Où sont arrivées les enquêtes sur les attaques contre la KFOR dans le nord?

Près de quatre mois après la violence dans le nord du Kosovo, la KFOR s'attend à ce que Pristina et Belgrade rendent justice à tous les auteurs d'attaques contre ses soldats.

Plus de 90 membres de la mission de l'OTAN au Kosovo ont été blessés à la fin du mois de mai, lorsque les protestations de la population serbe locale contre les maires albanais se sont transformées en violents affrontements.

Au Kosovo, jusqu'à présent, dix personnes ont été arrêtées pour “avoir participé à des manifestations violentes” et à des attaques contre des membres de la KFOR.

Le commandant de la KFOR, Angelo Ristuccia, a déclaré le 19 septembre qu'il n'y avait aucune nouvelle information sur les enquêtes, mais qu'il savait que les autorités du Kosovo y travaillaient.

Il espère que même les autorités de Belgrade enquêteront sur les personnes qui “sont retournées en Serbie” après les émeutes.

Riztuccia a déclaré que la KFOR s'attend également à ce que tous les auteurs de violences “soient immédiatement poursuivis”.

Que disent-ils à Belgrade ?

Le ministère serbe de l'Intérieur n'a pas répondu aux questions libres de Radio Europe sur la question de savoir si les auteurs de violences en Serbie travaillent sur cette affaire et seront arrêtés.

REL a également demandé au Bureau pour le Kosovo au Gouvernement serbe d'affirmer que ceux qui ont participé à des manifestations violentes dans le nord du Kosovo se trouvent en Serbie, mais n'ont reçu aucune réponse.

Le 26 mai, des tensions dans le nord du Kosovo ont été lancées dans la zone majoritaire dirigée par les Serbes, lorsque des groupes de Serbes locaux se sont rassemblés devant les bâtiments municipaux pour s'opposer à l'entrée de nouveaux maires albanais dans ces bâtiments.

La situation s'est aggravée le 29 mai, lorsque des manifestants de la municipalité de Zvecan ont affronté des membres de la KFOR.

Quatre-vingt-treize soldats de la KFOR ont été grièvement et facilement blessés, de même que certains manifestants.

Vous savez exactement qui était là, ce qu'il est et d'où il vient. On sait aussi qu'ils n'ont pas été en mesure d'agir sans coordination avec la Liste serbe et avec la Serbie”, Free Europe Radio Dusan Janjic, du Forum non gouvernemental pour les relations ethniques, dont le siège est à Belgrade.

La Liste des Serbes, la plus grande partie serbe du Kosovo, qui bénéficie du soutien des autorités de Belgrade, a condamné les attaques contre la KFOR, mais aussi les arrestations de Serbes liées à ces attaques.

Suite aux violences de Zvecan le 29 mai, le président de la Serbie, Aleksandar Vuciq, a appelé les manifestants à ne pas entrer en conflit avec l'OTAN et à protester pacifiquement. Il a blâmé le Premier ministre du Kosovo, Albin Kurti, pour les émeutes, disant que Kurti “est d'accord pour avoir un conflit entre l'OTAN et les Serbes”.

Le gouvernement du Kosovo, en revanche, insiste sur le fait qu'à la suite des émeutes récentes dans le nord du Kosovo se trouvent Belgrade et les groupes criminels “proches de Vucicin”.

Que disent-ils à Pristina ?

Le Ministère de l'intérieur et le Procureur du Kosovo n'ont pas répondu aux questions de la REL concernant l'enquête en cours sur l'attaque contre les soldats de l'OTAN, le nombre de personnes faisant l'objet d'une enquête et la question de savoir si elles sont toutes accessibles aux autorités judiciaires.

Sur les dix personnes arrêtées dans le cadre des émeutes, certaines ont été libérées pour se défendre en toute liberté, tandis que deux membres de la communauté serbe ont été expulsés du Kosovo.

Le 2 juin, le Premier ministre du Kosovo, M. Albin Kurti, a déclaré aux députés de l'Assemblée du Kosovo que les institutions avaient identifié 45 personnes, liées aux émeutes et aux attaques contre la KFOR, et ont lu publiquement leur nom.

Il a également dit que parmi ceux qui étaient rassemblés dans la manifestation Zvecan le 29 mai, il y avait des fans du club de football de Belgrade “Cervena zvezda”.

Ehat Miftaraj, directeur de l'Institut pour la justice du Kosovo, qui surveille le travail de la police, des procureurs et des tribunaux, dit à Radio Free Europe que plusieurs affaires ont été engagées dans le cadre d'attaques contre la KFOR.

Ces “D'après lui, plusieurs personnes arrêtées font l'objet d'une enquête dans le cadre de procédures judiciaires régulières”.

Qui sont les gens qui ont attaqué les soldats de l'OTAN?

En tant que participants clés aux attaques contre la KFOR, les autorités du Kosovo ont nommé des membres d'organisations “Protection civile” et “Brigade du Nord” toutes deux déclarées terroristes par Pristina officielle.

Milun Milenkovic ledune, qui a été arrêté le 13 juin et est toujours en détention provisoire, a été identifié comme le chef de la violente “demonstre> et l'organisateur des attaques contre la KFOR.

Il est accusé de trois actes : terrorisme, changement violent de l'ordre constitutionnel du Kosovo et mise en danger de la protection internationale du personnel.

Le ministre de l'Intérieur du Kosovo, Xhelal Svecla, a déclaré que Milenkovic “est l'un des dirigeants de la formation criminelle - Représentant civil et chef de groupes criminels qui terrorisent les citoyens pendant des années - attaque les membres de la police du Kosovo et les institutions de la République du Kosovo”.

Des manifestations ont eu lieu dans le nord de Mitrovica après l'arrestation de Milenkovic.

La Liste des Serbes a exigé l ' amnistie de tous les Serbes arrêtés qui ont participé à des manifestations contre les décisions du Gouvernement du Kosovo.

Existe-t-il une coopération entre le Kosovo et la Serbie?

Fin juin, le Premier ministre du Kosovo a demandé à la Serbie de retirer ses violents “rs devant les bâtiments municipaux et les pays autour de”, ainsi que de coopérer à la poursuite de ceux qui ont violé les lois du Kosovo.

Le Kosovo et la Serbie ne coopèrent pas directement aux enquêtes.

La mission de l'UE pour l'État de droit au Kosovo, EULEX, EULEX a déclaré à la REL que la question de la coopération entre le Kosovo et la Serbie concernant les enquêtes sur les attaques contre les soldats de la KFOR était “hors du mandat d'EULEX”.

En décrivant le mandat de cette mission, qui se trouve sur son site Internet, “est dit entre autres EULEX soutient la police du Kosovo dans le domaine de la coopération policière internationale, facilitant l'échange d'informations entre la police du Kosovo et Interpol, Europol ou le ministère serbe de l'Intérieur”.

Miftaraj, de l'Institut pour la justice du Kosovo, estime que la Serbie est une avance “pour les individus qui commettent des actes criminels au Kosovo”, parce que Belgrade refuse de coopérer à leur extradition ou à leur poursuite.

Une telle approche constitue également une violation des normes de l ' état de droit. Il devrait vraiment y avoir plus de pression de la part de l'UE”, dit Miftaraj.

Même Janzic, du Forum de Belgrade pour les relations ethniques, affirme que la Serbie devrait fournir des informations et remettre aux responsables des attaques contre les soldats de l'OTAN.

Si vous avez besoin de la KFOR pour vous convaincre publiquement de cela, alors vous avez un gros problème dans le pays et encore plus de conséquences politiques de votre non-action”, Janjic dit.

Janiq ajoute que la Serbie a évité la réponse “sévère de la KFOR”, au fait qu'aucun soldat de l'OTAN n'est mort malgré de graves blessures.

“C'est une très grave crise de méfiance à Belgrade. Bien sûr, il n'y a pas plus de conscience que nous sommes dans un jeu dangereux, qui est appelé une crise de sécurité”, dit-il.

Ce n'est pas le premier et le seul cas où les participants aux émeutes ou accusés de crimes au Kosovo sont protégés en Serbie, où ils vivent en général.

Le chef adjoint de la liste serbe au Kosovo, Milan Radojic, est en Serbie depuis des années, où il assiste également à des réunions avec de hauts fonctionnaires, même si le fonctionnaire Pristina l'accuse d'être impliqué dans l'affaire “Brezovica”, qui concerne la construction sans autorisation.

Auparavant, un mandat d'arrêt avait été délivré pour Radocicin, soupçonné d'être lié au meurtre d'un politicien serbe de l'opposition au Kosovo, Oliver Ivanovic. Toutefois, ce mandat d'arrêt a été retiré sans explication en mars 2021. Radociq était toujours en Serbie à l'époque.

Radojevic est également sur la liste noire américaine, avec un homme d'affaires du nord du Kosovo, Zvonko Veselinovic, et dix autres Serbes, soupçonnés d'appartenir à des réseaux liés au crime organisé international.

L'Institut du Kosovo appelle les politiciens à ne pas commenter les enquêtes

Selon Ehat Miftaraj, l'Institut pour la justice du Kosovo exhorte constamment les politiciens à ne pas commenter publiquement les affaires en cours, qui font l'objet d'enquêtes pénales ou de procédures judiciaires.

“Un tel comportement peut être compris comme une incidence sur l'indépendance du travail de la magistrature, mais aussi sur l'impartialité et la vie privée des enquêtes”, souligne-t-il.

Cela, dit Miftaraj, fait référence au Premier ministre Kurti, qui a lu publiquement les noms des personnes soupçonnées d'être impliquées dans les attaques, mais aussi à la Liste serbe, qui condamne constamment les arrestations.

“Les politiciens du Kosovo doivent envoyer des messages pour promouvoir un environnement pacifique et contribuer à la coexistence, pas le contraire”, dit Miftaraj.

La KFOR continue de protéger les bâtiments de trois municipalités du nord du Kosovo.

Le 27 juin, le représentant spécial de l'Union européenne dans le dialogue Kosovo-Serbie, Miroslav Lajcak, a présenté un plan pour réduire les tensions dans ce pays.

Le plan prévoit le retrait des unités de police spéciale du Kosovo des bâtiments municipaux du nord, le transfert des maires municipaux de ces installations à d ' autres bâtiments, l ' annonce d ' élections anticipées et le lancement de procédures judiciaires contre les manifestants qui ont attaqué les troupes de la KFOR.

La Serbie devrait permettre la participation des Serbes aux élections et veiller à ce qu'ils ne craignent pas en raison de leurs élections personnelles pour voter, ainsi que d'apporter un soutien aux autorités responsables dans les procédures engagées contre les agresseurs pendant les manifestations dans le nord.

Les émeutes et la violence dans le nord ont entravé le dialogue entre Pristina et Belgrade sur la normalisation des relations, qui a eu lieu depuis 2011 avec la médiation de l'Union européenne.

Sans progrès, la rencontre du Premier ministre du Kosovo, Albin Kurti, s'est achevée avec le président de la Serbie, Aleksandar Vuciq, le 14 septembre à Bruxelles. - Oui.