Les Croates demandent réparation à la Serbie

Il a été emmené en captivité pendant la guerre en Croatie et envoyé en Serbie, où il a été maintenu dans des conditions inhumaines.

Dragutin Guzovski, marqué du numéro 2280 dans les archives serbes pour capturer des captifs de Croatie, a lancé la bataille pour reconnaître la persécution qu'il a subie après l'arrestation de Vukovar en 1991. Il a été détenu dans des camps serbes pendant plus de six mois à Mitrovica et Srem.

Après une longue attente, il a décidé, avec le président de l'Association des prisonniers à Vukovar et Sremni, de lancer le processus contre la Serbie.

Moi et M. Rehak (Danijel Rehak, président de la Société) sommes allés à tous les ministères concernés”, dit Guzovski. Mais après une longue attente, il a décidé d'engager un avocat en Serbie et de demander officiellement à la Serbie de payer la compensation pour persécution pendant la guerre.

Ce n'est que le premier cas. Nous trois, Antun Horvat et Sreqko Glamocak, avons décidé de poursuivre la République de Serbie”, dit Guzovski. Mais il pense qu'il y en aura beaucoup plus après eux qui chercheront à obtenir une indemnisation de la Serbie.
Traumatisme, violence, traitement inhumain
Guzovski estime que la Serbie n'entrera pas dans la procédure judiciaire, mais offrira un accord en dehors du tribunal. Il craint que trop de temps ne passe avant la décision finale. Guzuovski reconnaît que personne n'a quitté les camps de Serbie en raison de son âge. Les traumatismes, les passages à tabac et les conditions inhumaines dans les prisons ont été la cause de décès la plus fréquente après avoir quitté les prisons serbes. Les trois principales causes de décès dans les camps serbes sont le cancer, les accidents vasculaires cérébraux et les crises cardiaques.

Dragutin est dans les camps de Serbie depuis six mois et demi. 126 jours ont été solitaires dans des cellules dont les portes n'ont souvent pas été ouvertes depuis des jours, dit-il à DW. Avant d'embarquer dans le camp, il a été blessé trois fois, alors qu'aujourd'hui encore il y a des parties métalliques de balles dans le corps. Il a été libéré du camp avec beaucoup d'os cassés sur tout le corps. Dans les camps, il a perdu 46 kilos pendant plusieurs mois. Sur toutes ces accusations, il a aussi des preuves du médecin.
Guzovski demande à la Serbie une indemnisation d'une valeur de 6 48 000 dinars, soit environ 51 000 euros. La compensation elle-même dit qu'il n'est pas vraiment intéressé par l'argent, donc il a demandé une telle somme symbolique. Mais la Serbie l'a jugé pour quatre raisons : L'enlèvement injuste de la liberté, l'expulsion et l'entrée dans les camps, les comportements non humains et inhumains, et la violation totale de la Convention de Genève. Le pire pour lui est que sur la liste d'Interpol, selon les arrestations de la Serbie, encore aujourd'hui, 26 ans après la fin de la guerre, les noms des personnes qui ont été dans les camps de Serbie.
Je suis sortie du pays depuis plus de 12 ans, bien que je ne sois dans aucun processus judiciaire. Mais si vous cherchez les Google “personnes recherchées par la police” Alors vous trouverez tous nos noms. Nous ne pouvons aller nulle part, dit Guzovski.

La première mise en accusation de ce type
La Serbie, sous une forme ou une autre, retient tous ces gens en otage. Pendant des mois, ils ont souffert dans les camps de Serbie, et maintenant depuis des années, ils ne peuvent se déplacer librement et se rendre dans un pays de l'Union européenne qui représente des violations des droits de l'homme. C'est le premier acte d'accusation de ce type contre la Serbie, car le Monténégro a accepté la responsabilité du camp de Morinje et a payé les personnes qui se trouvaient dans ce camp.
Une république de l'ancien État, appelée “Serbie et Monténégro”, a plaidé coupable et payé les dommages-intérêts. C'est pourquoi l'autre république doit le faire, donc la Serbie, Guzovski pense.
L'existence même de camps en Serbie est un fait très lourd pour ce pays voisin. De nombreux citoyens serbes ignorent ce qui s'est passé sur leur territoire. Bien qu'il ne s'agisse pas seulement d'un processus juridique, il a également un contexte politique, en particulier le moment où la première ministre serbe, Anna Brnabiq, dans une interview pour DW, dit que la Serbie est un pays absolument fier <x0 et qu'elle a fait face au passé”.
Acte d'accusation privé
Nous sommes silencieux depuis des années et nous avons enfin dû entamer nous-mêmes la procédure devant les tribunaux, selon les actes d'accusation personnels. Ce sont des actes d'accusation privés”, dit Dragutin Guzovski.
La confirmation de la confiscation temporaire est un document montrant Guzovski, avec la signature du commandant Zoran Randjelovic, par le commandement 33 du camp de la prison. Le document porte le sceau et la signature.

Guzovski dit que dans cette grande catastrophe, il a eu la chance d'être envoyé dans les camps de Serbie. “Qu'adviendra-t-il des personnes détenues dans des camps serbes à Knin, Glin, Dalj, Nagoslavc... que leur arrivera-t-il ?”, demande-t-il, en expliquant que ces personnes n'auront probablement aucune chance de recevoir une indemnisation.
Le Ministère de la justice de Belgrade signale que la demande est en cours et que des audiences spéciales seront tenues à cet effet. On pense que la justice serbe offre un accord sur la question. Sur cette question, la DW a également demandé une explication au Ministère croate de la justice, mais jusqu ' à l ' achèvement de ce texte, aucune réponse n ' a été donnée.