Delo za skrivno družino: Tujci vzgajajo domnevno otroke, da Putin

Družina je letno porabila več sto tisoč dolarjev za vzdrževanje otroškega varstva in poučevanje angleškega in nemškega jezika, glede na veliko količino dokumentov in korespondence, ki jih je pregledal Sistema, ruska raziskovalna enota Radia Free Europe (REL).

Dokumenti zajemajo od leta 2017 do začetka leta 2026 in vključujejo širok nabor gradiv, povezanih z raziskavami, zaposlovanjem in delom negovalcev, kot so pogodbe, elektronska sporočila, fotografije in dnevna poročila tujcev o njihovih dejavnostih z otroki.

Ponujajo podroben pogled na en vidik Putinovega in Kabajeve tajnega družinskega življenja, olimpijskega ritmičnega gimnastičarskega prvaka iz leta 2004, ki naj bi bil njegov nekdanji partner in Ivanova mati, rojena leta 2015, in Vladimirja, rojenega leta 2019.

Putin, 73, ima dve odrasli hčerki z nekdanjo ženo Ljudmilo, ki se je ločila leta 2014.

Niti on, niti Kabajeva, 43, nista potrdila, da sta par ali da imata skupaj otroke, Kremelj pa si močno prizadeva, da bi Putinovo zasebno življenje odvrnil od javnega očesa.

Putin je že v petem letu predstavil ruski boj proti Ukrajini kot del civilizirane bitke in zaščite pred tem, za kar trdi, da je NATO in čemur on pravi, da je "kolektivni zahod", da bi oslabil ali uničil Rusijo in vsilil njihovo voljo svetu.

Kot predsednik ali predsednik vlade je od leta 1999 Putin redno napadal Washington, Zahod in Nato. V zadnjih letih je ruska državna propaganda še posebej demonizirala Britanijo in Evropsko unijo, medtem ko so visoki uradniki, vključno s Putinom, grdo govorili o tem, kar imenujejo “-Saksoni”.

Takoj po začetku invazije Ukrajine leta 2022 je Putin napadel pripadnike ruske elite, ki so po njegovem mnenju mentalno locirani “ ” na zahodu in opozarjajo, da bi jih nasprotniki Rusije uporabili za “z maksimalno škodo našim ljudem” in jo nato zavrgli.

Učenje fantov za samoučenje evropskih “ ”

Vendar pa je ena od nalog, ki so dodeljene tujcem, zaposlenim za pomoč pri vzgoji dečkov, ta, da njihove spretnosti v angleščini in nemščini dosežejo obseg izobraženih “Evropejci preko popolne jezikovne potopitve, v skladu z materiali, ki jih pregleduje Systema.

Največ zaposlenih je prišlo iz Nemčije, sledi Južna Afrika, drugi pa iz držav, kot so Britanija, Nova Zelandija, Avstrija, Irska ter Bosna in Hercegovina.

Nemčija in Britanija sta članici Nata in med najmočnejšimi podporniki Ukrajine pri obrambi pred rusko okupacijo. Tako kot Nemčija sta tudi Avstrija in Irska članici Evropske unije. Južna Afrika je članica skupine BICS skupaj z Rusijo, Kitajsko, Iranom in šestimi drugimi državami.

Sistema je našel le eno referenco za zaposlenega v Rusiji: žensko, ki se je ukvarjala s poučevanjem Ivanove glasbe in poučevanjem skladateljev, kot sta Sergej Prokofijev in Nikolaj Rimski-Krsakov.

Toda skupaj s koncentracijo v zahodnem jeziku so si formalno prizadevali, da se fantje ne bi učili o spolnosti, spolu ali LGBT. To so teme, ki jih Putin posmehuje in jih imenuje spol “r” in je podpisal zakone, ki strogo omejujejo homoseksualne pravice ter jih v javnih komentarjih pogosto povezuje z Evropo in Zahodom.

Pogodbe, ki jih je pregledal Systema, prepovedujejo skrbnikom “, da otrokom vsiljujejo svoje verske, politične ali ideološke poglede”, prepovedujejo razpravo o spolnih zadevah brez predhodne odobritve in določajo: “ne vplivajo nanje v nobenih okoliščinah, povezanih z LGBT”.

Po materialih so bile postavljene tudi omejitve svobode gibanja tujcev, kar kaže, da so večino časa porabili za delo na izoliranem predsedniškem bivališču med Moskvo in Sankt Peterburgom, znanem kot Waldai, kjer je Putin skozi leta preživel veliko časa.

Obstajajo tudi dokazi, da je čas preživel v črnomorskem letovišču Soči, kjer se nahaja še eno luksuzno bivališče, ki ga uporablja Putin, Bocharov Ruchei. Vendar je v raziskavah, objavljenih leta 2025, Systema odkril, da je Putin od prejšnjega leta le redko uporabljal to bivališče, saj so postali ukrajinski - prestrašeni napadi znotraj Rusije pogostejši.

Ruska služba REL je aprila poročala, da je bilo na območju okoli kompleksa Waldai ustanovljenih 27 zračnoobrambnih naprav, od katerih so bili številni izstrelki Pantir-S1.

Korespondenca iz leta 2022 kaže, da 58-letna učiteljica angleščine, vzgojena v Kanadi ter z irskimi in britanskimi potnimi listi, po poročilih ni mogla v mesto nakupovati ali pa je v prostem času obiskala različne javne strani”. Pripravite seznam stvari, ki jih potrebujete in jih bomo kupili in vam jih bomo dali, ko bomo opravili z varnostniki.

Zaposleni so bili na obširnih in pogostih zdravniških pregledih, v urah leta 2018 pa se pred izbruhom COVID-a pojavijo dokazi o občasnih karantenah.

Med drugimi omejitvami dokumenti kažejo, da jim je bilo prepovedano govoriti z outsiderji o njihovem delu ali objavljati informacije o socialnem omrežju. Pokažejo tudi, da so bili zasebni učitelji, varuške in drugi pomočniki prisiljeni predložiti podrobna dnevna poročila o delu s fanti.

Niti Putin niti Kabajeva nista navedena v pogodbah ali drugih dokumentih. Vendar pa obstajajo številni dokazi, da so “družina”, “starši” in “delodajalci”, ki so večkrat omenjeni na materialu, vključno z navedbo po imenu starejšega sina Ivana, in na “majhno”, s starostjo, ki se ujema s starostjo dveh domnevnih bratov.

Napredne raziskave

Cilj je prav tako sprejel obsežne ukrepe za preverjanje dokazov v dokumentih, analizo fotografij, objave na socialnih omrežjih, zapise o letih in druge javne informacije o tujcih in ljudeh v bližini Putina in Kabaieve, ki so vključeni v njihovo zaposlitev.

Berlinski center za podatke in raziskave (DARC), neodvisna skupina strokovnjakov, ki podpira preiskave, je navedla, da časovni žigi in drugi vidiki dokumentov, ki jih zagotavlja Systema, ne kažejo lažnih znakov ali sumljivih podrobnosti, vendar bi bilo težko govoriti o absolutni pristnosti.

Družina je začela iskati pomoč v tujini leta 2017, leto Ivan je bil star dve leti, do leta 2018 pa je njegov program vključeval angleščino, nemščino in glasbo. Dokumenti kažejo, da je bila tuja ženska zaposlena, da je učila svojega otroka angleščino in hkrati skrbela zanjo kot varuška.

REL pozna imena zaposlenih iz kopij potnega lista in drugih dokumentov, vendar se je odločil, da ne bo objavil svoje identitete za zaščito zasebnosti.

Praviloma so za družino vsak čas delali štirje do šest tujih oskrbnikov, kjer so nekateri opravljali različne vloge kot angleški in nemški nauk, nekateri pa so drug drugega zamenjali s menjavami.

Prva korespondenca iz Systeme prav tako podrobno razkriva banalne zadeve kot nesoglasje z varuško glede tega, ali je pravilno očistila Ivana po odhodu na stranišče v primeru novembra 2018.

Med javno brezbrižnostjo do zahoda s strani ruskih oblasti, ki odvračajo od prizadevanj za zahodno tradicijo, poročilo učitelja angleščine, ki ga je videl Systema, kaže, da je Ivan med zahodnim božičem decembra 2018 ustvaril čestitko za “mano in očeta”, kjer je bil prikazan Božiček. Januarja pade ruski pravoslavni božič, njihov simbol pa je Ded Moroz, oziroma Acarte dedek.

Zdi se, da se je plačilo tujih zaposlenih zelo spremenilo in sčasoma povečalo. Oskrbnik je leta 2019 mesečno plačal 1400 evrov za plače v skupni vrednosti 7000 evrov, kar je več kot šestkrat več kot povprečna mesečna plača v Rusiji leta 2025.

“Maturi, zvestoba, tišina in absolutno prepričanje”

Pogodbe kažejo, da je bil vsak oskrbnik opremljen s sobo v stanovanju ali hotelskem apartmaju pod pogojem, da si lahko deli prostor z drugo osebo, vendar bi si zagotovil svojo sobo in tuš kopel.

Dokumenti kažejo, da so nekateri zaposleni zapustili svoje delo pred iztekom pogodbe, drugi so odšli sami, medtem ko so nekateri potencialni oskrbniki odpotovali v Moskvo ali Sankt Peterburg, opravili razgovore in izpite ter se kasneje vrnili v svoje države.

Avstrijka, 34-letna ženska, ki se je navdušeno pripravljala na negovanje štiriletnega otroka in ga učila nemščine, je bila po prihodu v julij 2019 razočarana in je sprva ostala v hotelih s petimi zvezdicami, kot je obljubila, saj se je kasneje v majhni vasici blizu Waldaia videla “, ko so ji sporočili, da ni primerna za to delo.

V komunikaciji s Systemo je leta kasneje dejala, da se je korespondenca za delo razvila z visoko stopnjo tajnosti in da ji nikoli niso povedali, za koga bo delala.

Materiali kažejo, da proces raziskav, zaposlovanja in finančnih sporazumov s pogodbenimi moškimi in ženskami za pomoč pri vzgoji in izobraževanju fantov upravljata predvsem Kabajeva bratranca Olesja Fedina in Jekaterina Golovačeva.

Niti Fedina niti Golovačeva nista odgovarjala na vprašanja, ki jih je poslal Systema. Putinov predstavnik Dimitrij Peskov in predstavnik Kabajeve sta prezrla tudi zahteve za komentarje.

Systema je prosil tudi za komentarje nekaterih ljudi, ki so pokazali, da so zaposleni za pomoč pri vzgoji obeh fantov. Eden je potrdil, da je že tri mesece varuška v Rusiji, vendar mu nikoli niso povedali, za koga dela.

Prejeli smo navodila in informacije le preko družinske pomoči”, je povedala Systemi in dodala, da so od zaposlenih pričakovali “maturi, zvestobo, tišino in popolno poslušnost”.

Svojo kratko dobo na tem delovnem mestu je označila za izjemno izkušnjo” in dejala, da je družina vedno poštena in zelo radodarna “ ”, vendar je predlagala, da je interoperabilnost z pomočniki enostranska.

Bila sem samo oseba, ki je dobila ukaze in ukaze, je rekla. / REL/