Wessel: il Kosovo sarà sempre, ovunque e ogni volta con gli Stati Uniti

Wessel: il Kosovo sarà sempre, ovunque e ogni volta con gli Stati Uniti

Kadri Veselini, presidente del Parlamento del Kosovo, ha dichiarato alla cerimonia centrale per il ventesimo anniversario della liberazione che la libertà del Kosovo è accreditata con i martiri della KLA e con il grande aiuto degli Stati Uniti. Traduzione: Oggi celebriamo il ventesimo anniversario della liberazione del Kosovo, avendo tra noi i più grandi amici della nostra libertà, della nostra nazione, [...]

Kadri Veselini, presidente del Parlamento del Kosovo, ha dichiarato alla cerimonia centrale per il ventesimo anniversario della liberazione che la libertà del Kosovo è accreditata con i martiri della KLA e con il grande aiuto degli Stati Uniti.

“Oggi celebriamo il ventesimo anniversario della liberazione del Kosovo, avendo tra noi i più grandi amici della nostra libertà, della nostra nazione, del nostro paese: il Presidente Clinton, la Signora Segretario Albright, la Speranza Generale Clark, i rappresentanti attuali dell'amministrazione americana, i rappresentanti della maggior parte dei paesi amichevoli del Kosovo, ha detto Veselin.

Ha detto che il mondo occidentale guidato dagli Stati Uniti due decenni fa ha salvato la nazione albanese.

Tu, 20 anni fa, hai salvato un'intera nazione. Hai salvato i bambini senzatetto e spaventati. genitori senza speranza e terrorizzati. Madri, donne, ragazze indifese. Un intero popolo del genocidio. E, soprattutto, hai dato senso ai valori umani, per mostrare che nessuno, mai, sarà oppresso, sovrastato, e minacciato solo perché l'altra persona può farlo ed è più forte. Il concorso di questa umanità è sempre il luogo della libertà e della democrazia nel mondo -- gli Stati Uniti d'America

Il discorso completo del Primo Ministro Wessel:

Onorato Presidente Hashim Thaci

Primo ministro onorario Ramush Haradinaj

Caro Presidente degli Stati Uniti, Bill Clinton

Signora Segretario di Stato Madeline Albright

Generale d'onore Wesley Clark

Palmer

Rappresentanti degli Amici

Cari cittadini del Kosovo,

Oggi tutti i cittadini del nostro Paese, ovunque vivano, occhi, menti e cuori sono con noi, in questa piazza della nostra capitale.

Celebriamo il nostro ventesimo anniversario di liberazione, 20 anni di libertà.

Oggi, insieme alla grande gioia, ricordiamo anche il nostro sacrificio nazionale, migliaia di vite, di uomini e donne del Kosovo sacrificati per la nostra libertà.

Ci inchinamo davanti a loro, e siamo sempre grati al loro sacrificio inferiore.

Gloria eterna ai nostri caduti per la libertà!

Rispetto per i combattenti dell'esercito di liberazione del Kosovo per la NATO guidata dagli Stati Uniti per tutti i paesi democratici, per le persone buone ovunque nel mondo.

Oggi è un giorno speciale.

E' una bella giornata.

Un giorno che rimarrà nella memoria della nostra nazione per sempre.

Oggi celebriamo il ventesimo anniversario della liberazione del Kosovo, avendo tra noi i più grandi amici della nostra libertà, della nostra nazione, della nostra patria: il Presidente Clinton, la Signora Segretario Albright, il Generale di Hope Clark, gli attuali rappresentanti dell'amministrazione degli Stati Uniti, rappresentanti della maggior parte dei paesi amichevoli del Kosovo.

Caro Presidente Clinton

Signora Albright.

Generale Clark

20 anni fa, hai fatto quello che la storia di tutta l'umanità ha in alcuni casi visto.

Ti sei alzato per salvare una gente che stava affrontando la distruzione, solo perché volevano vivere liberi, come tutti gli altri popoli.

Eri con la nostra gente, la notte piu' buia e l'ora peggiore della sua storia.

Siamo qui oggi:

Grazie alla vostra determinazione, come leader del mondo libero.

Grazie ai valori su cui sorge l'America.

Grazie al grande sogno della nazione americana di un mondo libero e pacifico.

E noi, cittadini del Kosovo, la nostra nuova nazione, vi ricorderemo sempre!

Il Kosovo sarà sempre, ovunque e ogni volta con gli Stati Uniti d'America.

Caro Presidente Clinton

Signora Albright.

Generale Clark

In molti casi, la grandezza delle opere umane supera il potere delle parole per esprimerle.

Ma quello che le nostre parole fanno oggi, sente i nostri cuori, sente l'anima di una nazione libera che si inchina con il più grande rispetto per voi e per gli Stati Uniti d'America.

Tu, 20 anni fa, hai salvato un'intera nazione.

Hai salvato i bambini senzatetto e spaventati.

genitori senza speranza e terrorizzati.

Madri, donne, ragazze indifese.

Un intero popolo del genocidio.

E, soprattutto, hai dato senso ai valori umani, per mostrare che nessuno, mai, sarà oppresso, sovrastato, e minacciato solo perché l'altra persona può farlo ed è più forte.

La razza di questa umanità è sempre il luogo della libertà e della democrazia nel mondo.

Oggi il Kosovo è libero, democratico, stabilità dei fattori e pace!

In questi 20 anni di libertà, il Kosovo si è mosso molto avanti.

Siamo diventati uno stato indipendente e sovrano, che crede e lavora in una visione unica, nella visione euro-atlantica.

Ogni passo che abbiamo fatto è la partnership continua degli Stati Uniti e dei paesi occidentali, in particolare della Gran Bretagna, della Germania, del Giappone, della Francia, dell'Italia e dei membri del mondo occidentale.

In questa grande giornata esprimiamo la nostra profonda gratitudine e determinazione a far parte dei valori euro-atlantici.

La connessione del Kosovo con gli Stati Uniti e il mondo occidentale è maggiore delle consuete partnership strategiche che si presentano nelle relazioni tra le nazioni.

La connessione del Kosovo con gli Stati Uniti e l'Occidente è spirituale.

E' la fede del nostro popolo.

E' una benedizione di Dio.

E' la nostra identità nazionale e statale.

E' il nostro sogno di essere dove apparteniamo, parte del mondo occidentale.

Caro Presidente Clinton

I primi 20 anni del Kosovo -- oggi il Kosovo, il Kosovo e domani -- sono stati e resteranno il patrimonio degli Stati Uniti d'America.

Questo sarà il caso per sempre.

Per la nostra libertà.

Per la pace e il vicino.

Per un mondo che prende significato da ideali americani di libertà e dignità umana.

Grazie, eroe della nostra nazione!

Felice libertà per sempre, Kosovo!

 

 

Correlati
Miftarian: Che cosa significa votare il governo e andare ai sondaggi dopo 60 giorni

Miftarian: Che cosa significa votare il governo e andare ai sondaggi dopo 60 giorni

L'allenatore che ha scelto i giocatori per oroscopo? Storia del mondo 2006 insolita della Francia

L'allenatore che ha scelto i giocatori per oroscopo? Storia del mondo 2006 insolita della Francia

Tivar: Kosovo arrestato, presunto rubare oltre 100.000 euro da un veicolo

Tivar: Kosovo arrestato, presunto rubare oltre 100.000 euro da un veicolo

Traduzione: Il primo romanzo grafico di Blerim Jocci entra nelle mani dei lettori

Traduzione: Il primo romanzo grafico di Blerim Jocci entra nelle mani dei lettori

209 conti bancari, 121 immobili e decine di veicoli SPAK di lusso ha colpito il gruppo di traffico

209 conti bancari, 121 immobili e decine di veicoli SPAK di lusso ha colpito il gruppo di traffico

Le alte temperature, il lavoro di costruzione è richiesto tra le 11:00 e le 5:00.

Le alte temperature, il lavoro di costruzione è richiesto tra le 11:00 e le 5:00.

Lotta tra i tifosi Argentina e Algeria prima della partita mondiale

Lotta tra i tifosi Argentina e Algeria prima della partita mondiale

Trump: L'Iran non avrà armi nucleari

Trump: L'Iran non avrà armi nucleari

Chi sono i candidati più numerosi e almeno voti dalla diaspora finora

Chi sono i candidati più numerosi e almeno voti dalla diaspora finora

Trump: L'Iran non avrà armi nucleari

Trump: L'Iran non avrà armi nucleari

Presumibilmente hanno preso tangenti, IPK raccomanda la sospensione di tre funzionari di polizia a Prizren

Presumibilmente hanno preso tangenti, IPK raccomanda la sospensione di tre funzionari di polizia a Prizren

Auto colpita da un piedeman a Pristina

Auto colpita da un piedeman a Pristina

CEC: Se non ci sono lamentele dopo aver conteggiato la posta e le carte di condizionamento, i risultati finali saranno annunciati

CEC: Se non ci sono lamentele dopo aver conteggiato la posta e le carte di condizionamento, i risultati finali saranno annunciati