Tožilstvo zahteva, da je Caslav Joliq spoznan za krivega za druge točke obtožnice, obramba pravi, da ni storilec kaznivih dejanj.

Fotografska ilustracija

Na Pritožbenem sodišču v četrtek so bile pripravljene pritožbe posebnega tožilca Republike Kosovo in zaščita obtoženega Caslava Joliqa proti aktu ustavnega sodišča v Prištini, ki ga je Joliki v ponovnem sojenju obsodil na 5 let in 6 mesecev zapora. Tožilstvo je zahtevalo, da se spremeni ustavni zakon in da se obtoženca spozna za krivega drugih točk obtožnice, medtem ko obramba pravi, da razsodba ni poštena, zato je zahtevalo brezplačno sojenje ali ponovno sojenje.

Kolegij za pritožbe v tej zadevi so sestavljali Avni Mehmeti, Vaton Durguti-referenčni sodnik in član EU Kreshnik Radoniqi, poročila “Pravica Vow“.

Sodnik Durguti je poudaril, da je tožilstvo vložilo pritožbe zaradi bistvenih kršitev določb kazenskega postopka in napačne potrditve dejanskega stanja. Predlagala je spremembo zakona prve stopnje in kaznovanje obtoženega Jolicka tako za točki B kot C obtožnice.

Medtem ko je zagovornik obtoženca Joliq, pravnik Miodrag Brklak, dejal, da obtožnica prve stopnje, kjer je obtoženec obsojen, ni poštena in da sodišče ni uporabilo pravnih določb, ker ni jasno in na splošno ocenilo ključnih dejstev o tem vprašanju.

Odvetnik je dejal, da je bila njegova obramba spoznana za krivo kot sopredsednik, medtem ko v dejanju niti ene besede ni navedeno, kako je usklajevanje kriminalnega dela, kjer obstaja predhodni dogovor o usklajevanju, vlogah sopredsednikov in edinstvena želja udeležencev.

Prav tako je odvetnik Brcko dejal, da Caslav Joliq ni izvajalec tega kriminalnega dejanja, da ni bil niti redni policist niti nereden, niti ni bil na mestu, ko je helikopter strmoglavil.

Odvetnik je predlagal, da se obtoženca oprosti ali da se primer spremeni v ponovno sojenje.

Sicer pa je ustavno sodišče v Prištini 10. junija 2024 obsodilo obtoženca Joliqa na osem let zapora zaradi vojnih zločinov v mestu Istog. Toda prizivno sodišče 4. novembra 2024 je primer proti njemu spremenilo v ponovno sojenje.

V ponovnem sojenju je fundacija 23. maja 2025 Joliqija obsodila na 5 let in 6 mesecev zapora.

V nasprotnem primeru je posebni tožilec Republike Kosovo 18. novembra 2022 vložil obtožnico proti obtožencem Caslavu Joliću z argumentom, da je v času vojne na Kosovu od januarja 1998 do 21. junija 1999 na ozemlju občine Istok v koordinaciji z drugimi, kršenju pravil mednarodnega prava, uporabil mučilne ukrepe in vzrok za veliko trpljenje ali kršenje telesne celovitosti ali zdravja, ki zaradi razlogov, povezanih z vojno, niso neposredno sodelovali v spopadu.

Glede na obtožnico je bil maja 1998 v vasi Gurakoc v vasi Blagaq strmoglavljen helikopter srbske policije in vojaških sil, zaradi česar je poškodovani Zef Malsia spremljal dva mednarodna novinarja -- enega Angleža in drugega Belgijca -- skupaj z albanskim prevajalcem, ki je prišel do kraja dogodka, od doma družine Rozajcinovićev, 5 oseb, oblečenih v srbske policijske uniforme, Radule (Dule), Pajrinovič, Caslav Joliq, Darcikko, Milocik in še ena neznana oseba, ki je bila obtožena, da je novinarje pripeljala v državo zaradi fizičnega napada in drugih kaznivih dejanj.

Obtožnica pravi, da sta ga dva policista v uniformi prijela za roko in v prisotnosti novinarjev začela udarjati in brcati približno 20 minut, dokler ga v trenutku, ko je obtoženec identificiran z vzdevkom “Dulle” udaril z boksom po glavi, sta poškodovana roparja izgubila zavest in padla na tla, kar je povzročilo resne telesne poškodbe, ki jih je obravnaval v domačih razmerah, nato pa so novinarje odstranili s kraja incidenta in se vrnili v Guocak domov, medtem ko so bili nekateri zaradi vojne poškodovani.

V skladu z obtožbo, okoli 15. marca 1998, dokler škoda Naim Ferati je pil kavo v restavraciji “Okus” v Gurakocu, ki ga je spremljal lastnik restavracije Šemsi Kabaši Muje Hayzeraj, Refik Hajzeraj in Nue Pepaj, je šel k petim srbskim policistom in ga odvedel na vrat, ki ga je vlekel iz bara in da ga je pet fizično napadalo tako, da ga je udarilo v različnih delih telesa.

O njih obtožnica pravi, da je policist Rade Pitulič večkrat udaril s cevjo pištole v glavo, nato je s krvjo pokril celotno telo in ga odvlekel na policijsko postajo v Gurakocu, v tistih trenutkih je prvi incident videl policista Nexmedina Currija, ki ga je pretepla ista skupina policistov, in ga poslal na poškodovano postajo Naim Feratija, ki ga je opozoril, da ga bodo do 17. ure usmrtili in je bil stalno pod policijsko družbo Hali Klovac in Popovac.

Vedno v skladu z obtožnico je prispel višji častnik Gruica Velovij in je ranjene izpustil s policijske postaje, nato je s pomočjo več sosedov prispel v bolnišnico Istok, kjer ga je zdravil dr. Dzevat Avdij, 28. marca 1999 pa mu je srbska policija naročila, naj zapusti hišo kot kateremu koli drugemu prebivalcu vasi in se napotil v Albanijo, kjer so ga ponovno mučile in izropale srbske sile, medtem ko je zaradi vojne utrpel materialno škodo 50 tisoč nemški mark.

Nato je v obtožnici o 15. marcu 1998 ranjeni Necmetdin Curri zapustil Guracoci v vasi Vrell v občini Istok, da bi prevzel svojo družino, kamor je prispel na policijsko kontrolno točko v vasi Gurakoc, ustavila policija in dva policista, eden znan kot “Laza”, neznani pa je vlomil v avto in od poškodovanca zahteval, da ga pošlje na dom osebe z vzdevkom “Mala”.

Nato obtožnica pravi, da je, ker je bil ranjenec obveščen, da ne pozna njegovega doma, enako prosil oškodovanca, naj se vrne v središče vasi Gurakoc, točno tam, kjer je delala oseba z imenom “. Slavisa”, nato pa je prišel pred trgovino, ki je bila blizu policijske kontrolne točke Rade Pitulic je bil naslovljen na obtožence z besedami “kako ste vstopili z ideintintintint”, medtem ko je oseba z vzdevkom “Jolici <X5> potegnila iz avta z napadom na avtomatsko orožje, od tam pa ga je odvlekel tako, da ga je poslal v bližino in še naprej pretepal nekaj policistov ter z zlomljenimi zobmi potegnil poškodovanega iz avtomobila.

Medtem ko je obtoženi Jolic baje rekel ranjenim “, da niste na Kosovu, vendar ste v Srbiji, tu je Srbija, in tu Ibrahim Rugova ne govori, ampak Milošević”, medtem ko je ranjenec vzel avto in zapustil vas Gurakoc, je med odhodom videl, kako so srbski policisti premagali ranjenega Naima Feratija, medtem ko je nadaljeval pot proti domu in nato pobegnil v Črno goro, kjer se je po koncu vojne vrnil na Kosovo.

S tem je Calsav Jolic obtožen usklajevanja kaznivega dejanja “vojna kazniva dejanja zoper civilno prebivalstvo”, ki se v skladu s členom 142 v zvezi z 22. členom kazenskega zakona nekdanje Socialistične republike Jugoslavije kaznujejo kot zakon, ki velja v času mandata.