La Haye : L'agent des services de renseignements britanniques commence à témoigner

En jugeant Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi et Jakup Krasniqi, au Kosovo, des chambres spécialisées ( DESK) à La Haye, Francis Ludwige, officier des services secrets britanniques qui a servi au Kosovo pendant la guerre, a commencé à être témoin de la quatorzième fois consécutive.

Ce témoin détient le code 02153, qui répondra initialement aux questions du Bureau du Procureur spécialisé (ZPS), rapporte Justice Trust.

Préalablement de la part de la défense a été rejeté la note officielle du SPS du témoin avec le code 02153, affirmant qu'il s'agit de nouvelles déclarations offertes à la protection pendant le week-end et qu'il n'y avait pas suffisamment de temps pour préparer.

D'après les équipes de la défense, le témoin, lors de son témoignage devant le SPS, a donné de nombreuses opinions, entre-temps, n'a pas été appelé comme expert, ce qui explique pourquoi les questions ne devraient pas être menées de manière à ce que les opinions des témoins soient prises en compte.

Et du côté du SPS, il a été dit que ce témoin était un témoin du fait et qu'il ne se fonderait pas sur les opinions ni sur les déclarations faites dans la note officielle.

En ce qui concerne ces affaires, le tribunal a rendu des ordonnances orales, de sorte qu ' il a décidé que l ' opinion ne devrait pas être tirée de l ' accusation mais s ' appuyer sur des faits vérifiés et qu ' il a parcouru le ZPN pour modifier les informations contenues dans la note de bas de page officielle.

En principe, ces procès ne devraient pas être rendus par le SPS, a déclaré le juge Charles Smith.

D'autre part, au sujet des documents du témoin 02153, il a été dit que ces documents sont amenés à de nouvelles déclarations afin que le tribunal vous donne assez de poids.

Mais ils ont dit que les notes officielles ne devraient refléter que des corrections, tandis que les nouvelles déclarations sont présentées dans la note de reconnaissance afin que le SPS demande leur admission au sommet de la cour.

Le témoignage du 14e témoin consécutif, Francis Ludwige, devrait se tenir à la séance publique.