9 minuti fadiplomatico austriaco: riconoscimento del Kosovo dalla Serbia, parola chiave degli Stati Uniti
Periskopi(5 anni fa)
(5 anni fa)Il diplomatico austriaco, contemporaneamente l'ex inviato dell'Unione europea per il Kosovo nel 1998-99, Wolfgang Petrich, ha commentato la lettera del presidente statunitense Joe Biden al presidente serbo Aleksandar Vuciq, definendolo l'inizio della comunicazione ufficiale tra Biden, come presidente degli Stati Uniti, e Vuciq. ” Biden ha voluto inviare nuovamente il messaggio con questo [...]
Traduzione:Beden ha voluto inviare nuovamente il messaggio con questa lettera che gli Stati Uniti sono con paesi che hanno già riconosciuto il KosovoPetrich ha detto.
Petrich ha detto che “deve essere rispettata la realtà e che la fine del dialogo sulla normalizzazione delle relazioni, che è una parola chiave, per gli Stati Uniti significa riconoscimento diplomatico del Kosovo [dalla Serbia]
Traduzione:Questo è un ulteriore passo in lingua rispetto al dizionario utilizzato dall'UE come mediatore nella finestra di dialogo Petrich ha aggiunto,
Traduzione:Belgrado ritiene che il riconoscimento del Kosovo non sia parte del processo di normalizzazione, mentre la posizione degli Stati Uniti è diversa da quella degli aggiunge Petrich.
Traduzione:La questione principale ora è se l'UE, come mediatore del dialogo, è disposta ad avanzare. Quando il Kosovo forma una squadra di negoziazione dopo le elezioni, deve procedere passo dopo passo. Sarà una lunga strada, una vera maratona, e in quel dialogo le posizioni di Pristina e Belgrado devono essere chiuse. E' l'unico modo pragmatico prima di..., l'ex inviato dell'UE ha detto in un'intervista REL in Serbia.
Petrich ritiene che l'appello del Kosovo sarà una condizione per l'adesione all'UE della Serbia.
Traduzione:Il riconoscimento del Kosovo non è un bene in sé. Essa avrà senso solo se le relazioni economiche tra la gente comune e tutti gli altri si stabiliscono su una nuova base. Tuttavia, questo non sarà realmente realizzato in un futuro prevedibile. Sono necessari movimenti, che riguardano la partecipazione dei paesi balcanici ai programmi europei. Nella natura dell'UE è un processo. Gli Stati Uniti sottolineano che sono focalizzati sull'azione, mentre l'UE è in corso. Alla fine, entrambi gli approcci sono necessari, ma fino a quando non si vede una soluzione finale, un approccio passo dopo passo è necessarioPetrich ha detto.
