La Haye : les audiences contre Thaci et d'autres se poursuivent

Lors des audiences récentes, les 10e et 11e témoins convoqués par le Bureau du Procureur spécialisé ont témoigné et répondu aux questions du Procureur, de la Défense, du défenseur des victimes et des juges.

La Chambre judiciaire s'est dite préoccupée par le rythme des audiences dans cette affaire et a rappelé aux parties qu'il n'était pas nécessaire de poser des questions détaillées aux témoins sur les aspects non contestés.

Le onzième témoin a conclu son témoignage et, après cela, la Chambre judiciaire a longuement discuté avec les parties et le défenseur des victimes des mesures concrètes qui pourraient être prises pour assurer un plus grand nombre d'audiences publiques dans cette affaire. Le débat s ' est fondé sur des déclarations écrites que la Chambre a reçues du Procureur, Protection et Protection des victimes.

Le juge en chef a souligné qu'il fallait promouvoir un processus judiciaire public. À la fin de la session, il a suggéré que la Chambre judiciaire réunisse vraisemblablement les parties et les participants pour examiner les propositions faites et a demandé instamment au Procureur et à la Défense de fournir leur assistance pour aborder cet aspect.

Contrairement au 28 juin, l'Accusation a remis la liste des 12 autres témoins devant être appelés au tribunal de Thaci et à d'autres.

La liste contient également des témoins de remplacement, et l'accusation a souligné qu'elle avait réduit le temps prévu pour interroger huit de ces témoins. Les noms des témoins ont été communiqués dans le cadre d'un appendice confidentiel.