AFP écrit sur l'affaire “Panda”, mentionne également Vuciqu

Six Serbes, pour la plupart des adolescents, ont été tués au milieu de la journée lorsque des hommes armés masqués ont attaqué un café dans la ville tranquille de Pec, dans le sud-ouest du Kosovo, en décembre 1998.

Le frère de Sibinovic, Zoran Stanojevic, âgé de 18 ans, faisait partie de ceux qui séjournaient au café “Panda”, fréquenté par des jeunes Serbes à une époque où ces pays étaient déjà isolés de façon informelle.

Après avoir été abattu plusieurs fois, il saignait à mort.

Dans le contexte de la violence croissante entre Albanais de souche et Serbes, les événements qui ont suivi ont été dévastateurs.

Le gouvernement serbe a lancé une attaque globale contre le Kosovo, entraînant des milliers de morts, une crise des réfugiés et des accusations de nettoyage ethnique.

L'attaque sanglante de Belgrade a entraîné une campagne de bombardement de l'OTAN qui a mis fin à la guerre de 1998-1999 et a ouvert la voie à la déclaration d'indépendance du Kosovo.

Toutefois, les assassinats à Pec et une multitude d ' autres incidents n ' ont toujours pas été résolus après le retrait des forces serbes.

Les tirs ont d'abord été dirigés vers des rebelles albanais, mais au cours des années qui ont suivi, différentes personnes, dont le président serbe Aleksandar Vuciq, ont remis en question ce résultat.

“Je ne peux être libéré que lorsque la vérité est prouvée”, dit Sbinovic, 46 ans à l'AFP à Belgrade.

Pas de sauvegarde <x0>

Le Kosovo et la Serbie restent des rivaux clés depuis plus de deux décennies, avec des efforts internationaux soutenus pour améliorer les relations qui n'ont guère donné de résultats.

Le mois dernier, un processus de paix soutenu par l'UE visant à normaliser les liens entre les deux ennemis semblait avoir échoué après que la Serbie ait refusé de signer l'accord après les pourparlers du marathon.

“Personne ne peut imposer à la Serbie une obligation de reconnaître le Kosovo”, a déclaré Vuciqi aux journalistes.

Dans un contexte de gravité persistante, de nombreuses questions concernant les massacres, les personnes disparues et les crimes de guerre présumés dus au conflit au Kosovo demeurent sans réponse.

Cette semaine, le dernier procès d'une série de tribunaux de la Haye pour crimes de guerre a commencé.

L'ancien Président du Kosovo, Hashim Thaci, et trois autres dirigeants de l'Armée de libération du Kosovo (UÇK) font l'objet de plusieurs accusations, dont des meurtres et des tortures.

Le procès devrait durer des années.

“Une soie d'espoir”

Au moment de l'attaque contre Pec, la Serbie faisait l'objet de pressions internationales de plus en plus fortes pour freiner ses forces armées dans la lutte contre un soulèvement de souche albanaise.

Des années plus tard, Vuciqi, ministre serbe de l'Information pendant la guerre, a lancé une bombe” lors d'une émission de 2013.

Dans l'entrevue, Vuciqi a accidentellement accusé les institutions de l'État de garder un code de silence “à propos de l'incident à Pec, Klankosova.tv.

Il a ensuite laissé entendre que les rebelles de l'UCK n'étaient pas responsables de ces meurtres, mais a refusé d'élaborer.

Nous n'avons aucune preuve de cela, au contraire. Je veux juste dire qu'il y a beaucoup de choses terribles que nous allons devoir gérer et que nous allons résoudre ces cas”, a dit Vuciqi à l'époque.

Le dirigeant serbe, cependant, est rarement revenu sur le thème et a rejeté les appels répétés des familles des victimes pour une audience.

Ses commentaires ont été un coup choquant à Sibinovic, qui a longtemps blâmé les Albanais armés d'avoir tué son frère.

La douleur physique que j'ai ressentie était égale à ce que j'ai ressenti quand on m'a dit qu'il était mort. Puis, j'ai senti un sentiment d'espoir que nous allons enfin découvrir ce qui s'est passé”, a-t-elle dit à l'AFP.

Une enquête officielle a commencé en 2016 mais n'a jusqu'à présent donné aucune réponse.

“L'enquête n'a pas encore pris fin”, a déclaré jeudi à l'AFP le parquet serbe chargé du crime organisé.

Le bureau du président serbe n'a pas répondu aux questions envoyées par l'AFP.

“Reason” ajoute de la douleur

Populaire surtout par les Albanais, Peja était l'ancienne base d'une unité des Forces spéciales serbes notoire.

Ses membres sont accusés d'avoir organisé un certain nombre de crimes de guerre au Kosovo, selon les groupes de défense des droits de l'homme.

Après la fusillade, la police serbe a arrêté plusieurs Albanais de la région, dont Vlasnim Answering.

Tout en étant interrogé, il a dit avoir été battu avec “tous les outils possibles du bois au métal”.

La vérité, c'est que j'étais généralement inconscient pendant trois à quatre heures, je ne savais pas où nous étions”, 43 ans, a dit AFP.

Il a déclaré qu'il avait été condamné en 1999 à un an de prison pour correction de l'ordre public “.

Jusqu'à aujourd'hui, personne n'a été blâmé ou condamné pour avoir participé à la fusillade.

Les Serbes du Kosovo et les militants des droits de l'homme ont soutenu que l'incident avait été orchestré par le gouvernement serbe pour offrir un prétexte à la guerre à grande échelle qu'elle a déclenchée au Kosovo.

“C'était un plan bien organisé, un groupe de professionnels bien organisé qui est venu, a fait le travail sans trace et de manière très efficace, et personne plus tard trouvé”, dit au sujet de l'AFP à Behxhet Shala, président de KMDLNj.

Mais pour Sibinovic, chirurgiens buccodentaires, mère de deux enfants et d'autres familles, l'incertitude constante ne fait qu'ajouter à leur chagrin.

Si je connaissais personnellement le tueur, il aurait été plus facile d'affronter que ce silence”, Sibinovic a dit à l'AFP, disant que l'appartenance ethnique du tueur était insignifiante.

Quelle différence ça fait ? Il a été réalisé par un monstre agissant au commandement d'un autre monstre”