Veliaj pred sodiščem: Hočem pravico z evropskimi standardi, ne ponižujočih postopkov

V sodni dvorani, pred sodiščem in malokaterim dovoljena javnost, je Erion Veliaj dobil drugačno besedo kot ob drugih časih. To je bilo prvič, da se je fizično pojavil na tej stopnji procesa na GCKKO in, kot je dejal, da ne da spektakel za vsakogar, ampak zahtevati, da vsak državljan [...]
To je bilo prvič, da je bilo fizično predstavljeno na tej stopnji procesa na JKKO in, kot je dejal, da ne smemo dati spektakla nikomur, ampak zahtevati, da ima vsak državljan Republike Albanije pravico iskati -- pravičen proces.
Njegov ton je bil tih, a prerezan. Pojasnil je, da prejšnje pomanjkanje ni bilo nikoli znak nespoštovanja, vendar je posledica situacije, ki jo je poimenoval “absurmic”: “za mesece sem v priporu, ne da bi me prepoznala katera koli stran datoteke, ki me je pripeljala sem”.
Po njem je dolgo čakanje, procesne zamude in dejanska tajnost dejanj ustvarila pogled na popoln predsodek, kot da je bila odločitev sprejeta pred zaslišanjem obrambe.
Ampak trenutek, ki je spremenil celotno vzdušje v dvorani je bil, ko je Veliaj govoril o “kovinski trezor”.
Ostal je znotraj celotne seje težka železna struktura, ki ga je fizično ločila od odvetnikov, javnosti in samega sodišča.
Veliaj je to ravnanje označil za očitno kršitev človekovega dostojanstva in domneve nedolžnosti.
Po njegovem mnenju je kletka vizualno sporočilo, ki obtoženca samodejno predstavlja kot nevarnega, kot nekdo, ki si zasluži takojšnjo izolacijo, kljub temu, da nima nevarnosti, in kljub njegovemu opominu je bilo Ustavno sodišče predstavljeno brez kakršnih koli sredstev in incidentov.
Veliaj je opozoril, da je Evropsko sodišče za človekove pravice to prakso v nekaterih primerih poimenovalo kot ponižujoče ravnanje in v nasprotju z evropskimi standardi pravice.
In če je Albanija usmerjena v Evropsko unijo”, je dejal, “potem pravica države ne more delovati z metodami, ki jih Evropa že dolgo zavrača.
Najresnejši del besede je bil spis. Nakazal je, da je v priporu kakih 300 dni in vendar ni seznanjen s spisom, ki vsebuje okoli 600.000 strani.
USB, ki je bil predan odvetnikom in vsebuje tako imenovane <x0 sekunde, ki so na voljo”, je preprosto procesna iluzija. Ne more uporabljati elektronskih naprav v priporu, ne more dostopati do dokumentov, ničesar ne more prebrati.
Še nikoli nisem videl strani datoteke, je rekel z jasnostjo, ki je dvignila dvorano. Nimam jasnega naboja v polni obliki. In ne da bi se seznanil s kartoteko, je moja obramba nemogoča.
Ustavljena je bila v Ustavi, Evropski konvenciji o človekovih pravicah, v členih, ki zagotavljajo pravico do rednega pravnega postopka. Vse to, je dejal Veliaj, odkrito prekršeno. In vendar, rekel je, da ne zahteva posebne obravnave, ampak le minimalno merilo pravice, ki si ga vsakdo zasluži.
Nazadnje je sodišču narekoval jasno molitev: odstranitev kovinske kletke, postavitev spisa na resnično in popolno mesto ter odlog postopka, dokler ni zagotovljena prava priložnost za zaščito.
Pravi, da pravica ni zgrajena na kletkah. “ne gradi na kazenskem dojemanju ali kršitvah temeljnih pravic. Pričakujem pravico z evropskimi standardi”.












