“E se réfère à Google Translate”, Dragas président raisons de rapport avec des erreurs directes sur les cas de Murtay

La municipalité de Dragasch a annoncé que les premiers cas de peste africaine touchant les porcs ont été officiellement enregistrés dans leur pays. Le maire a dit avoir pris toutes les mesures appropriées pour éliminer la maladie. Aussi, le président Bexhet Xhedeen a parlé d'erreurs d'orthographe qui [...]
Au début, ils ont pensé que c'était un poison, mais après les résultats des tests, une information très troublante a été comprise.
Selon le laboratoire, 11 porcs sauvages de la municipalité de Dragas ont été touchés par des mortiers africains.
Jonuz Ibrahim, le chef de la forêt dans la municipalité de Dragas, dit qu'au début ils pensaient que c'était une question de maladie cardiaque, pas de mortier, mais qu'une fois que j'ai reçu des échantillons de l'Agence alimentaire et veternia, il est devenu l'annihilation des porcs.
Ce travail a duré deux semaines et plus. Mais au début, nous pensions que l'empoisonnement, après qu'ils aient endommagé la part de l'Albanie. Puis, selon les tests que nous avons envoyés à AVUK, le résultat positif avec la peste africaine”, a déclaré Ibrahim.
Bien qu'il affirme qu'il n'y ait aucun risque de propagation de l'épidémie, Ibrahim dit qu'ils font constamment des contrôles.
Dès que j'ai reçu l'annonce de l'AUV, cette dictature a informé le directeur de l'agriculture dans cette municipalité.
Cela fait quelques jours que nous n'avons pas affaire à cela, je peux appeler cela une pandémie pour des raisons que tous ces cas se sont produits sur le territoire à la frontière avec l'Albanie. Et nous avons des informations selon lesquelles même le territoire albanais a ces cas, et dans les cas où il est impliqué dans deux pays, il n'est plus appelé une épidémie, mais pandémique”, a dit le maire Bexhet Xhedin.
Mais dans les médias autres que la vulnérabilité de la peste africaine, il y avait aussi un rapport d'autre chose.
C'est à l'annonce que des cas ont été identifiés avec cette épidémie qu'il y a eu des erreurs flagrantes par écrit.
Mais pour cet acte, Jedidin a une raison pour laquelle c'est arrivé.
Le directeur qui a fait l'annonce en langue serbe est de la communauté gorane et il, sans mon autorisation, l'a traduit dans la Google Translate, et, à la suite de cet ac vient avec quelques erreurs”, Xhedin a souligné.
Les premiers cas touchés par les mortiers africains ont été signalés en juillet dans la municipalité de Klokoti. Cette épidémie ne se propage pas aux humains avant que tous les porcs ne soient anéantis puis enterrés.












