Au Conseil de sécurité, au Kosovo, la Serbie s'accuse de bloquer le dialogue

Lors des discussions sur le nouveau rapport de six mois du Kosovo au Conseil de sécurité des Nations unies, les ministres des Affaires étrangères du Kosovo et de la Serbie se sont accusés de bloquer le dialogue mené par l'Union européenne.

Lors de la session, tenue à New York, aux États-Unis, et dirigée par la Russie, les membres du Conseil de sécurité ont demandé que l'on parvienne à un accord à Bruxelles et que les deux parties s'abstiennent d'inciter à des tensions.

Le ministre des Affaires étrangères du Kosovo, Donika Grovalla, a déclaré que la Serbie s'efforce de bloquer l'intégration des Balkans dans l'Union européenne et de bloquer les progrès du dialogue.

Il est clair que la Serbie ne veut pas d'accord dans le dialogue. Au contraire, cela empêchera tout accord parce que 2023 la Serbie n'adhérera plus à l'Union européenne”, a-t-elle déclaré.

D'autre part, le ministre serbe des Affaires étrangères, Ivica Dacic, a déclaré que dans le discours de Gervala, le Kosovo “ne veut pas réellement un dialogue. Ils veulent la poursuite de la guerre, les conflits”.

Au cours de son discours, Gervala a cité des crimes contre la population albanaise pendant la guerre de 1999 et comparé la guerre au Kosovo à l'invasion russe actuelle en Ukraine, tout en disant que “La Serbie est la plus grande menace pour la paix dans les Balkans”.

Daçic cherche la fondation de l'association

Au cours de son discours, Dacic a appelé à la mise en œuvre des accords signés plus tôt dans le cadre du dialogue Kosovo-Serbie.

“Il est nécessaire de former dès que possible l'Association des municipalités à majorité serbe, car c'est le seul mécanisme possible pour protéger les droits et la sécurité de la communauté serbe au Kosovo”, a déclaré Dacic.

“Pristina évite délibérément d'accomplir cette tâche”.

Il a insisté pour que la Serbie “ne reconnaisse jamais l'indépendance du Kosovo” et exige également la pleine application de la résolution 1244 des Nations unies.

Vous devez annuler ou respecter. Si vous ne respectez pas [Resolute 1244], alors on vous demande pourquoi l'ONU existe”, dit Dacic.

La résolution 1244, adoptée en 1999, offre un cadre pour le règlement du conflit au Kosovo, autorisant l'établissement d'une présence internationale, civile et militaire. Elle a fondé une administration de transition internationale et supervisé le retrait des forces militaires serbes du Kosovo.

Le chef de la MINUK cherche à ne pas utiliser la rhétorique incendiaire

Lors de la présentation du rapport sur le Kosovo au Conseil de sécurité des Nations unies, le chef de la MINUK, Caroline Ziade, a appelé à normaliser les relations entre le Kosovo et la Serbie, et a demandé aux deux parties de s'abstenir de stimuler la rhétorique.

Ziade a déclaré que divers défis ont été enregistrés au cours de l'année écoulée, “, mais aussi des tentatives pour aborder les relations de normalisation entre le Kosovo et la Serbie”.

Le “Les demandeurs doivent prendre des mesures responsables pour réduire le risque d'impasse sur des questions qui ont dégradé la confiance du public au cours des derniers mois, a-t-elle dit, en citant comme exemples le retrait des Serbes des institutions du Kosovo dans le nord et le boycott des élections du dimanche 23 avril par les Serbes.

Elle a déclaré que les tensions entre le Kosovo et la Serbie avaient non seulement éloigné les deux parties des efforts visant à normaliser les relations par le dialogue, mais qu'elles avaient aussi mis le “à l'écart de la confrontation physique”.

En parlant d'élections dans le nord, Ziade a souligné qu'elles étaient pacifiques, mais “en même temps, la question de la représentation devrait être abordée dans le cadre du processus politique plus large”.

Selon Ziades, une avancée dans les relations entre le Kosovo et la Serbie pourrait être l'adoption de la déclaration sur les personnes disparues.

Demande internationale d'accord

Le représentant américain Jeffrey deLcredits s'est déclaré satisfait des mesures prises par le Kosovo et la Serbie lors des récentes rencontres entre les dirigeants à Bruxelles et Ohrid, ajoutant qu'il espérait voir des volontés similaires à la prochaine réunion du 2 mai.

“Nous encourageons le Kosovo et la Serbie à mettre rapidement en œuvre leurs engagements respectifs et à éviter les crises répétées qui ont entravé les progrès dans le dialogue engagé par l'UE”, a déclaré deLURnis.

Il a appelé à la création de l'Association des municipalités à majorité serbe “d'une manière conforme à la Constitution du Kosovo”.

Alors que les représentants de la Grande-Bretagne et de la France ont exprimé leur soutien au dialogue engagé par l'UE. La France a appelé les deux parties à s'abstenir de toute action susceptible d'aggraver les tensions entre les deux pays.

Le représentant de la Grande-Bretagne a souligné que “appuie pleinement la participation du Kosovo au système international”, tout en demandant la création de l'association des municipalités à majorité serbe.

“Nous encourageons fortement les deux parties à faire preuve de la volonté politique et du courage de comprendre ce qu'elles ont été embauchées pour”, a-t-il déclaré.

La représentante de la Russie, Vasily Nebenzya, a critiqué le ministre Gervala pour ses déclarations concernant la guerre en Ukraine, disant que ce “n'est pas la question de Pristina”, alors qu'il a dit qu'il y avait une tentative continue d'expulser les Serbes du Kosovo.

La position de la Russie sur le Kosovo demeure inchangée. La solution doit être dans l'intérêt de Belgrade et du peuple serbe et doit être approuvée par le Conseil de sécurité”, a-t-il déclaré.

Mandata i MINUK Interrogée

Au cours de son discours, la ministre des Affaires étrangères Grovall a déclaré que le rapport présenté comporte des erreurs et combien d'événements importants manquent, tout en ajoutant que “ces lacunes ne sont pas nouvelles”.

“NMIC est devenu un facteur de déstabilisation et ne sert pas la stabilité et la paix dans la région. Avec ce rapport, il a également documenté combien il est devenu inutile”, a déclaré Gervalla.

Les représentants des États-Unis et de la Grande-Bretagne ont déclaré que le mandat des États-Unis devrait être révisé par la MINUK.

Il est temps que l'ONU trouve un rôle plus pertinent au Kosovo. Nous devons admettre que la mission a depuis longtemps rempli son mandat initial”, a déclaré le représentant des États-Unis.

Alors que le représentant de la Chine, Geng Shuang, a déclaré que le problème du Kosovo “est toujours un problème de sécurité pour les Balkans et l'Europe. Le rôle de la MINUK reste donc nécessaire”.

Gervala se plaint qu'elle n'ait pas le droit de parler albanais

Le Ministre des affaires étrangères du Kosovo a déclaré que la Présidente du Conseil de sécurité pour avril, l'Ambassadeur russe Vassilily Nebenzia, lui avait refusé le droit de prononcer son discours en albanais.

Nebenzia a nié cela, disant que Gervala aurait été autorisé à parler en albanais s'il avait insisté et s'il n'avait reconnu aucune des six langues officielles de l'ONU.

L'ambassadeur de l'Albanie auprès de l'ONU, Ferit Hoxha, a déclaré que “est ridicule de dire qu'il devait insister”, après avoir dit que le Kosovo a appliqué par écrit pour prononcer le discours en albanais.

Hoxha a ajouté que la présidence russe du Conseil de sécurité n'était pas impartiale, dans une déclaration que le représentant des États-Unis, DeLcredits, a ultérieurement acceptée.

Qu'y a-t-il dans le rapport ?

Dans le rapport sur le nouveau rapport de six mois pour la période allant du 16 septembre 2022 au 18 mars 2023, le Secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, s'est félicité de l'accord sur la normalisation des relations entre le Kosovo et la Serbie et de son annexe de mise en œuvre, pour lequel les dirigeants des deux parties sont récemment parvenus à un accord.

Guterres, dans le rapport, a estimé que le nouveau cadre de dialogue pourrait faire progresser le processus vers des solutions à long terme.

Il a déclaré qu ' un engagement constructif dans la mise en œuvre intégrale de l ' Accord serait nécessaire pour préserver la stabilité et prévenir de nouvelles tensions et conflits.

“Les Palestiniens se sont engagés à respecter toutes les dispositions de l'Accord et à s'acquitter de toutes les obligations de manière appropriée et confidentielle. C'est encore plus important, car les événements de la période qui a été observée ont fait monter les tensions à un niveau de crise, entraînant l'impasse la plus grave depuis le début du dialogue [entre le Kosovo et la Serbie] en 2011”, a écrit Guterres.

Il a ajouté que l'intensification et la stimulation des rétorques de toutes parts, la mise en place de barrages routiers, de nombreux incidents de sécurité et de manifestations dans le nord du Kosovo ont accru le risque de violence”.

Les <x0 incidents de nature ethnique, l ' utilisation d ' armes à feu et les blessures entre civils et parmi les membres de la police du Kosovo, ainsi que la cible apparente des journalistes et des acteurs de la sécurité internationale, sont particulièrement préoccupants. Toutes les parties doivent être limitées et veiller à ce que tous les différends soient réglés pacifiquement par le dialogue et non par l'escalade de la violence.

La clé du retour aux institutions

Dans le rapport, où aucune élection locale n'a eu lieu la semaine dernière dans quatre municipalités du nord du Kosovo, Guterres a déclaré que de nouveaux progrès dans le dialogue entre Belgrade et Pristina sont “kyc pour créer les conditions pour le retour des représentants serbes du Kosovo dans les institutions du nord du Kosovo”.

Depuis l'adoption de la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies le 10 juin 1999, cet organe a discuté du Kosovo quatre fois par an jusqu'en 2018.

En 2019, trois auditions du Conseil de sécurité des Nations unies pour le Kosovo ont eu lieu, tandis que deux sessions par an ont eu lieu d'ici 2020. / REL