Dilems sur la question référendaire en Macédoine

Les questions qui doivent être harmonisées concernent la forme du référendum et la question qui doit être posée. Le Premier ministre Zoran Zaev, après une réunion avec les dirigeants mercredi, à laquelle l'opposition n'a pas participé, a déclaré sa position, ainsi que les parties qui ont participé à cette réunion, est que le référendum est consultatif, alors que la question est à peu près sous la forme que “A sont pour l'adhésion de la Macédoine à l'OTAN et à l'UE avec l'adhésion de l'accord avec la Grèce?”

Le leader de l'opposition VMRO DPMNE, M. Hristian Mickovski, n'a pas fait de commentaires sur les détails après la deuxième réunion de jeudi, mais a dit que sur cette question si sensible et si importante pour l'avenir du pays, il ne devrait pas y avoir de fraude, mais que la question doit être concrète.

Les différences d'attitude sur la question référendaire figurent également parmi les connaisseurs des questions politiques et judiciaires dans le pays.

Vladi Bozinovski de l'Institut d'investigation politique de Skopje dit à Radio Free Europe que dans la question référendaire publiée par le Premier ministre voit “trik” du pouvoir, comme l'essence de l'accord, selon lui, n'a rien à voir avec l'intégration, mais avec le changement du nom de l'État.

Bozinovski dit qu'il crée des spéculations parmi les citoyens, comme pour certains il peut être pour l'adhésion euro-atlantique mais pas pour changer le nom de l'État. Il en sort un nouveau mot de question référendaire.

“A sont pour changer le nom constitutionnel, la République de Macédoine, la République de Macédoine du Nord et accepter d'autres dispositions de l'accord, dans le but de l'adhésion de la Macédoine à l'OTAN et le début des négociations d'adhésion avec l'Union européenne. Ce serait la question, qui dans la méthodologie serait impartiale et claire pour les citoyens de décider selon leurs croyances”, dit Bozinovski.

Mais Temelko Ristevski, connaisseur du droit constitutionnel, pour Radio Free Europe, affirme que la question du référendum publié par le Premier ministre devrait être acceptable, car elle reflète l'objectif stratégique des citoyens du pays.

“En ce qui concerne le libellé de la question référendaire, il est entendu que c'est le cas, que vous êtes pour l'adhésion de la Macédoine à l'OTAN et à l'UE avec l'acceptation de l'accord avec la Grèce, je pense qu'il s'agit d'une question bien éclairée, car l'objectif des citoyens de la République de Macédoine, et la plupart des citoyens est l'adhésion du pays à l'OTAN et à l'UE. D'un tel point de vue et étant donné que l'accord avec la Grèce permet la réalisation de cet objectif des citoyens de Macédoine, alors je pense qu'une telle formule est correcte,”, estime Ristevski.

Mais, dit-il, le pouvoir devrait respecter toute décision issue du référendum, malgré la question qui pourrait contenir la feuille de vote.

La citoyenneté doit respecter la volonté des citoyens. Le référendum, fondé sur des définitions constitutionnelles, peut être consultatif et contraignant. Le gouvernement a averti qu'il serait conseil, mais même dans ce cas le vote des citoyens a le poids plus grand que toute autre décision. Donc, même s'il est consultant et que leur décision est négative, le pouvoir devrait respecter que, même si cela compliquerait la situation”, dit Temelko Ristevski, l'expert sur les questions constitutionnelles.

Edsim Sinani du Balkan International Research and Research Centre ne commente pas la question référendaire, mais souligne la nécessité inévitable de mettre en œuvre l'accord avec la Grèce sans spéculation.

Le “est un accord international qui résout les problèmes entre les deux États et, en échange, les citoyens de Macédoine gagnent leur avenir européen et euro-atlantique. C'est un accord douloureux mais nécessaire et important pour l'avenir non seulement de l'IRJM, mais aussi des Balkans en général”, considère Sinan.

La prochaine réunion du parti sur la question du référendum, mais sur d'autres aspects, en particulier pour l'élection des membres de la Commission électorale de l'État, devrait avoir lieu le dimanche ou le lundi.

Le Premier ministre Zoran Zaev a dit qu'il espérait que le référendum et les changements constitutionnels se dérouleraient plus tard dans la fin de l'année, ou la première partie de janvier 2019, que la Grèce pourrait ratifier l'accord pré-électoral qui se tiendra dans ce pays dans la première partie de l'année prochaine.