Corte speciale si prepara a caricare ex guerrieri KLA

Gli ex membri dell'Esercito di Liberazione del Kosovo, che sono presumibilmente responsabili dell'omicidio, del rapimento, della tortura e di altre violazioni dei diritti umani durante e dopo la guerra in Kosovo, potrebbero presto apparire al molo perché le nuove regole della corte entreranno in vigore in sette giorni dopo la loro adozione di mercoledì.

Anche se con sede nell'Aia, le Camere Specializzate sono legalmente parte del sistema giudiziario del Kosovo, ma indipendenti dal sistema giudiziario del Kosovo e dal personale internazionale, mentre tutte le decisioni e gli appuntamenti relativi alla Corte saranno prese dall'Unione Europea, scrive Callos.com.

Le camere avevano regole di procedure e prove pronte a marzo. Ma un mese dopo, la Corte costituzionale ha stabilito dal 208 regole di procedure e prove, dieci disposizioni non erano conformi alla Costituzione del Kosovo.

Essi sono stati trovati fuori linea con il capitolo 2 della Costituzione del Kosovo che si occupa di diritti e libertà fondamentali e sono stati legati ai diritti delle persone durante le questioni di indagine e amministrazione nelle Camere Specializzate.

Così le camere hanno preso un altro mese e mezzo per correggere queste questioni al fine di garantire che “implementerà i più alti standard di diritti umani, ”, ha detto il capo della nuova Corte Ekaterina Trendafilova.

Le regole rivedute delle procedure sono state infine adottate mercoledì, spianando la strada per l'accusa di intenti ufficialmente depositati e di lanciare prove.

Qual e' il prossimo passo dell'accusa?

Dopo sette giorni, quando entreranno in vigore le regole della procedura, l'Ufficio del Procuratore Specializzato potrebbe sporgere denuncia contro gli ex membri dell'Esercito di Liberazione del Kosovo.

Nel corso degli ultimi due anni, ci sono state speculazioni su chi sarà accusato, soprattutto dopo la prima relazione del Consiglio d'Europa sui presunti crimini citati i nomi di quelli presunti responsabili, compreso il presidente in carica del Kosovo Hashim Thaci.

Tuttavia, il procuratore David Schwendiman è riuscito finora a mantenere i suoi nomi segreti.

In un'intervista a BIRN lo scorso novembre, Schwendiman ha anche sottolineato che il suo obiettivo è sospettato di criminali, non l'Esercito di Liberazione del Kosovo stesso.

Mi occupo di organizzazioni o etnie. Chiedo la responsabilità individuale per quello che è stato fatto

Resta anche da vedere se il pubblico ministero provvederà a depositare incriminazioni chiuse o pubbliche.

Durante qualsiasi arresto, può fare affidamento sulla polizia EULEX, ma anche sulle forze di polizia del Kosovo, così come cercare la cooperazione da qualsiasi altro stato.

La legge del Kosovo sulle sezioni specializzate permette anche al Procuratore di avere la propria polizia, ma il modo in cui funziona in pratica rimane un segreto a causa della sensibilità del compito. Tuttavia, molte persone in Kosovo credono che gli ex guerriglieri incriminati si arrenderanno volontariamente alla Corte.

Quando si tratta del loro divieto, la polizia avrà 48 ore dall'arresto per portare il sospettato al giudice, che deciderà la misura di detenzione. Gli edifici di detenzione della Corte saranno in Olanda.

Qual è il mandato del tribunale?

Le Camere Specializzate avranno giurisdizione sui crimini che si sono verificati tra il 1° gennaio 1998 e il 31 dicembre 2000, che sono stati effettuati o avviati in Kosovo, il che significa che possono perseguire crimini commessi in Albania, in quanto molti dei prigionieri dell'Esercito di Liberazione del Kosovo sono stati detenuti nei campi dell'Albania settentrionale.

Le camere saranno in grado di perseguire crimini contro l'umanità, tra cui omicidio, sterminio, schiavitù, deportazione, prigionia, tortura, stupro, estinzione forzata e altre persecuzioni politiche, razziali, etniche o religiose. Proseguirà anche crimini di guerra e altre violazioni tra cui la distruzione di proprietà di civili, città, villaggi e edifici religiosi.

Quali crimini sono probabili essere provati?

L'ultima persona a parlare in dettaglio delle presunte violazioni dei membri dell'Esercito di Liberazione del Kosovo era Clinton Williams, capo della Task Force Speciale dell'UE che indagava sulle accuse di abusi violenti presentate nella relazione iniziale del Consiglio d'Europa.

In una dichiarazione del 2014, Williams ha detto che erano state raccolte abbastanza prove per portare accuse contro gli alti funzionari dell'Esercito di Liberazione del Kosovo, che sono stati incaricati della campagna di persecuzione che ha avuto luogo contro i serbi etnici, la Roma e l'altra popolazione di minoranza in Kosovo e altri albanesi del Kosovo che hanno etichettato come collaboratori serbi o che sono stati oppositori politici della leadership della KLA

Secondo Williams, la pulizia etnica di un gran numero di serbi e rom ha avuto luogo anche in Kosovo.

Williams ha anche detto che le prove erano convincenti che questi non erano atti di individui ingannevoli ma organizzati, aggiungendo che gli abusi che si sono verificati dopo giugno 1999 costituivano crimini contro l'umanità.

Perché la nuova Corte aveva bisogno?

In passato si è cercato di provare queste accuse da parte di tre istituzioni internazionali.

I crimini commessi dall'Esercito di Liberazione del Kosovo nei campi dell'Albania settentrionale sono stati rivelati per la prima volta dal giornalista statunitense Michael Montgomery, che ha superato le prove che la missione delle Nazioni Unite aveva in Kosovo, U n NMIC, che era l'autorità amministrativa del Kosovo dopo la fine della guerra nel giugno 1999.

Il memorandum inviato all'UNMIK è andato al Tribunale penale internazionale delle Nazioni Unite per l'ex Jugoslavia, I The CTY, che ha poi indagato i crimini commessi durante la guerra in Kosovo.

L'ICTY ha lentamente avanzato in questo caso e ha affrontato una serie di ostacoli nell'indagine di queste affermazioni, come l'ex procuratore capo ICTY Carla del Ponte dettagliato nel suo libro del 2008.

Il libro di Del Ponte in primo luogo ha mostrato pubblicamente rivendicazioni di traffico di organi che hanno portato all'indagine del Consiglio d'Europa.

L'UNMIK in Kosovo ha anche lanciato indagini, ma non sono mai riusciti a resistere al processo. Lo stesso vale per la missione di legge dell'UE in Kosovo, EULEX, che ha preso il controllo dell'accusa di crimini di guerra nel 2008.

Dopo il 2012, i poteri internazionali, soprattutto gli Stati Uniti e l'UE, hanno sostenuto l'istituzione del Tribunale Speciale.

Essi credevano che il tribunale fosse necessario perché il sistema giudiziario del Kosovo avrebbe potuto o non avrebbe voluto giudicare le ex alte cifre KLA come necessario e perché EULEX non aveva la capacità di farlo.

Quali sono le principali sfide del tribunale?

Il tribunale affronterà gravi sfide nel garantire la sicurezza dei suoi testimoni, così come nel stabilire la sua legittimità nelle menti degli albanesi del Kosovo.

Allo stesso tempo, sarà il primo tribunale del Kosovo a cercare di garantire la partecipazione delle vittime e utilizzare un meccanismo di compensazione.

Il fallimento dei tribunali e delle missioni internazionali per mantenere i testimoni al sicuro e perseguire i crimini di guerra senza interferenze politiche è stato uno dei motivi principali per la creazione di sale specializzate.

Il problema del canottaggio dei testimoni è stato sollevato dall'ICTY, in seguito da UNMIK e EULEX.

I testimoni hanno cambiato la loro testimonianza durante le prove, riprendendo quello che avevano detto durante l'indagine. I testimoni hanno anche affrontato il rischio di lasciare la società in gran parte a causa del fatto che i membri della KLA sono visti principalmente come eroi e le prove contro di loro sono viste da molti albanesi del Kosovo come un atto di tradimento.

La nuova corte ha promesso che la protezione testimoni sarà la sua massima priorità e insiste che ha preparato un programma potente per la protezione dei testimoni.

Altre questioni chiave sono la legittimità e l'espansione. In Kosovo la corte è vista come unilaterale, perché si concentra solo su un lato delle attività del conflitto KLA, non sulle azioni delle forze di Belgrado.

È anche percepito come un insulto ai albanesi del Kosovo, la maggior parte dei quali credono che la loro lotta contro l'oppressione serba sia stata giusta. Molti hanno promesso che usciranno per strada per protestare dopo le accuse.

Il tribunale dovrebbe causare gravi disordini sulla scena politica, in quanto molte ex figure principali della KLA detengono posizioni ufficiali e esercitano grande influenza in molte aree, tra cui nel governo e negli affari.

Durante le elezioni in Kosovo all'inizio di questo mese, tre ex élite KLA si unirono alla formazione di un blocco politico, che alcuni osservatori chiamavano <x0-> il sostegno della guerra

In quest'atmosfera, il team delle Camere Specializzate avrà uno dei lavori più difficili che ogni tribunale internazionale abbia avuto finora.

Il fatto che il tribunale si trovi nell'Aia -- lontano dalle comunità in cui si sono verificati i crimini -- renderà probabilmente più difficile comunicare la giustizia della sua missione con gli albanesi del Kosovo.

Come funziona la Corte?

Le camere specializzate rappresentano un nuovo tipo di istituzione giudiziaria “hibrid”. E' una miscela di elementi giudiziari internazionali e locali. Essi rifletteranno i tribunali del Kosovo, ma avranno alcune caratteristiche di solito attribuite ai tribunali internazionali.

Le camere specializzate sono costituite da due principali istituzioni, le camere e il registro. La camera comprende un tribunale di prima istanza, un tribunale di appello, un tribunale alto e un tribunale costituzionale, che riflette il sistema giudiziario del Kosovo. Tutti i pannelli giudiziari a tutti i livelli del tribunale saranno composti da tre giudici internazionali.

Il registro comprende un ufficio di difesa, l'ufficio di partecipazione delle vittime, l'ufficio per la protezione dei testimoni e il supporto, l'unità di gestione della detenzione e l'ufficio dell'ombudsman. Le lingue ufficiali della corte saranno albanese, serbo e inglese.

L'Ufficio del Procuratore Specializzato sarà indipendente, ha ripetutamente sottolineato.

Tutto il personale giudiziario e giudiziario è internazionale, e i fondi sono forniti anche da donatori stranieri, principalmente dall'UE e dagli Stati Uniti.

Gli imputati dichiarati colpevoli saranno condannati nelle prigioni fuori dal Kosovo. - Ciao. com/o