hace 6 minutosKacanic: The officer in handcuffs allegedly asked citizens for over 600 euros for unnecessary documents
Periskopi(hace una hora)
(hace una hora)An official person in Kacanik has been arrested under suspicion of abuse of official office or authority, after allegedly urging a citizen to pay over 600 euros for documents that were not included in the construction permit file.
According to the Kosovo Police, investigations began after authorities accepted information on allegations that the official had exceeded his competencies during handling a request for construction permits.
Se dice en el anuncio de la Policía que la persona, utilizando el deber oficial o la autoridad, además de la documentación regular para permisos de construcción, había pedido a la víctima documentos adicionales (proyectos), que completaría, siempre que la víctima paga más tarde 600 euros a una empresa geodical privada (10x1 título).
According to the authorities, after the citizen had received permission to build, he had noted that the documents he had paid were not found in the official file, which prompted him to report the case to the police.
After reporting, investigators from the Directorate for Investigation of Economic Crimes and Corruption took the necessary investigative actions in co-ordination with the Founding Prosecutor at Ferizaj.
Este día, en presencia del abogado defensor, el sospechoso ha sido entrevistado en el acto penal, el uso de la posición o la autoridad oficiales, según el artículo 414 del Código Penal de la República de Kosovo, consignado en la declaración.
Con la sentencia del fiscal sobre el caso, el sospechoso ha sido detenido durante 48 horas, mientras se están investigando el caso.
