La decepción de los yihadistas balcánicos con el SISU de I Kalifatin

Hilmiu, un bosnio étnico, fue a Siria esperando que la vida en el estado islámico Califat fuera un ambiente religioso ideal, pero logró escapar 16 meses después, decepcionado con lo que había encontrado allí.

No había nada allí. Sin electricidad, sin libros, sin Internet, nada.

Tenía unos 400 euros en ahorros, que se gastó rápidamente en comida. Luego comencé a recibir unos 50 dólares al mes después de informar que estaba enfermo. Mi esposa ayudó a otras mujeres mayores, así que a veces recibió un pago. Me estaba volviendo loco, y todo el tiempo que pensé en cómo salvar a mi familia y salir de allí, volverá a la mente.

Seguido, abriendo su portátil y mostrando un video.

No hay naturaleza, no hay bar. Todo estaba muerto, abandonado. ¡Mira las ovejas débiles! Lo único que podíamos hacer era correr alrededor de un poco, hizox0 dijo, antes de mostrar fotos de su familia y amigos, algunos de los cuales nunca lograron regresar de Siria.

Hilmiu, que tiene ciudadanía bosnia y montenegrina, es sólo una de las 250 personas que regresaron a los Balcanes después de pasar tiempo en zonas de guerra en Siria e Iraq, como él, porque fueron decepcionados por el ISIS.

Aunque muchos de ellos se niegan a ir a la guerra, los estados balcánicos los tratan como terroristas después de que una serie de leyes se aprobaran en 2015 y criminalizaron cualquier tipo de participación en conflictos extranjeros.

Pero aunque muchos de ellos fueron juzgados después de regresar, algunos se han unido a campañas que transmiten mensajes contra él en un esfuerzo por convencer a otros musulmanes de no cometer los mismos errores que los llevaron a los campos de batalla en el Medio Oriente.

Vida en Caliphy

Hilmiu ha sido musulmán a lo largo de su vida, y cuando oyó que el Estado Islámico había creado un potasio, estaba ansioso de ir a averiguar si era realmente guiado según los principios de madurez.

Su destino era una provincia de Alepos, donde su amigo de Podgorica, capital de Montenegro, ya vivía. Su amigo garantizó que no faltaba nada, que la lucha estaba muy lejos y que él y su familia podían quedarse allí como sus invitados.

Mi plan era ir, comprobar y luego volver, vender la casa, e ir a Siria para siempre, se hizo referencia a Hilmiu.

Pero cuando llegó en febrero de 2015, tuvo malas noticias. Su amigo murió en el campo de batalla cerca de Kobaan.

A medida que las batallas sobre Cobani crecieron en intensidad, el Estado Islámico declaró el estado de emergencia, tomó pasaportes de todos los recién llegados y les informó que no podían regresar porque el perfecto.

Con la ayuda de un bosnio que vivía allí, que hizo la fianza por Hilmi, se mudaron a una casa de refugiados de Cobani. Después de varios meses, adquirieron una propiedad destruida en las afueras de un pueblo cerca de la frontera turca, donde vivían durante más de un año.

En Siria, Himmliu dijo que conoció a muchas otras personas de los Balcanes.

Muchos de nuestro pueblo, principalmente bosnios, llegaron, pero también de Serbia y Montenegro. Eran diferentes. Algunos eran creyentes y eran buenos, pero también había criminales tratando de escapar de la ley. Algunos de ellos se filmaron uno al otro, apuntando armas a sus manos, hicieronx0 confianza recuerda a Himliu.

Dijo que la situación cambió rápidamente cuando el bombardeo por el régimen de Bashar al-Assad y sus partidarios rusos crecieron. La ciudad ya no era conocida, las carreteras estaban vacías, los edificios fueron destruidos, y muchas personas murieron.

Estábamos sin esperanza. Acabamos de bajar las escaleras, abrazamos a nuestros hijos, y oramos por Dios para salvarnos, significaba que él recuerda.

Después de decepcionarse por el Estado Islámico de California y negar el regreso de su pasaporte, estaba buscando la oportunidad de escapar e incluso llegó a la frontera con Turquía, pero no se le permitió pasar por las fuerzas fronterizas turcas.

Más tarde conoció a un sirio que ofreció ayudarlo a escapar a Turquía por 1.500 dólares.

Llamé a mi casa de familia y les dije que vendieran todo lo que quedaba en casa y me enviaran el dinero, me dijo:

Su salida del territorio controlado por I SIS implicaba cruzar campos minados y cercas con alambres en la frontera. Consiguió sobrevivir gracias a su guía local.

However, when he entered Turkey, he was arrested and spent two and a half months in custody as a refugee.

Me mudé de una prisión a otra y sólo tuve una opinión. ¿Qué le hice a mi hijo?

Las autoridades turcas se ofrecieron a liberarlo, pero tuvo que regresar a su país o ir a otro país que estaba dispuesto a aceptarlo. Pero Hilmiu decidió regresar a los Balcanes, donde fue detenido poco después de llegar a actividades relacionadas con el terrorismo.

Los mercenarios matan por I SIS

A diferencia de Hilmiu, que fue a Siria para practicar su religión y vivir en un potasio modelo, muchos combatientes de los Balcanes fueron allí por dinero.

Con la experiencia adquirida durante las guerras del decenio de 1990, demostraron ser un valioso activo para las fuerzas islámicas militantes en el Oriente Medio.

Asegúrate de que hablen con otras personas acerca de Dios y de Hora (las vírgenes creían ser proporcionadas a los mártires en el Paraíso). Sé que Dios nunca me dijo que matara a otro hombre en Su nombre, me dijo sobre el noble BIRN, un guerrero nacido en Macedonia.

No quiero mentir. Me importa el dinero. Estuve en guerras en la ex Yugoslavia, participé en robos a mano armada, estuve en prisión, seleccionóx0 confianza que explicó.

El noble investigó en Serbia, Montenegro, Turquía y Alemania, lo que le ayudó a conectarse con los yihadistas.

Nonidentified Armed Persons in Syria, published by terrorist propaganda I SIS.

Las personas que cruzan las mezquitas de Europa se conectan fácilmente entre sí y saben qué contribución puede hacer, indicando:

El Gent se unió inicialmente a Al Nussra en el verano de 2014 con amigos de los Balcanes y el Cáucaso que originalmente vivían en Alemania y Austria.

Dice que le prometieron 2.000 dólares al mes, además de la oportunidad de cometer un robo adicional en el campo de batalla.

Assad's El ejército tenía mala moral y baja motivación. Conseguimos en Alepo y la gente empezó a hablar de nosotros, seleccionx1⁄4] confianza que recuerda.

La brutalidad que presenció en Siria fue mucho más extrema que lo que vio durante las guerras balcánicas.

Mira cómo, después de la batalla, cortaron las cabezas de los soldados capturados. Al principio, fue terrible, ya que no había visto esto en Yugoslavia. Entonces te acostumbras a eso, dijo.

Después de dos meses, el noble comandante local lo anunció y su unidad se unió al Estado Islámico.

No me importaba por quién luché, mientras nos pagara, me dijo:

Nuevos mercenarios, incluyendo cristianos, llegaron por dinero y adrenalina. Después de la batalla, la gente siguió robando, saqueando, arrestando personas bajo sospecha de ser espías, alcohólicos, etc. Esto a menudo era una excusa para la tortura, la violación y la quemadura, se llevó a cabox0 título que continuó.

Según Gent, la mayor cantidad de dinero que ganó fue cuando transportó algunos objetos culturales a la frontera turca.

Se trataba de estatuas y otras cosas que esos tipos rompieron frente a las cámaras, dijo.

Después de casi tres meses de combate bajo la bandera del Estado Islámico, el noble comandante desapareció. No está claro si fue asesinado o no y sus jóvenes jefes entonces exigieron que matara a civiles, lo que dijo que estaba dispuesto a hacer.

Fui por dinero, no a masacrar inocentes, hizox0 confianza que insistió.

El Gentman dijo que el precio que se le pidió que pagara para permitirle salir era para él y otros cuatro guerreros para matar a cinco.

La alternativa fue para que nos mataran en la plaza, hizo más o menos.

Ex luchador lucha contra el extremismo

La desilusión con el Estado Islámico llevó a Albert Berisha a crear una ONG después de regresar de la zona de conflicto en Siria para ayudar a otros ex combatientes a regresar a la sociedad y eliminar la ideología extremista que los llevó a luchar en una guerra extranjera.

El estado nunca se ha dado cuenta de que nuestras intenciones no eran para convertirse en terroristas, Berisha dijo a BIRN, refiriéndose a 300 o más Kosovars creían haber luchado en el Medio Oriente en los últimos años.

Cada uno tenía su propia historia y propósitos. Pero lo único importante para aquellos que han regresado es que su regreso significa que fueron decepcionados por lo que vieron, obedeció a él.

Albert Berisha creó un OJF para ayudar a los que regresaron de Siria

Berisha es un yihadista típico. Se graduó en ciencias políticas en la Universidad de Pristina y tiene maestría en la Universidad de Tirana.

Berisha dijo que se fue a Siria del 6 de octubre al 20 de octubre de 2013 para ayudar a la oposición siria en su lucha contra el régimen de Bashar Al-Assad, pero nunca se comprometió a luchar.

Dijo que la razón por la que fue fue fue que no encontró sentido en la sociedad de Kosovo y quería ayudar a sus hermanos musulmanes en su lucha contra un dictador.

Después de llegar a Siria, trató de unirse a otros grupos de habla albanesa <x0 confianza para evitar barreras lingüísticas obtenidasx1⁄4] y fue llevado a conocer a Lavdrim Mujarri, comandante de los combatientes del Estado Islámico albanés.

Juro a Dios que nunca había oído hablar de él antes y que nunca había conocido antes, dijo Berisha en su juicio en Pristina después de regresar.

Afirmó hacer investigación en Internet durante dos horas de electricidad al día, tratando de entender dónde había terminado y encontró un video mujaer.

Debido a que dejar I El SIS demostró ser casi imposible, usó su Facebook para contactar a un amigo en Kosovo y regular un plan de evacuación.

Luego me envió un mensaje diciendo que un pariente mío estaba enfermo y que debía regresar a casa, que usé como excusa para regresar a Kosovo, dijo en el tribunal.

El tribunal de primera instancia de Kosovo lo condenó a tres años y medio de prisión por terrorismo. Su caso está actualmente en el tribunal de apelación y está a la espera de su decisión en libertad.

Las cosas más difíciles para mí eran prejuicios sociales, continuas dudas y constantes presiones de todas las instituciones estatales. Su tendencia a cumplir con sus agendas políticas o institucionales a través de nosotros, seleccionó a Berisha.

El momento más difícil aún fue cuando fui liberado de la custodia. Entonces, nosotros (retornados yihadistas) nos habíamos convertido en caras públicas en Kosovo, y la gente empezó a estigmatizarnos aún más, agregó.

Es muy difícil para la gente encontrada entre los dos incendios, cuando ya no sabes dónde perteneces, dijo.

Su ONG, llamada I NSTID, tiene como objetivo luchar contra el extremismo religioso en Kosovo y dar puerta a las personas que han regresado de las zonas de conflicto en el Oriente Medio.

El hecho de que la mayoría de ellos fueran víctimas, pensé que la mayor victimización no era una solución y amenazó con radicalizarlos aún más, explicó.

Así que decidí congelar una institución que se encargará exclusivamente de esto para que las personas puedan volver a ser útiles en la sociedad y no ser despojadas de la libertad, lo que crea el potencial de una radicalización aún mayor e incluso radicalizar a otros en la cárcel, hizo referenciax1 confianza que dijo.

Die Morina y Labino Leposhica contribuyeron a este artículo. El artículo ha sido publicado como parte de la Iniciativa de Voces Resonantes y se ha llevado a cabo en cooperación con el Centro de Periodismo Investigativo de Montenegro.

Compartir