Cette réponse du Premier ministre sur Facebook cache-t-elle les mauvaises nouvelles concernant les visas ?

Le Premier ministre Ramush Haradinaj suppose que les médias n'ont pas traduit avec précision le paragraphe des conclusions du Conseil des ministres, où ils parlent de libéralisation des visas.

Le Conseil reconnaît l'importance de la libéralisation des visas pour le Kosovo. La commission a fait une proposition officielle en mai 2016 pour transférer le Kosovo à la liste des États qui peuvent voyager sans visa vers l'espace Schengen, comme présenté dans le rapport de juillet 2018 sur le respect des autres critères. En mars 2019, le Parlement européen a soutenu la proposition de la Commission européenne en première lecture. La décision sur cette proposition est en cours d'examen par le Conseil.”, la traduction correcte de la conclusion préliminaire (pika54), du Conseil de l'Union européenne!, a écrit Haradinaj sur Facebook.

Mais même dans les nouvelles publiées par les médias, D'abord de Klan Kosova, écrit la phrase que l'indépendance de la proposition de libéralisation des visas est actuellement examinée par le Conseil.

Le mot que la proposition est en cours d'examen signifie que les téléviseurs ne sont pas si proches et qu'il n'a rien à voir avec tout examen à partir duquel une décision de visa viendra dans les secondes qui suivent.

C'est pourquoi les Conculs du Conseil des Ministres sont interprétés comme ils ont été: ce qui est le contraire de la discussion quotidienne: bonnes nouvelles de visa, mais visas, visas d'avant-été, visas d'automne, visas de Noël, visas Bajram, visas d'hiver...