Albanais “triumfo” en Macédoine

La nouvelle loi sur la langue albanaise en Macédoine, considérée comme la dernière disposition juridique découlant de l ' accord de paix de 2001, qui a mis fin à un conflit armé entre les rebelles albanais et les forces de sécurité macédoniennes, devrait être adoptée prochainement au Parlement macédonien.

La loi augmentera l'utilisation officielle de l'Albanais dans tout le pays, où les Albanais de souche représentent environ un quart de la population de 2,1 millions d'habitants. Il facilitera la communication en langue albanaise dans des institutions telles que les municipalités, les hôpitaux et les tribunaux.

Dans un accord entre le principal Parti social-démocrate, le LSDM et ses partenaires de coalition albanais, les deux parties principales de la loi ont été convenues d'être envoyées à la Commission de Venise pour évaluation.

La Commission de Venise, organe consultatif du Conseil de l'Europe, serait tenue d'évaluer si la commercialisation des billets bilingues et des uniformes de l'armée et de la police est conforme à la Constitution macédonienne et à l'Accord de paix d'Ohrid pour 2001.

Si cela est allégué, ils pourraient facilement être inclus dans la loi peu de temps après, le Premier ministre Zoran Zaev a déclaré aux médias samedi.

Il n'y aura pas de projets de loi et d'uniformes bilingues [dans la nouvelle loi] si la Commission de Venise ne confirme pas que cela est conforme à la Constitution. Nous n'avons aucune préconception à propos de ces choses», a dit Zaev.

Tout ce qui dans la loi améliore la qualité de vie des citoyens et permet la constitution» est inclus, a-t-il ajouté.

Zaev a promis la loi pour renforcer l'usage officiel de l'albanais lorsqu'il a conclu un accord de coalition avec plusieurs partis albanais au début de l'année.

En juillet, le parti de la coalition P Le Mouvement pour les réformes a menacé de retirer son soutien vital au gouvernement si Zaev n'a pas remis la loi dans les 100 premiers jours de son administration.

La loi linguistique actuelle définit l ' albanais comme langue officielle, mais elle n ' a de statut que dans les zones où les Albanais représentent plus de 20 % de la population.

Le nouveau projet de loi a suscité de nombreuses critiques de la part de l'ancien parti au pouvoir V MRO DPMNE, qui a accusé Zaev de faire de nombreuses concessions aux partenaires albanais et a trahi les intérêts nationaux de la Macédoine.

Le VMRO DPMNE insiste sur le fait que la loi pourrait mettre en péril le caractère unitaire de la Macédoine.

Commentant la possibilité que certains Macédoniens de souche considèrent la loi linguistique comme une menace, l'ambassadeur des États-Unis à Skopje Jess Baily a déclaré vendredi qu'il est important que la loi «soit fondée sur les lignes directrices énoncées dans l'accord-cadre d'Ohrid».

Il s'agit d'une question importante à discuter et à trouver des solutions pour créer une société globale et un système politique global, mais aussi pour préserver l'unité et la communauté parmi tous les habitants de ce pays», a déclaré Baily à Alsat M TV.

Sinisa James Marushiq/ BIRN