Ambasciatore americano: la Serbia deve rinunciare alla provocazione nel Kosovo

L'ambasciatore James Pardew alla fine degli anni '90 era l'inviato speciale statunitense per i Balcani. Nel 2001 è stato l'inviato speciale degli Stati Uniti ai colloqui che hanno portato alla firma dell'accordo Ohrid. L'ambasciatore Pardew ha riassunto i suoi ricordi dalla regione nel libro “Pace: La leadership americana e la fine del genocidio nei Balcani

In un'intervista per Voice of America, Pardew parla delle sfide che la regione affronta come il dialogo Kosovo-Serbia, l'attuazione dell'accordo Ohrid in Macedonia e l'influenza russa nei Balcani.

Voce dell'America: Ambasciatore Pardew, Kosovo e Serbia negli ultimi cinque anni sono stati impegnati in colloqui volti a normalizzare le relazioni tra i due paesi. Come li vedi?

James Pardew: I colloqui sono sempre buoni. Ma ciò che conta è ciò che è concordato e ciò che si applica specificamente. Nel loro centro è il riconoscimento del Kosovo dalla Serbia. Ciò consentirebbe ai due paesi di passare all'adesione all'Unione europea e alla NATO. La Serbia deve rinunciare alla provocazione per promuovere le divisioni etniche a fini politici e rendersi conto che il futuro della regione è in cooperazione e democrazia. Il futuro della regione non è lotta per la sovranità o altre questioni. Questi colloqui riguardano essenzialmente l'adesione della Bosnia, del Kosovo, della Serbia, della Macedonia all'Unione europea. Il riconoscimento del Kosovo da parte della Serbia è necessario per realizzarlo. Non puoi lasciare un posto fuori e accettare l'altro. Se l'Unione europea accetterebbe solo uno di questi paesi, le questioni non risolte saranno trasferite all'interno dell'UE. Tutte le questioni tra i paesi balcanici devono essere risolte prima di aderire all'Unione europea. Sono stato critico per la Serbia, ma penso che il Kosovo abbia molto da fare per rispettare gli standard di una democrazia occidentale. C'è molta corruzione in Kosovo, spero che il nuovo governo si occuperà di questo problema. Sono anche preoccupato per l'intimidazione della stampa e dei problemi con lo stato di diritto. Quindi tutti i paesi hanno molto lavoro da fare.

Voce dell'America: In gennaio, la Serbia ha cercato di introdurre un treno russo con slogan “Kosovo è la Serbia e i simboli ortodossi. Alcuni osservatori hanno indicato che era un tentativo russo di destabilizzare il Kosovo attraverso la sua alleata Serbia. La Russia è stata anche incolpata per il coinvolgimento nel fallito sforzo di golpe lo scorso anno in Montenegro e per l'impatto sull'ultimo governo della Macedonia. Ti preoccupi delle attività della Russia nei Balcani?

James Pardew: Assolutamente. C'è un forte contrasto della Russia nel 1995 quando le relazioni e la cooperazione di Mosca con gli Stati Uniti e i paesi europei probabilmente raggiunto il più alto livello e la Russia oggi dopo l'arrivo di Vladimir Putin al potere. Putin ha deciso di rendere i Balcani un centro strategico della corsa tra l'Occidente e la Russia. Sono molto attivi, non solo nei paesi dell'ex Iugoslavia, ma in tutta la regione. Ma non sono molto sorpreso da questo. Guarda cosa hanno fatto i russi negli Stati Uniti. Hanno diffuso false informazioni, hanno cercato di intervenire direttamente nelle elezioni presidenziali americane. Quindi non sorprende che lo stiano facendo nei paesi balcanici, dove c'è un impatto duraturo sul passato. Ma non credo che la Russia di Putin sia un buon modello per questi paesi. La Russia sta cercando di destabilizzare la regione. Putin promuove il nazionalismo etnico, ha così raggiunto il potere. Questa strategia ha lavorato per Putin e lo sta implementando nella regione.

Voce dell'America: Secondo lei, i paesi balcanici possono resistere agli sforzi della Russia per influenzare la regione attraverso investimenti e altri metodi?

James PardewCredo che abbiano bisogno di aiuto. Sono sicuro che i governi europei e il governo americano stanno lavorando con i governi della regione per contrastare questi sforzi perché è un grosso problema. La regione non ha bisogno di un altro problema, paesi che promuovono l'estremo nazionalismo etnico, poiché sta già affrontando molte altre questioni come i rifugiati, le sfide economiche, la corruzione e altri problemi. Quindi è ingiusto aggiungere a queste nuove democrazie anche l'intervento russo. Credo quindi che gli Stati Uniti e l'Unione europea dovrebbero aiutare questi paesi ad affrontare questo problema.

Voce dell'AmericaSignor Pardew, parliamo ora della Macedonia. Il Parlamento della Macedonia sta discutendo la legge sull'uso della lingua, uno dei punti principali dell'accordo Ohrid che non è ancora stato pienamente attuato. Lei era l'inviato speciale degli Stati Uniti ai negoziati che hanno portato alla firma dell'accordo Ohrid. Come vedi la situazione oggi dopo 16 anni?

James Pardew: In primo luogo, la buona notizia è che la maggior parte delle disposizioni dell'accordo Ohrid sono state attuate. Non è un accordo perfetto e alcune parti di esso non sono state implementate perfettamente. La questione sensibile durante i negoziati per raggiungere l'accordo è stata l'uso dell'Albania. Era l'ultimo problema che è stato risolto, ed è stata una sfida difficile. Ma i leader macedoni e albanesi hanno accettato di usare la lingua albanese, è ora parte delle leggi del paese. Spero che questo problema progredisca e sia adeguatamente discusso perché estrema destra in Macedonia vorrebbe un conflitto sulla lingua. Naturalmente, penso che gli albanesi non dovrebbero cadere in questa trappola e lasciare che il problema della lingua si trasformi in un problema ostile che consentirebbe ai nazionalisti di tornare al potere.

Voce dell'America: La Macedonia sta affrontando un altro problema, quello con la Grecia, usando il nome. Questo problema ha bloccato gli sforzi di adesione all'Unione europea e alla NATO. Cosa dovrebbe fare la Macedonia per affrontare questo problema?

James Pardew: Credo che la situazione attuale con il nuovo governo sia la migliore occasione negli ultimi anni per risolvere questo problema. Ci sono molte soluzioni e nomi potenziali che entrambe le parti potrebbero godere se c'è volontà politica. Credo che ci sia una volontà politica a Skopje per risolvere questo problema. Il governo del primo ministro Zaev ha espresso alla Grecia la volontà di parlarne. Credo che la Grecia dovrebbe accettare la richiesta della Macedonia di risolvere questo problema. Gli Stati Uniti e le Nazioni Unite sono disposti ad aiutare in questa direzione. Francamente, l'impulso della Grecia sull'adesione della Macedonia all'Unione europea e alla NATO a causa del suo nome è inaccettabile. Pertanto, è necessaria una soluzione al problema del nome. Se le parti non riescono a risolvere questo problema, raccomanderei che gli Stati Uniti e l'Unione europea intraprendano un'azione diplomatica aggressiva per chiudere questo problema in modo che l'intera regione possa andare avanti. I negoziati aggressivi dovrebbero includere ricompense per raggiungere una soluzione e conseguenze se le parti falliscono. Credo che ora sia il momento di risolvere questo caso. Non c'era tempo migliore per risolvere questo problema. Non dovresti perdere questa opportunità.