hace 9 minutosTalat Xhaferi nervios con el traductor: Dispara su escritorio y dice: Habla albanés
Periskopi(hace 8 años)
(hace 8 años)Un momento de descuido del traductor ha molestado al presidente del Parlamento macedonio Talat Xhaferi, mientras se dirigía a los medios de comunicación junto con su colega albanés Gramoz Ruci. El Presidente Parlamentario Xhaferi ha tenido que golpear varias veces en el altavoz para indicar al traductor que debe comenzar a traducir su declaración desde [...]
El Presidente Parlamentario Xhaferi ha tenido que golpear varias veces en el altavoz para indicar al traductor que debe comenzar a traducir su declaración del macedonio al albanés.
Sin embargo, parece que el traductor no tenía interés en la conferencia de medios. Xhaferi ha esperado inicialmente un momento para que el traductor comience su trabajo, que acaba de abrir su boca y cometió el siguiente error.
En lugar de traducir las palabras de Xhaferi de macedonio a albanés, el traductor sólo ha repetido sus palabras en macedonio de la charla anticipada en su mano.
En este caso, el Sr. Xhaferi ha dejado dos veces al orador y ha señalado al traductor que las palabras habladas en macedonio deben traducirse al albanés para comprender a su colega albanés Gramoz Ruci lo que Xhaferi decía
https://www.facebook.com/newsvonline/videos/21896625779404/
