Escobar: Nous recherchons la création de l'Association Kurti ne peut pas éviter une obligation internationale

L'envoyé spécial des États-Unis pour les Balkans occidentaux, Gabriel Escobar, a déclaré vendredi que la proposition franco-allemande de normaliser les relations au Kosovo - la Serbie - est le meilleur moyen de faire progresser les relations entre les deux pays vers une paix durable.

Escobar a fait valoir que la communauté internationale exige du Kosovo qu'il respecte l'obligation légale de créer l'Association des municipalités dirigées par des Serbes.

Il a dit que cette question et la proposition franco-allemande “ne sont pas entièrement liées entre elles.

Escobar a déclaré que la Serbie n'avait pas imposé de sanctions à Moscou pour son agression en Ukraine nuit à son image.

Voix de l'Amérique: Vous venez de rencontrer les dirigeants du Kosovo et de la Serbie, pouvez-vous nous dire si les pourparlers reprendront bientôt?

Gabriel Escobar : D'une part, les discussions n'ont jamais été interrompues. Le défi était que le dialogue devienne un instrument de gestion des crises. Nous voulons le mettre au niveau stratégique et nous pensons que la proposition franco-allemande est bonne. Les États-Unis appuient pleinement cette proposition, et notre position est que nous voulons la faire fonctionner pour les deux pays. En d'autres termes, nous voulons qu'elle fonctionne d'une manière qui ouvre l'avenir européen aux deux pays, qui ouvre des possibilités de coopération plus large non seulement avec l'Europe, mais aussi avec la région et les États-Unis en général.

Voix de l'Amérique: Le Président (Alexander Vucic) a déclaré qu'il avait été clairement informé des conséquences et des défis auxquels il allait faire face s'il refusait d'accepter la proposition franco-allemande. Pouvez-vous nous dire quelles sont ces conséquences et s'il a dit oui à la proposition?

Gabriel Escobar: Je ne veux pas préjuger des discussions qui se développent au sein du dialogue. Mais je peux dire que nous avons discuté en détail des conséquences pour la région s'il n'avance pas, pour la région d'avoir une blessure ouverte, d'avoir un conflit gelé, qui n'est pas réellement gelé, pour la communauté qui doit vivre sous pression comme dans le nord du Kosovo, avec des blocus, des pressions et des personnes stressées. C'est de ça qu'on parle. C'est ce que nous voulons résoudre dans le cadre du dialogue. Je pense que nous avons eu une très bonne conversation, je pense que nous comprenons tous le défi de poursuivre la situation actuelle.

Voix de l'Amérique: Il (Vukic) a dit plus tôt que la proposition est inacceptable. Tu sens qu'après la réunion ou qu'il passe à autre chose ?

Gabriel Escobar : Je pense que nous avons fait beaucoup de progrès aujourd'hui en premier lieu. La conversation a été très constructive. Je pense donc que nous avons une base pour aller de l'avant.

Voix de l'Amérique : Construction dans le sens où vous reprendrez le dialogue sur la base de la proposition franco-allemande ?

Gabriel Escobar : En fait, c'est la proposition sur la table. Maintenant, comment allons-nous négocier l'annexe sur la mise en œuvre, est une autre confession. Dans ce pays, la Serbie est à 50 % propriétaire du processus et il n ' y a rien à craindre. La proposition présente de nombreuses possibilités.

Voix de l'Amérique : Vous étiez très déterminé quand vous parliez d'avoir M. Albin. Kurti appliquera l'accord sur l'Association des municipalités à majorité serbe. Mais lui aussi est déterminé à ne pas le faire. Comment pensez-vous que ça marchera ?

Gabriel Escobar: Ecoute, une personne et une partie ne peuvent pas éviter une obligation juridique internationale. C'est un fait. Nous le ferons et je le ferai en trouvant des partenaires et en ayant de nombreux partenaires, il y a beaucoup de gens qui veulent voir de meilleures relations des Serbes dans le nord et le reste du pays. Nous allons commencer ce mois-ci à parler à des gens qui ont de très bonnes idées et nous parlons en fait de la taille des classes dans les écoles, de la collecte des ordures, ou des services d'aide médicale, rien d'effrayant. Nous parlons de comment rendre le nord du Kosovo plus fonctionnel et plus connecté au gouvernement de Pristina. Nous allons le faire. La question est de savoir à quel moment le Kosovo comprendra que la communauté internationale s'attend à ce qu'elle le fasse.

Voix de l'Amérique : Ai-je vraiment compris si M. Kurt ne l'avait pas fait, n'est-ce pas ?

Gabriel Escobar : Nous entamerons des négociations à l'échelle nationale sur ce que cette obligation signifie pour les citoyens du Kosovo.

Voix de l'Amérique: Si M. Kurt accepte enfin de remplir cette obligation...

Gabriel Escobar: Permettez-moi, Kurt n'a pas à se réconcilier, le Kosovo a accepté...

La voix de l'Amérique : Kurt est premier ministre...

Gabriel Escobar : Oui, mais comme je l'ai dit, une personne, une fête ne peut pas l'éviter. C'est une obligation existante. Le Kosovo a déjà été engagé comme gouvernement. Le but est de savoir comment il sera mis en œuvre.

Voix de l'Amérique: Si M. Kurti crée une association, est-ce la manière d'encourager la Serbie à accepter la proposition franco-allemande?

Gabriel Escobar: Permettez-moi de dire que ces deux questions ne sont pas complètement liées. L'association est une obligation existante qui doit être mise en œuvre. La proposition franco-allemande est trop bonne pour faire avancer les relations entre les deux pays vers une paix durable. Nous travaillerons en même temps parce que nous les aimons tous les deux.

Voix de l'Amérique: Le Président Vucic a récemment dit qu'il était reconnaissant pour le soutien de la Russie, mais que la Serbie ne soutient pas l'agression contre l'Ukraine et considère Donbas et le crime comme faisant partie de l'Ukraine. Belgrade n'a toutefois pas imposé de sanctions à la Russie. Nous avons beaucoup parlé des conséquences politiques et nous avons entendu le message du Parlement européen. Y a-t-il des conséquences possibles pour les investissements étrangers en provenance de l'Occident, les entreprises voudraient-elles investir en Serbie si elle reste de ce côté de l'histoire?

Gabriel Escobar : Je pense qu'il y aura des conséquences. Je pense que l'image de la Serbie en tant qu'État occidental est violée. Est-il vrai que les entreprises nous demandent si la Serbie fait l'objet de sanctions secondaires, si la Serbie est un partenaire solide, quelqu'un sur qui compter sur le plan à long terme? Mon conseil est de rejoindre l'Occident pour mettre en œuvre toutes les mesures et sanctions afin que la Serbie ne soit pas une exception dans la région.

Voix de l'Amérique: Selon vos informations, des gens de Russie ont-ils participé aux tensions au Kosovo et aux barricades?

Gabriel Escobar: Je n'ai aucune information concrète. J'ai entendu des rumeurs. Mais les barricades et les tensions au Kosovo n'ont pas besoin de la Russie pour les exacerber, elles sont déjà mauvaises.