EULEX: un taux de révision élevé reste lent

EULEX a noté une tendance positive en ce qui concerne les audiences devant les tribunaux qu'elle a suivies, avec une augmentation apparente des audiences productives contre les audiences non productives. Si le rythme de l'examen des cas les plus médiatisés qui avaient déjà été traités par EULEX reste généralement lent.

Il a donc été dit à l'occasion de la présentation du rapport EULEX aux représentants des institutions du Kosovo pour l'état de droit avec les conclusions tirées du suivi des affaires.

Le bureau d'information d'EULEX dans un communiqué de vendredi a également révélé la prospérité de la réunion et ce qui y a été dit.

Ainsi, il est annoncé qu'au cours de la présentation des conclusions du présent rapport, le chef de l'Unité de suivi des affaires, Hwbert van Eck Koster, a déclaré qu'EULEX a noté une tendance positive grâce aux audiences devant les tribunaux qu'il a suivies, avec une augmentation apparente des audiences productives contre les audiences non productives. Commentant le rythme de l'examen de cas très médiatisés qui étaient précédemment traités par EULEX, Van Eck Koster a souligné qu'il “reste généralement lent”.

Au cours de la présentation de ce rapport, c'était. Bernd Thran, chef d'EULEX, a déclaré que le suivi rigoureux de certaines affaires s'était révélé être un outil efficace pour évaluer la conformité du système de justice interne avec la législation du Kosovo et les normes relatives aux droits de l'homme.

Le travail “de cette mission dans ce domaine est triple : premièrement, nous identifions les tendances et les phénomènes qui affectent le fonctionnement de l'appareil judiciaire; deuxièmement, nous formulons des recommandations qui sont incluses dans le rapport et troisièmement, si possible, nous concevons et mettons en oeuvre des projets en fonction des lacunes identifiées pour répondre à ces constatations. Un exemple en est le séminaire récemment organisé pour renforcer les capacités des procureurs spéciaux et des magistrats en matière de poursuites pour terrorisme”, a-t-il déclaré.

Selon lui, il est important qu'EULEX continue de collaborer avec les institutions kosovares en matière d'État de droit, car elles ont le même objectif : rendre le système de justice accessible à tous et fiable pour les citoyens.

Les conclusions de ce rapport ont salué le chef du Conseil judiciaire du Kosovo, Skender Cocaj, qui a souligné l'importance du fait que le rapport contenait également des recommandations concrètes sur la façon dont les défis demeurent.

C'est un bon rapport. Selon les conclusions en cause, il y aurait des progrès”, a déclaré Chocaj.

L'Unité de surveillance des cas d'EULEX évalue le fonctionnement du système judiciaire du Kosovo en termes de respect des procédures, des lois et des droits de l'homme. L'évaluation est effectuée par le biais d'un suivi systématique et thématique de certaines affaires pénales et civiles, y compris des affaires très médiatisées et des affaires précédemment traitées par EULEX. Cette mission surveille l'ensemble du système de justice pénale, au niveau de la police, des poursuites et de l'appareil judiciaire respectivement.

Entre-temps, le rapport présenté aujourd'hui contenait un certain nombre de recommandations directes visant à faire progresser le système de poursuites au Kosovo.