hace 4 minutosZPS a testigo 70: He was a member of LDK, who was detained and beaten.
Periskopi(hace 2 años)
(hace 2 años)En las Salas Especializadas de Kosovo (DPS) en La Haya ha comenzado el testimonio de la 70a Fiscalía Especializada, que está en medidas de protección y mantiene el código judicial W03170 a Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi. Según el resumen leído por el fiscal James Pace, [...]
According to the summary read by SPS representative prosecutor James Pace, the witness was a member of the LDK, who had been detained along with another person and beaten, reports <x0 confidencialThe Justice Vow madex1 relative.
■x0]Witness 03170 fue un miembro del LDK que fue arrestado junto con otra persona. During the transfer to one of the places where these persons were detained, witness 03170, his hands and hands were tied and they were threatened and beaten and hitx1 confidencial, Pace said, continuing questions at the private session with the reasoning for protecting the witness.
The statements the witness had previously issued for the SPS, along with surveillance materials, were accepted as material evidence.
Según el presidente del tribunal, la fiscalía ha previsto una hora y media para interrogar, proteger a las víctimas de 15 minutos, así como proteger a los acusados de unas cinco horas y media.
It is noteworthy that all the accused are present in the courtroom except Jakup Krasniqi, who is attending the session via video connection.
De lo contrario, la Fiscalía Especializada, el 30 de septiembre de 2022, ha entregado la acusación confirmada contra Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi y Rexhep Selimi, que consta de diez puntos de acusación, donde estos últimos son acusados de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.
El 29 de abril de 2022, la Fiscalía Especializada había entregado una acusación enmendada a Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhepi y Jakup Krasniqi, donde cuatro acusados han cometido crímenes de guerra incluso en Gjilan, Budakov y Semetish.
El 9 de noviembre de 2020, en sus primeras comparecencias, Jakup Krasniqi de Hashim Thaci ha sido declarado inocente de los cargos que se les imputan. Wessel también ha sido declarado en su presentación el 10 de noviembre, al igual que Rexhep Selimi, el 11 de noviembre.
La Ley contra Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi ha sido confirmada, el 26 de octubre de 2020.
