Victory Pacolli malinterpreta Faithful Tahiri: Periscope intercede con una explicación super simple

Victory Pacolli de Vetevendosje ha malinterpretado o, en el mejor caso, malinterpretó una declaración fiel de AAK Tahiri, quien le dijo al partido gobernante que han tomado Kosovo con llaves en la mano y ahora es el momento de trabajar. Pero la expresión < > > > parece ser como MP Pacolli en un comercial de automóviles, pero la verdad de esta expresión albanesa es diferente.

Esta expresión se utiliza generalmente para un trabajo realizado o una casa cumplida cuando se dan claves clave en la mano.

Mierda.

El diputado de AAK y su jefe de colegas de la Asamblea, Besnik Tahiri, dijeron hoy a Vetevendosje que han tomado Kosovo con llaves en la mano.

Ha tomado Kosovo con llaves en la mano, mientras que hace 20 años. Haz lo que hemos hecho durante 20 años. Ustedes toman las carreteras que se dirigen. Deja tus palabras y vuelve al trabajo porque por eso los ciudadanos confiaban en ti, dijo Tahir, escribe Periscope.

Pero parece que tal expresión ha entendido mal a Vetevendosje MP Sra. Victory Pacolli o puede que la haya malinterpretado.

Ella escribe que Tahiri ha aterrizado en el jeep, pero la llave de expresión en su mano generalmente se refiere a una casa completa. Un trabajo hecho.

La Sra. Pacolli entiende mal:

¿Dijo que cogiste Kosovo por llave?

Están acostumbrados a tomar los jeeps de 100 pulgadas con llaves en sus manos sin los dientes.

Esto indica que en su día el Estado era sólo un coche que utiliza sin el dolor hasta que se vende por hierro. Por desgracia, está gobernada por Kosovo, nuestro estado.

Y ahora estamos trabajando intensamente en la recuperación entrevistando parte que tan pronto levantemos el estado a nuestros pies. No es fácil, pero no nos rindimos. /Periscopi

(Artículo en Libro de Dirección Francés)