DW: Pas de procès contre l'UCK, mais procès contre des individus

C'est la déclaration que le Procureur spécial a soulignée en lançant le procès au Tribunal spécial de La Haye lundi matin.

L'ancien président Hashim Thaci, les anciens présidents du Parlement du Kosovo Jakup Krasniqi et Kadri Veselini, ainsi que l'ancien membre de l'état-major général Rexhep Selimi, ont été déclarés totalement innocents “lors du lancement de la première session d'essai, qui semble avoir précédé un processus marathon qui pourrait durer environ six ans.

- Oui. Les accusés font partie de la chaîne de commandement
Les quatre anciens dirigeants de l'UCK sont accusés d'avoir commis, entre mars 1998 et septembre 1999, des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité contre les minorités ethniques de Serbie et de Roms, ainsi que leurs rivaux politiques qui ne les ont pas soutenus pendant la guerre et le gouvernement formé après la libération. Ils sont accusés de persécution, de traitement inhumain, de meurtre, d'extinction, etc.

Le procureur spécial en exercice, Alex Whiting, a déclaré lors de l'introduction de ses déclarations que les quatre accusés sont des membres fondateurs de l'UCK et ont fait partie de la chaîne de commandement.

Mais il y a aussi eu un côté sombre de leur direction, qui est l'objet de ce”, a déclaré le représentant en chef du parquet, qui a remplacé le procureur Jack Smith, maintenant démissionné, qui a été affecté à un autre poste aux États-Unis. Plus de 100 crimes sont signalés, la plupart des Albanais du Kosovo qui étaient des rivaux politiques de la Ligue démocratique du Kosovo.

Des éléments de preuve et des témoins géographiquement étendus dans de nombreuses régions du Kosovo figurent dans le dossier de l'accusation, mais aussi en Albanie. Le procureur intérimaire Whiting a souligné que l'enquête sur les témoins a été et demeure un autre défi de ce processus. Les témoins de l'accusation continuent de s'installer et de craindre dès aujourd'hui” Environ 312 personnes sont appelées à témoigner dans ce procès.
Manifestation à La Haye.

On parlait albanais dans les rues de La Haye la veille du début du procès. De nombreux citoyens sont venus de Suisse, d'Allemagne et d'autres États pour se rassembler pour soutenir l'accusé et contre ce processus judiciaire. Comme le matin du 3 avril, les manifestants se sont réunis sous les appels “U n CK” et “Ligne pour les sauveteurs”. Pour la Deutsche Les citoyens interrogés ont dit ne pas faire confiance à l'accusation, mais croient en la justice et conviennent que les anciens dirigeants de l'UCK seront acquittés. Les autorités ont permis la collecte de 300 personnes, mais selon les organisateurs, environ 3 000 personnes se sont réunies.

Les quatre anciens dirigeants de l'UCK sont accusés d'avoir commis, entre mars 1998 et septembre 1999, des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité contre des minorités ethniques, tant serbes que roms, ainsi que leurs rivaux politiques qui ne les ont pas soutenus pendant la guerre et le gouvernement formé après la libération. Ils sont accusés de persécution, de traitement inhumain, d'interdiction, de meurtre, d'extinction, etc.

Le procureur spécial en exercice, Alex Whiting, a déclaré lors de la présentation de ses déclarations, que les quatre accusés sont des membres fondateurs de l'UCK et ont fait partie de la chaîne de commandement. Mais il y a aussi eu un côté sombre de leur direction, qui est l'objet de cet acte”, a déclaré le représentant en chef du parquet, qui a remplacé le procureur déjà démissionné Jack Smith, qui a été affecté à un autre poste aux États-Unis. L'acte d'accusation reconnaît qu'il y a plus de 100 crimes, la plupart des Albanais du Kosovo, parmi lesquels étaient des rivaux politiques de la Ligue démocratique du Kosovo.

Des éléments de preuve et des témoins géographiquement étendus dans de nombreuses régions du Kosovo figurent dans le dossier de l'accusation, mais aussi en Albanie. Le procureur intérimaire Whiting a souligné que l'enquête sur les témoins a été et demeure un autre défi de ce processus. Les témoins continuent de s'identifier et d'avoir peur aujourd'hui” Environ 312 personnes sont appelées à témoigner dans ce procès.

Faisant un historique de la création de l'UCK, le procureur Matthew Halling a également présenté plusieurs déclarations et documents d'anciens dirigeants de l'UCK. Selon lui, Thaci, Veselin et Selimi avaient fondé l'état-major général et ont commencé “cette entreprise criminelle commune”. Alors que Jakup Krasniqi aurait été membre de la direction politique. Le Procureur Halling a également introduit une organisation de la structure de l'UCK à partir de novembre 1998, se référant aux données qui, selon le procureur “, se trouvaient dans la maison de Jakup Krasniqi”.

Whiting a déclaré que le motif de commettre des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité, prétendument dans l'acte d'accusation, “était d'acquérir le pouvoir dans la lutte contre les personnes perçues comme des opposants à l'UCK”.

Les “peuvent avoir mené à bien par crainte que leur cause ne soit minée par ceux qui sont perçus comme des opposants. Ça aurait pu être une vengeance. Vous verrez des preuves de ces deux”, dit-il. Selon Whiting, vous n'étiez pas le cul secret, que l'intention criminelle commune “a visé les opposants”, a dit Whiting.

Les procureurs du Tribunal spécial ont ensuite présenté leurs preuves concrètes pour des crimes présumés. Selon eux, l'UCK est impliquée dans 440 incidents et a détenu de nombreuses personnes, dont “au moins 144 n'ont pas survécu”.

“Ils sont morts cruellement parce qu'ils étaient considérés comme des collocationnistes”, a déclaré le procureur, ajoutant que “a étaient des personnes ayant des professions comme les agriculteurs, les enseignants, les journalistes, les employés et d'autres professions”. Selon l ' accusation, les victimes étaient des Albanais, des Serbes, des Bosniaques, des Roms et d ' autres.

L'accusation a ensuite présenté plusieurs cas concrets de grips, de coups et de meurtres à Jablanicce, Lapusnik, Zlat, Klecca et dans d'autres pays. L'accusation affirme que toutes ces accusations seront étayées par des arguments. L'une des allégations de l'accusation est l'interdiction, le maintien et les mauvais traitements des opposants politiques. Selon eux, Hashim Thaci a dit aux partisans du LDK de renoncer à leurs positions alors et Ibrahim Rugova. L'accusation affirme que ceux qui se sont opposés aux <x0-taktiques de l'ALN ont risqué de tuer”. Bien que la forme d'accusation la plus fréquente contre des personnes qui n'ont pas suivi les ordres de l'UCK était “trandaire et co-avortementiste”. Parmi les cas d'attaques contre des civils, l'accusation a également cité les blessures de Radivoje Papovovich, ancien recteur établi par les autorités serbes à l'Université de Pristina. Cette attaque a eu lieu en 1996.

Présentant une preuve générale de l'acte d'accusation, le procureur, entre autres, a également publié un document qu'il a présenté comme étant “Discipline Regiment à l'UCK”. Ce document est vu, selon les procureurs, qui avaient le pouvoir d'établir l'ordre au sein de l'U.C.R.C. et qu'au sein de l'U.C.R.C. avaient des règles de discipline où les sanctions étaient prévues. Le procureur a également soumis d'autres lettres qui, selon lui, sont des documents prouvant que l'état-major général a fonctionné et que l'UCK a eu une hiérarchie. Pour le début de l'UCK, il a été dit que “U n La CK a été fondée par le Mouvement populaire du Kosovo et a constitué des gens comme Adem Jashari, Xhavit Haliti, Azem Syla et d'autres. Ces documents et les allégations des procureurs visaient à démontrer que l'UCK avait déréglementé la hiérarchie particulière et que “des premiers membres de l'état-major général avaient exercé leurs fonctions”. Dans ce différend, des zones spécifiques de l'UCK, telles que Drenica, Dukagjin, Pashrik, Shala, Llap, Nerodimes et Karadaku, auraient été créées. Alors que l'état-major général était “central à tout cela”. / DW