr. Schader delal na Cirilovi visoki pedagoški šoli, kjer je kot drugi jezik vodil nemški sektor.
Profesor Schader, zdravnik celo iz Albanologije, na Univerzi v Tirani je verjetno edini Švicar, ki se je strokovno ukvarjal z albanskim raziskovanjem, odgovoren za interakcijo z albanščino z nemščino. Je avtor raziskovalnega dela “Albanisschprachige Kinder und Jugendlice in der Schweiz. Hintergünde, Schul- und sprahbezogen Untersuchungen”, (Otroci in albansko govoreči mladi v Švici. Študij v ozadju, šoli in jeziku.
Albinfo. je imel redno komunikacijo s profesorjem, ki ga je večkrat intervjuval ali se z njim posvetoval o zadevah s področja njegove dejavnosti, povezanih z misijo albinfo. kot medijsko platformo albanske skupnosti v Švici.
Basil Schader se je rodil 19. oktobra 1951 v Zürichu.
Schader je odraščal v Cyrilu; njegova starša sta bila arhitekt Jacques Schader (1917% 2007) in Eira Annemie Schader-Berger (19195018). Po končani gimnaziji je študiral klasično filologijo v Cirilu in Tübingenu, vendar je študij leta 1973 prekinil. V letih 1974−1976 se je kot osnovnošolski učitelj izpopolnjeval na kantonskem kolidžu za usposabljanje učiteljev Cirila. Leta 1979 je začel študirati nemški jezik in književnost, izobraževanje in literarno kritiko na Univerzi v Cirilu, študij je zaključil leta 1985 z disertacijo o jeziku Cirila, Johann Jacob Redinger (16191688).
Od leta 1987 do 1989 je obiskoval nadaljnje študije evropske folklore/etnologije, sledil je program učenja albanskega jezika in književnosti na Univerzi v Tirani, ki ga je končal z doktoratom leta 2005. /Periskop
