Historien de Serbie: Serbie, Kosovo pour accepter le plan franco-allemand

Radio Kosova: Les Serbes du Kosovo ont des droits constitutionnels considérés comme normaux pour un État démocratique. La création d'une association de municipalités à majorité serbe approfondira la division ethnique?

Milivoj Beslin: Il ne fait aucun doute que la politique en Serbie est censée, par l'intermédiaire de l'Association des municipalités à majorité serbe, faire la division du Kosovo. L'objectif de cette association, selon la façon dont le gouvernement de Belgrade voit ses stratèges, n'est pas la préservation des Serbes au Kosovo, mais la consolidation continue de la division du Kosovo. Le but du gouvernement -- le but de Vuciqi -- est de partager le Kosovo. Vuciq avait déjà trouvé un soutien au Kosovo pour l'idée de partition. Mais maintenant que l'actuel gouvernement du Kosovo, ne soutient pas cette idée et ne peut plus continuer avec les refus de partitionner le Kosovo, il faut dire que les États-Unis et l'Allemagne ont dit qu'il n'y aura pas de division du Kosovo. Après tout, Belgrade vise maintenant à approfondir l'idée de la division territoriale du Kosovo par la création d'associations, afin que, à un moment approprié, lorsque les conditions de politique mondiale ou régionale peuvent changer, l'idée de la division territoriale du Kosovo puisse être réalisée.

Radio Kosova: Il y a une dizaine d'années, un accord qui n'a pas été ratifié par les deux parties et qui n'a guère été reporté par l'Union européenne, pensez-vous qu'il devrait enfin s'agir d'un tournant dans la lenteur des négociations entre le Kosovo et la Serbie alors que les États-Unis ont rejoint le chœur de l'Association?

Milivoj Beslin: Comme je vous le dis, Alexander Vuciq dirige les pourparlers, mais en fait, en raison du caractère de sa gouvernance, qui est autoritaire, et a le contrôle des médias, les gens ici n'ont aucune idée de ce qui se passe dans ces pourparlers, ils ne sont même pas informés. Maintenant, même Vuciqi lui-même n'était pas ouvert lors de son discours au Parlement, ne montrant même rien au sujet du plan franco-allemand et de la résolution du problème entre le Kosovo et la Serbie. Donc les gens sont très peu informés sur ce sujet. Et maintenant, lorsque nous parlons de l'engagement des États-Unis, les États-Unis jouent maintenant avec Alexander Vuchy comme s'il était un facteur dans la région. Si vous regardez les diplomates américains, allant d'Escobar à l'ambassadeur américain à Belgrade, Chrysopfer Hill, comment ils s'approchent de Vuciki et comment ils parlent au Premier ministre Albin Kurti en disant que s'ils ne forment pas maintenant une association, ils trouveront d'autres partenaires pour la former, montre que les États-Unis, bien que officiellement reconnus l'indépendance du Kosovo, ne respectent pas suffisamment sa souveraineté. D'autre part, il semble que le président serbe soit satisfait, du moins c'est ce à quoi il ressemble en public, parce que je ne suis pas un facteur dans la connaissance de l'arrière-plan, avec un soutien incomplet, je l'appellerais même vide États-Unis. Par conséquent, je pense que ce soutien de la diplomatie américaine au président serbe, insistant sur la formation d'une association, fait partie de ce que Vuciq reconnaît alors l'indépendance du Kosovo et je pense que c'est une sorte de commerce. Vuciqi lui-même, pour l'opinion nationale, a averti qu'il accepterait le plan franco-allemand, qui est déjà un plan unifié des pays de l'UE et des États-Unis. Les Américains sont pragmatiques, ils pensent dans une certaine mesure que les deux parties devraient faire des compromis. Même pour Vucinqiqi, il est difficile d'accepter l'indépendance du Kosovo, en raison même de l'opinion interne qu'il a créée, de sorte que la création d'une association est considérée comme un compromis acceptable. Mais bien sûr, d'autres privilèges ont été promis à la Serbie, tout comme l'accélération de l'intégration européenne.

Radio Kosova: La communauté internationale le critique et essaie de mettre un frein à la sécession de Milorad Dodik et de la Republika Srpska en Bosnie, tout en poussant le Kosovo à former cette association. Que peut produire cette corruption politique?

Milivoj Beslin: En fin de compte, je pense qu'une sorte d'association sera formée, comme le prévoit le plan franco-allemand. Le Premier ministre Albin Kurti a confirmé que la partie du Kosovo accepterait ce plan. La clé est de superviser l'Association. Il n'est donc pas très important, que ce soit l'Association des municipalités serbes ou la majorité des municipalités serbes, parce qu'il y aura une forme pour qu'elle soit acceptée, mais le point essentiel est que qui supervisera cette association. L'association sera une communauté de citoyens ou aura des compétences définies qui sont des privilèges d'État, qui sont autorisés à une certaine communauté dans le nord du Kosovo, avec la même réputation que la Republika Srpska en Bosnie-Herzégovine. Les États occidentaux continueront d ' insister pour créer une association, mais je pense qu ' elle ne fera pas le genre d ' erreur qu ' elle a commise avec la Republika Srpska, qui n ' est aujourd ' hui que le facteur déstabilisateur de la région. Si vous créez une association qui aura des privilèges d'état, vous avez créé un conflit froid. Les accords de Dayton sont comme ça. Bien qu'il ait été considéré comme une sorte de plan démocratique européen, dans notre contexte, les Balkans, et avec la politique séparatiste de Milorad Dodik, l'accord de Dayton, n'est plus le plan démocratique européen, mais c'est un conflit gelé. Donc, si vous établissez une association avec les privilèges de l'État, alors vous n'avez pas résolu le problème du nord, vous avez créé un conflit gelé qui peut éclater à tout moment.

Radio Kosova: La Serbie a même obtenu le statut de candidat bien qu'elle n'ait pas à résoudre la question de la frontière. Une autre étape avec l'association serbe constituerait une menace pour l'intégration et la paix?

Milivoj Beslin: Comme je vous l'ai déjà dit, tout dépendra des pouvoirs et privilèges de cette association. Donc, si le modèle bosniaque doit être pris, alors c'est la guerre gelée. Les réactions d'autres communautés de la région sont maintenant visibles. J'ai maintenant noté que plusieurs autres minorités en Serbie ont commencé à rechercher une telle association au sein de la Serbie. C'est donc un signal que de telles formes d'association peuvent être des facteurs d'instabilité dans la région. Mais si l'on considère et fait sagement, et si l'association vise uniquement à protéger les droits des Serbes au Kosovo, plutôt que d'établir un État parallèle sur le territoire du Kosovo, cela pourrait être une solution progressive. Tout dépend des responsabilités de cette association.

Radio Kosova: Les témoins disent que la pression internationale sur le Kosovo, mais aussi sur la Serbie, pour accepter le plan franco-allemand a augmenté récemment. Il y a même eu récemment des déclarations et des audiences d'intellectuels en Serbie selon lesquelles la Serbie elle-même doit accepter ce plan. Vous attendez-vous à changer la position de la Serbie sur cette question et quel sera le résultat du dialogue Pristina-Belgrade?

Milivoj Beslin: Alexander Wuchitch n'a jamais dit qu'il n'accepterait pas le plan franco-allemand. Il n'a même pas dit oui. Dans ces circonstances, personne n'a le luxe qui dit non. Je pense que Vucciki, espère que Kurti dira non à cette proposition. Je ne pense pas qu'il va refuser, mais il pourrait demander quelque chose de plus. Il prépare également l'opinion publique en Serbie que s'il refuse le plan franco-allemand, ce sera catastrophique pour la Serbie. Je pense que l'Occident, cette fois-ci, a la détermination d'aller jusqu'à la fin de ce travail afin que la Serbie et le Kosovo puissent accepter ce plan.