Changement du livre Panballkan qui dépeint l'histoire proche du Kosovo

Le livre “L'enseignement de l'histoire contemporaine de l'Europe du Sud-Est” publié dans le cadre du projet “Histoire commune” de l'organisation “Le Centre pour la démocratie et la réconciliation en Europe du Sud-Est” (CDRSEE) est critiqué par des représentants de la société civile, ainsi que par l'Académie des sciences et des arts du Kosovo (ASHAK). Selon eux, les événements [...] n'étaient pas présentés dans le livre.
Selon eux, le livre ne présente pas les principaux événements historiques qui se sont produits au Kosovo, et ceux impliqués dans le livre ont été déformés. C'est pourquoi le livre est modifié d'urgence, écrit “Koha Ditore” aujourd'hui.
Dans le cadre du projet “sur l'histoire contemporaine”, financé par l'Union européenne, 6 volumes du livre “L'enseignement de l'histoire contemporaine de l'Europe du Sud-Est” est publié. Le volume a été traduit dans toutes les langues balkaniques et promu dans de nombreuses capitales de la région, y compris le Kosovo. Ce livre sera utilisé comme texte alternatif par les éducateurs d'histoire des pays des Balkans. Des historiens de tous les Balkans ont participé à ce projet, jusqu'à ce que le Kosovo soit universitaire Frasher Demaj.
Le publiciste et directeur de l'organisation “Admovere”, Shkelzen Gashi, dit que dans le livre “l'enseignement de l'histoire contemporaine de l'Europe du Sud-Est”, de nombreux événements extrêmement importants dans la nouvelle histoire du Kosovo (1990-2008) ne fonctionnent pas du tout.
(L'histoire complète peut être lue aujourd'hui dans “Koha Ditore”)












