Ancien juge américain : Les individus, pas l'UCK, sont difficiles à dire

Il dit, entre autres choses, qu'il est difficile de dire au peuple albanais que seuls des individus et non l'Armée de libération du Kosovo sont jugés.

Le 3 avril, le procès a commencé contre quatre anciens dirigeants de l'Armée de libération du Kosovo, qui sont inculpés par le Bureau du Procureur à La Haye pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité.

Mais l'acte d'accusation ne comprend pas les allégations de l'ancien sénateur suisse Dick Marty selon lesquelles il y a eu trafic d'organes au Kosovo.

Alors que l'ancien juge américain d'EULEX Dean Pinales affirme que s'il n'y avait pas ces demandes de trafic d'organes, le tribunal spécial ne serait probablement pas formé.

Le “a été discuté sur la question du trafic d'organes, allant de l'ancien chef du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie Carla Del Ponte à l'ancien procureur suisse Dick Marty et Clinton Williams. Mais comme vous pouvez le voir, le trafic d'organes n'est pas impliqué dans l'acte d'accusation. Maintenant, cette question n'est que historique, pas judiciaire. S'il avait été connu dès le début qu'il n'y avait pas de trafic d'organes, ce tribunal n'aurait probablement pas existé”, a déclaré M. Dean Pinales.

Le juge des crimes de guerre estime qu'il est très difficile de dire que seuls les individus et non l'Armée de libération du Kosovo sont jugés dans ce processus.

“Des Chambres spécialisées ont répété à maintes reprises que seuls des individus et non l'Armée de libération du Kosovo sont jugés, mais j'ai du mal à faire la différence. Le procès de quatre commandants de l'UCK et ensuite dire que leur organisation de guérilla n'est pas jugée est difficile à vendre opinion albanaise. Je pense que les Albanais voient l'Armée de libération du Kosovo être essayée ici, dit-il.

Il s'est maintenant dit surpris que l'accusation prenne plus de six ans pour présenter des preuves contre d'anciens dirigeants de l'UCK.

Selon lui, il s'agit d'une période extrêmement longue et que les nouvelles générations peuvent voir l'histoire du Kosovo différemment.

Le procès devrait durer environ six ans, ce qui est pour moi extraordinaire. Pendant cette période, de nouvelles générations viendront et verront l'histoire différemment. Je comprends donc très bien le désespoir que le peuple du Kosovo a. Ils ont le droit de penser que ce tribunal est partial, étant donné que les criminels de guerre ne sont pas poursuivis en Serbie pendant cette période. Nous devons accepter la vérité selon laquelle les criminels serbes étaient les principaux auteurs de ce combat, dit Pinales.

Les quatre anciens chefs de l'Armée de libération du Kosovo, Hashim Thaci, Rexhep Selimi, Jakup Krasniqi et Kadri Veselini, ont été déclarés innocents pour des accusations pesant sur eux.