Photo de deux sœurs réfugiées du Kosovo à la Suède faisant des tours du monde

Magnus Wenmann est un photographe suédois qui a tiré la photo en mars 2017.

Janet (à droite) est hospitalisée et n'a pas répondu depuis deux ans et demi. La sœur, Ibada, est à côté d'elle, qui a réagi pour la dernière fois il y a 6 mois. Tous deux souffrent d'un syndrome de résignation “à Hordal, en Suède.

Ce syndrome est lié à un trouble à long terme qui affecte principalement les enfants et les adolescents psychologiquement traumatisés pendant le long et difficile processus de migration. Janet et Ibada sont des réfugiés du Kosovo qui sont touchés précisément par ce terrible désordre; ils sont passifs, ne bougent pas, ne parlent pas et sont incapables de manger ou de boire. Ils ne peuvent donc pas stimuler les mouvements physiques.

Les raisons ne sont pas encore claires, mais la plupart des experts sont d'avis que le traumatisme est la cause principale.

Comme il est publié sur la page de “World Press Photo”, le syndrome a affecté un grand nombre de réfugiés âgés de 7 à 19 ans, principalement d'anciens pays soviétiques. Il est communément mentionné que le fait de prendre un foyer pour les familles des malades a amélioré leur santé.

La photo a reçu le premier prix dans la catégorie “Personnes” et a été largement publiée.