Suivant Sanction: Les États-Unis n'accepteront pas les visites au Kosovo, ni Kurti, Havenier

Dans cette conversation, l'envoyé des États-Unis a indiqué que son pays avait pris la décision d'exclure le Kosovo de la participation à l'exercice “Défeder Europe 2023”.

En outre, il a déclaré que son pays ne ferait pas pression sur les États non reconnus pour qu'ils changent leur position sur l'indépendance du Kosovo.

Toutes ces actions sont le résultat de la décision du gouvernement vendredi d'envoyer des maires albanais de trois municipalités du nord du pays, Zvecan, Zubin Potok et Leposaviq, avec des escortes de police dans les bâtiments municipaux.

Le mouvement du gouvernement a irrité la population locale dans le nord, qui est majoritaire serbe, même face aux forces de police violentes du Kosovo.

Hier, les Serbes locaux ont également affronté les forces de la KFOR, laissant au moins 30 blessés.

La communauté internationale en général, mais les États-Unis en particulier, était dure contre cette décision gouvernementale.

La secrétaire d'État américaine Antony Blinken a mis en garde contre la rupture des relations entre les deux pays.

De telles actions ont permis d'éradiquer sévèrement et inutilement la situation en sapant nos efforts pour aider à normaliser les relations entre le Kosovo et la Serbie, et elles auront des conséquences dans nos relations bilatérales avec le Kosovo”, communiqué officiel publié par les rapports du Département d'État américain.

Après la ligne Blinken, l'Ambassadeur Havenier a donné des détails sur ces implications pour le Kosovo.

Entre autres choses, il a indiqué qu'ils avaient demandé au Premier Ministre Albin Kurti d'arrêter ces actions, mais a souligné que le chef de l'exécutif du Kosovo n'avait pas du tout répondu.

Ci-dessous, Klankosova.tv apporte la conversation complète de Hovenier avec les représentants des médias locaux, cette réunion tenue à l'ambassade des États-Unis à Pristina:

HOVENIERMerci de me rejoindre.

Je sais qu'il y a beaucoup d'intérêt à ce que les États-Unis voient la situation actuelle dans le nord et je veux en parler. Nous sommes donc profondément préoccupés par la situation actuelle dans le nord. Nous pensons qu'il y a eu une crise inutile. Les mesures prises vendredi à ... l'opération entreprise vendredi pour entrer dans les installations municipales par la force n'a pas été coordonnée avec les États-Unis. Lorsque nous en avons entendu parler, nous avons fortement consulté contre cette action parce que nous avons anticipé les conséquences que nous voyons maintenant. Nous pensons qu'il y a eu un impact négatif sur la réputation du Kosovo, qu'il a fait reculer nos efforts pour faire progresser les relations de normalisation entre le Kosovo et la Serbie, et comme l'a dit le secrétaire Blinken dans sa déclaration et comme nous l'avons dit, cela affecte nos relations bilatérales. Le premier signe de cela a été la décision prise hier soir par le commandant de commandement américain et européen d'annuler la participation du Kosovo à “Europe de défense23<18x1>, qui a eu lieu la nuit et, comme vous le savez, il n'y a eu aucune activité liée avec “Europe de défense23” aujourd'hui et il n'y aura plus pour le Kosovo, cet exercice est terminé.

Nous pensons également à d'autres implications, je dois dire qu'en ce moment, nous avons demandé très directement au Premier ministre Kurti de prendre des mesures immédiates pour aggraver la situation dans le nord. Il n'a pas répondu à ces demandes. Nous envisageons d'autres actions. Je dois dire qu'en ce moment, vous ne trouverez pas beaucoup d'enthousiasme de la part des États-Unis pour répondre aux autres intérêts du Kosovo, tout comme l'engagement avec des États non reconnus ou un travail actif pour faire progresser la trajectoire européenne et euro-atlantique du Kosovo. Nous sommes tellement désolés que tout soit là, mais je dois être honnête que c'est la situation. Nous espérons que le Premier ministre Kurti suivra nos conseils et prendra certaines mesures pour parvenir à l'escalade dans le nord et pour poursuivre avec les questions prioritaires qui sont la pleine mise en œuvre de l'accord sur la voie de la normalisation plutôt que la distraction et les conflits inutiles dans le nord.

Avec ça, je vais répondre aux questions :

KELMENDE ADRITIQUEMerci, Monsieur l'Ambassadeur. On vous rappelle donc l'impact négatif, l'annulation de la participation du Kosovo à “Defender Europe 2023”. Vous avez commencé après de fortes déclarations d'action. Combien de temps faudra-t-il attendre pour que le Premier ministre Kurti réponde à vos demandes?

HOVENIER: Nous pensons que c'est une situation très urgente. Mes comparaisons sont comme avoir votre maison en feu. Vous devez éteindre le feu. Donc, je ne pense pas que vous verrez beaucoup de patience de la part des États-Unis par rapport à nos attentes pour que le gouvernement prenne des mesures pour aggraver la situation dans le nord. Permettez-moi d'être clair, il y a deux choses que nous demandons au gouvernement de faire pour désespérer, je suis heureux d'être précis: nous croyons que le gouvernement ne devrait pas insister pour que les maires travaillent à partir des bâtiments municipaux, le gouvernement a pu trouver d'autres endroits pour leur serment. Nous ne comprenons pas pourquoi ils ne peuvent pas utiliser le même public ou d'autres lieux pour exercer leurs fonctions, qui sont des fonctions administratives. Nous sommes “sur le disque”, ces chefs ont un rôle important à jouer dans l'administration, mais ce n'est pas un arrangement normal et ils n'ont pas de mandat fort de leur électorat pour prendre des initiatives fortes, donc nous ne comprenons pas pourquoi il y a une insistance à travailler des bâtiments municipaux, et nous pensons que la présence de la police du Kosovo, qui a été forcée, est extrêmement difficile, et nous avons demandé au gouvernement de retirer les forces de police des trois bâtiments. Nous pensons que cela va s'aggraver.

GAZÉTAR: Si la KFOR prend le relais, si des troupes de la KFOR et des véhicules blindés sont déployés, y a-t-il un scénario si une loi du Maréchal ou un scénario avant 2008 entre en vigueur pour prendre en charge la situation sur le terrain ?

HOVENIER: Je n'aime pas vous donner des réponses hypothétiques. Ce que vous décrivez ne se passe pas en ce moment. La KFOR a un rôle important à jouer, et sa mission est la liberté de mouvement et la sécurité de l'environnement. Permettez-moi de vous exprimer, comme je l'ai dit hier sur Twitter, ma profonde tristesse pour le personnel blessé de la KFOR, mais aussi ma profonde frustration face à ce qui s'est passé là-bas, cette attaque contre les soldats de la paix pour maintenir la paix. Nous attendons de la KFOR qu ' elle s ' acquitte de sa mission visant à assurer un environnement sûr et à faciliter la liberté de circulation, et nous attendons d ' elle qu ' elle le fasse. Nous espérons que le gouvernement du Kosovo prendra des mesures immédiates pour aggraver la situation dans le nord.

GAZETARIA: La décision de la Serbie de placer des troupes à la frontière et à pleine capacité de combat constitue-t-elle un risque pour le Kosovo ?

HOVENIER: Ce n'est jamais un bon signe que les pays voisins avec des rapports tendus mobilisent leurs forces ! Mais je tiens à dire qu'en ce moment, ce qui nous préoccupe, ce sont les mesures prises par le gouvernement du Kosovo qui ont créé cette atmosphère de crise dans le nord, et il faut y remédier.

GAZÉTAR: Le Premier ministre Kurti a dit hier qu'il y avait une bonne coopération avec vous au sujet du nord.

HOVENIER: Je veux que mes premières déclarations parlent d'elles-mêmes. Ce que j'ai dit, je crois que je l'ai abordé très clairement.

GA ZETAR FORTIVEJe peux changer un peu, parce que vous êtes mentionné comme Président Osman ? Est-ce que cela fait partie de la politique gouvernementale, travaillent-ils en équipe? Vous l'avez rencontré ?

HOVENIER: Je ne sais pas s'il est approprié pour moi de parler de dynamique au sein des institutions gouvernementales du Kosovo. Ce que je remarque, c'est que le président Osmani a constamment souligné l'importance d'une coopération pleine et étroite avec la communauté internationale, en particulier avec les États-Unis. Je pense qu'elle prend ça très au sérieux.

GAZÉTARVous avez demandé au gouvernement de retirer les unités spéciales de la police du Kosovo des municipalités...

HOVENIER- Je peux vous corriger ? Je n'ai pas dit ça, j'ai dit le retrait de la police du Kosovo des trois bâtiments municipaux. Voilà ce que j'ai dit.

GA ZETAR FORTIVE- Désolé. Puisqu'il y a des membres américains de la KFOR qui négocient avec la police dans la municipalité, y a-t-il des indications que la police se retirera? Existe-t-il des indicateurs?

HOVENIER: Je ne suis pas au courant de la décision politique prise de retirer la police des bâtiments municipaux.

GAZETARIA25 soldats ont été blessés hier, nous avons eu des soldats de la KFOR qui sont morts dans le passé, pour aucun de ces morts, ni blessés, aucune responsabilité, personne n'a été trouvé, personne n'est allé en prison. Laisserez-vous les blessures des soldats hier soir, y compris les soldats américains, continuer sans conséquences ? Vous enquêtez sur les blessures des soldats américains ?

HOVENIER: Posez-vous des questions ou des déclarations ?

GAZETARIA: Veux-tu enquêter sur les blessures des soldats américains ?

HOVENIERD'abord vos faits sont inexacts, il n'y a pas eu de soldats américains blessés hier à notre connaissance. Nous prenons ça très au sérieux quand les soldats de la paix... et n'ont vraiment pas à faire de distinction entre les soldats américains et n'importe quel autre soldat, les soldats de l'OTAN sont des soldats de l'OTAN et comme l'Alliance apprécie chacun d'eux indépendamment de leur nationalité, nous sommes profondément préoccupés par les actions qui ont causé des blessures, et dans certains cas même les blessures graves de certains soldats. J'ai condamné hier comme tous mes collègues l'ont fait, mais cela ne change rien au fait que les soldats étaient là pour préserver la paix, dans ce scénario, c'est à cause de la décision du Premier ministre Kurti d'accéder par la force aux bâtiments de ces trois municipalités et c'est ce qu'il faut faire face à l'escalade que nous recherchons.

GAZÉTARMonsieur l'Ambassadeur, avons-nous des guides concrets sur la façon dont la situation dans le nord peut se normaliser, compte tenu non seulement des événements récents mais aussi des personnes qui ont quitté leur emploi à l'automne dans la police, la justice, et pourquoi voyons-nous que seul le Kosovo est blâmé?

HOVENIEREncore une fois, comme je l'ai dit en utilisant l'analogie que si la maison brûle, vous devez arrêter le feu avant de travailler sur la rénovation de la cuisine ou tout ce que vous avez à faire. À l'heure actuelle, la question urgente est celle de l'escalade de la situation dans le nord, et à long terme, nous avons appelé “l'accord sur la voie de la normalisation des relations entre le Kosovo et la Serbie”, et le gouvernement des États-Unis a clairement indiqué les attentes des deux parties quant à la pleine mise en oeuvre de toutes les responsabilités qu'elles ont assumées avec cet accord. Cela résout la situation dans le nord et c'est pourquoi nous demandons au Gouvernement du Kosovo de passer d'urgence au processus de négociations d'association, qui serait le moyen de régler de nombreuses questions dans le nord.

GAZÉTARVous avez mentionné “Défender Europe” et le manque d'enthousiasme pour travailler avec des États non reconnus, mais je voudrais vous demander si vous pouvez être plus précis sur d'autres aspects de ce qui pourrait être une conséquence pour les rapports bilatéraux entre le Kosovo et les États-Unis. Quelles autres conséquences pourraient avoir à court terme si la situation ne change pas?

HOVENIER: Je ne sais pas s'il est logique de parler plus précisément maintenant, nous réfléchissons et nous espérons que le gouvernement du Kosovo répondra à nos demandes et prendra des mesures pour aggraver la situation. Ce qui est arrivé était inhabituel, vous avez vu la tournée du secrétaire Blinken, il est rare d'avoir ce niveau de langue, le général Cavoli, commandant de toutes les forces américaines en Europe au nom des États-Unis, et nous espérons que le gouvernement du Kosovo le prendra au sérieux.

GAZETARIA: Est-ce qu'ils réalisent à quel point la situation est grave après la tournée du secrétaire Blinken, après les appels que nous avons eus des états Quint et nous avons vu la situation hier ?

HOVENIER: C'est une question brillante que je ne peux pas répondre, mais je vous encourage à demander aux responsables du Kosovo s'ils comprennent à quel point c'est grave ? Ici, nous sommes assis pour montrer à quel point c'est sérieux et j'ai dit au premier ministre à quel point c'est sérieux.

GAZÉTAR: L'automne dernier, je me souviens que l'ambassade américaine avait dit à certains ministres du Kosovo de ne pas se rendre aux États-Unis à cause des barricades. Le gouvernement du Kosovo peut-il maintenant coopérer avec le gouvernement américain si la situation se poursuit ainsi?

HOVENIERJe serais surpris que, dans ces circonstances actuelles, dans les circonstances actuelles, nous soyons prêts à des visites de haut niveau, que ce soit des États-Unis ici ou du Kosovo aux États-Unis.

GAZÉTAREt pour le Premier ministre Kurti ?

HOVENIER: Comme je l'ai dit, je serais surpris que dans la situation dans laquelle nous sommes actuellement, il y ait une disponibilité pour des visites de haut niveau.

GAZÉTAR: Les nouvelles élections locales sont-elles considérées comme une option pour résoudre la crise dans le nord ?

HOVENIER: Je ne peux pas parler d'options que le Gouvernement du Kosovo envisage. Ce que je dis, c'est que nous avons besoin d'une escalade, et nous avons présenté deux choses que nous pensons qu'il devrait arriver pour l'escalade immédiate de la situation.

GAZÉTARQue pensez-vous être une solution possible ?

HOVENIERJe ne peux pas parler de ce qui peut marcher et de ce qui ne peut pas. Tu crois que ça aiderait ? Pensez-vous que la communauté serbe participerait aux élections cette fois-ci ? Je ne peux pas répondre à ces questions, je peux dire que, dans les circonstances où nous nous trouvons, il y a des élus basés sur les lois du Kosovo, mais personne ne peut être heureux lorsque moins de 4 % des électeurs inscrits votent. Il est nécessaire que ces fonctionnaires agissent avec beaucoup de prudence, qu'ils admettent qu'ils n'ont pas un mandat politique majeur pour apporter des changements et ce que nous avons dit à plusieurs reprises publiquement, dans le travail technique ou administratif pour l'administration, tout en travaillant à créer les conditions d'un autre environnement politique, ce qui aboutirait à une autre représentation politique. Une partie de ce dont nous avons parlé avec le gouvernement est comment commencer le travail, donc nous avons eu une conversation minutieuse sur la façon dont ils vont prêter serment, et le faire d'une manière qui assurerait les communautés qu'ils servent... et c'est une partie de la raison pour laquelle notre réaction était si forte à propos de ce qui s'est passé vendredi, parce que ce n'est pas ainsi que ces maires devraient obtenir le mandat en entrant dans les bâtiments municipaux par la force. Ce n'est pas ce que nous pensions, ni recommandé.

GAZETARIAMa question n'est pas liée à cette crise en particulier, mais nous faisons une recherche sur la désinformation dans les Balkans occidentaux, où nous avons constaté que la campagne de désintégration du Kremlin et les Narratifs atteignent les médias albanais au Kosovo et les médias serbes au Kosovo, les réseaux sociaux, qui affectent ici l'opinion publique au Kosovo. Avez-vous des informations comme ça, vos résultats montrent-ils cela ces derniers mois?

HOVENIER: Je ne suis pas sûr de pouvoir répondre à cette question très précise. Ce que je peux dire, c'est que je pense que dans la région nous sommes préoccupés par le phénomène de la désinformation. Ces préoccupations ne concernent pas uniquement les Balkans occidentaux. Cela arrive aussi dans d'autres pays, mais il n'est pas un secret que la Russie sous la direction de Poutine soit impliquée dans des opérations désinvoltes et qu'elles soient sophistiquées, et il n'est pas surprenant que certains de ces faux narrats que la Russie publie visent à promouvoir ses intérêts stratégiques liés aux Balkans occidentaux. Mais je n'ai plus d'informations au-delà de ça. Au Département d'État, nous avons un Centre pour l'inclusion mondiale dirigé par James Ruby, que vous connaissez probablement. Il prend cette question très au sérieux et vous savez, je sais que lui et le Centre mondial d'inclusion examinent cette question de près, tant pour cette région que pour d'autres régions.