Les enquêtes disciplinaires commencent pour deux juges serbes reçoivent un salaire de plus de 1000 euros sans travail

La semaine dernière, il a été rapporté qu'en tant que juges du nord, Ruzica Sibiu et Zoran Pavic, depuis 2008, ils ont fait leur travail en tant que juges à Mitrovica, bien que les mêmes aient été payés plus de 1 000 euros par mois. Le Conseil judiciaire du Kosovo continue d'ignorer la demande d'éclaircissement de l'Express sur cette affaire.

Le cas de deux juges serbes, Ruzica Sinher et Zoran Pavic, qui, depuis 2008, n'ont pas fait leur travail à la Cour constitutionnelle de Mitrovica, ainsi que lorsque cette cour a été dans le district, bien qu'elle ait été payée mensuellement par le budget du Kosovo, a commencé à faire l'objet d'une enquête par le Bureau du Procureur disciplinaire à Pristina.

À peine six jours après avoir rendu compte de l'affaire en question, qui a confirmé la tâche du chef de la Cour constitutionnelle de Mitrovica, Ali Kotlovci, le ZPD a annoncé que “a ouvert une enquête disciplinaire sur les juges en question pour d'éventuels comportements inappropriés”.

“Le Bureau du Procureur disciplinaire (ZPD), après avoir reçu des informations sur l'échec de deux juges de la Cour constitutionnelle de Mitrovica, en service officiel, a d'abord recueilli des informations pertinentes et a ensuite ouvert une enquête disciplinaire sur les juges en question en raison d'un éventuel comportement répréhensible. Étant donné que les enquêtes disciplinaires sur les deux juges dont vous parlez se poursuivent et qu'on s'attend à ce qu'elles se terminent bientôt, le ZPD ne peut pas vous donner plus d'information sur cette affaire”, dit le Bureau du procureur disciplinaire.

Zef Perndrecaj, qui dirige ce bureau, a dit qu'il ne peut pas montrer si les juges en question continueront à recevoir leur salaire, au moins maintenant, jusqu'à ce qu'ils fassent l'objet d'une enquête disciplinaire, car c'est la compétence des organes du Conseil judiciaire.

Si les deux juges continuent à recevoir des salaires, vous pouvez poser cette question au KRS parce que les salaires des juges ne sont pas administrés par le ZPD, mais par le Secrétariat de la KDR. Donc, dans cette question, le ZPD n'a aucune autorité pour vous répondre”, a dit Prendrecaj.

Mais le Président de la KDR, Nehat Idrizi, a continué à ignorer les questions de Gazeta Express pour obtenir des éclaircissements dans le cas des juges serbes qui, depuis près de 10 ans, ne travaillent pas à la Cour constitutionnelle de Mitrovica.

Bien qu'il ait exigé que les questions soient retirées par courrier électronique, Idrizi n'a pas encore répondu, après près d'une semaine, malgré des questions répétées.

D'autre part, chacun de ces deux juges serbes - Ruzica Sibius et Zoran Pavic - devrait recevoir un montant total de plus de 14 000 euros par an du budget de l'État du Kosovo pour la division de la justice à Mitrovica, fonction qu'aucun d'entre eux n'a engagée depuis 2008. Le salaire mensuel des juges de la Cour constitutionnelle du Kosovo est estimé à environ 1 200 euros par mois.

Ali Kutlovci, qui a occupé le poste de président de la Cour à Mitrovica la semaine dernière, a confirmé qu'au fil du temps, il a personnellement annoncé l'absence de juges serbes par le Conseil judiciaire du Kosovo, pour lequel il a déclaré qu'un mois seulement ont été soumis au bureau au cours des 10 dernières années.

Étant donné que les deux juges serbes, sans problème, ont continué d'être impliqués si longtemps dans un tribunal où ils n'ont pas travaillé, le Bureau du Procureur disciplinaire ne confirme pas l'élargissement des enquêtes disciplinaires aux dirigeants de la Cour de la Fondation Mitrovica ni même aux responsables du Conseil judiciaire du Kosovo. Mais le chef de ce bureau n'exclut pas une telle occasion d'élargir l'enquête.

Le ZPD mène actuellement des enquêtes disciplinaires sur seulement deux juges du tribunal de la Fondation à Mitrovica, ce dont vous demandez. Selon les conclusions de la ZPD, j'évaluerai en fonction des faits, des preuves et de la loi applicable comment j'agirai davantage”, dit Zef Prendrecaj.

Dans le cas contraire, Zoran Pavic est déclaré juge au Département pénal général de la Cour constitutionnelle de Mitrovica puisque ce tribunal a été le tribunal de district. Dans la section du tribunal de la Fondation Mitrovica, sur le site du KRG, il n'y a aucune trace du juge serbe en question.

Jusqu'à ce que, pour le juge Ruzica Singhi, ce site fournit quelques informations, mais ils sont très défectueux et inégalés. Il est dit que Sinher est commis en tant que juge au Randa Crime Department. Mais, Express a appris que depuis 2013, lorsque le tribunal de district de Mitrovica a été transformé en Cour constitutionnelle, le Célibat a été juge dans le département général de ce tribunal.