El tribunal dice que si Mustafa es condenado, las víctimas no serán remitidas por daños a los tribunales de Kosovo

El tribunal de primera instancia con Mapie Veldt-Foglia ha estimado que los tribunales locales de Kosovo no ofrecen un enfoque realista a las víctimas de delitos por los que se presentan cargos en este caso judicial, en lo que respecta a las reclamaciones de daños.

In the announcement published by Kosovo's Specialised Chambers in The Hague, among other things, the court has reportedly addressed questions to the Justice Ministry about the case.

En la decisión emitida el 4 de febrero de 2022, la Sala Judicial del caso Mustafa, tras recibir tres informes de expertos, llegó a la conclusión de que los tribunales locales de Kosovo no ofrecen un enfoque realista a las víctimas de delitos por los cuales se presentan cargos en este caso judicial, en lo que respecta a las reclamaciones por daños y perjuicios. Como resultado, la Sala Judicial dictaminó que, en caso de que haya condenas en el caso Mustafa, no remitirá a las víctimas por conflicto judicial en los tribunales locales de Kosovo con arreglo al artículo 22л9) de la Ley y el artículo 167 de la Orden, sino que emitirá la Orden de Distinción de la Ley sobre la base de las disposiciones 22 (8) y 44 (6). También solicita el Ministerio de Justicia de Kosovo que, dentro del 16 de marzo de 2022, la Sala Judicial presente las respuestas a algunas preguntas sobre el caso judicial. Más detalles a este respecto se pueden encontrar en la actual decisión correspondientex1 título, dice la decisión DPS.

The Act against Salih Mustafa, who is the first arrested by the Special, was confirmed on June 12th 2020, as he was arrested on September 24th last year, on the claim of war crimes.

Está en el centro de detención de La Haya, mientras que en su declaración ante el tribunal, Salih Mustafa ha sido declarado inocente.