May 2nd meeting: Lajcak avoids explaining where he separates “

Speaking to the Croatian news agency “Hina”, the Kosovo prime minister said that the commitment taken in Brussels and Ohrid will be fulfilled, “the existence of a proper level of self-advancing the Serbian community according to the highest European international standards for protection of minorities”.

However, self-defence in Serbian translates into self-government. Exactly what Slovak mediator Miroslav Lajcak was asked about. He had avoided marking a difference. How?

Do you see any restrictions on the word "only" in English? In terminology?”, Serbian media journalist “had asked koSSeV” But his answer was missing.

Look, what's important here is what is agreed on in the framework of the dialogue agreement will be implemented. This is the first job. Second, we will find a applicable model that meets the standards of a European model... built on European norms and values”, Lajcak had responded.

However, a difference did not mark it.

Dusan Janjic, from the Forum for Ethnic Relations in Belgrade, explained that in the practice of minority protection and the practice of international public law, when it comes to minorities and local communities, there is the term “only se·nagim” (in English: Self-management) and “vetment” (in English: Self-administration). According to him, in essence, these are translated into Serbian language as “governance”.

Association/Zajednica dominates international demands

Few people had clear on what “self-awareness” would say, while power exhibits presented it as a smooth term and how Kosovo Prime Minister Albin Kurti had managed to avoid “Zajednica”. Kurt even presented this as completely different from what he had been on the table before. “is not self-government of Serbs, but it is self-managime”, he expressed, although he never indicated what this Yugoslav concept is essentially, writes Nacionale.

However, that term turns out to be only for internal consumption as a easier swallowy euphemism in its public service. The term “is not even used by international or key mediators: European Union and the United States. The first summit after the Ohrid Agreement and the internationals (and even the Security Council as a whole) is now close only to the first summit. Found the Association of Albanian Communities [Albanian version: populated by majority] Serbian.

If American demands are read, the association is in the first place. The American Embassy in Pristina, the American Embassy in Belgrade and the American State Department are the lead words in every communique and notice have the foundation of association. The embassy in Kosovo refers to as the “The Association of Serb majority municipalities (ASMM), or in Serbian as Asocijaciji/Zajednici Srskom stalnovom na Kosovo (A/ZSO)”; The embassy in Serbia as “The Association of Serbian Communists (ASM) or Serbian Zajednica Srskih Obstina (ZSO)”; Meanwhile, the US State Department as “The Association of Serbian Communists (ASM)”.

Kosovo Prime Minister Albin Kurti has repeatedly indicated that “does not have the Serbian Community” in Kosovo, but has “The Serb majority municipality”. Such framing has long found his opposition. However, as read by the American language used, they refer to it as “Association of Serbian Communists”. Furthermore, “Self-aware” so trumpeted by the Vetevendosje Movement as a much softer thing and a easier nature of exercising minority rights, is not found in the American dictionary.

Also, German Ambassador to Pristina Jorn Rohde, Association, ranks first of any calls. Rohde refers to as the Association of Serb majority municipalities. He even made it clear in a tweet that the final visa liberalisation decision for Kosovars, as well as the initial decision on transition to another phase of Kosovo's application for membership in the Council of Europe, has been completely interrelated with the Ohrid Agreement issue, which singles out one thing. “The Association of Serb-run municipalities is key to continuing before”, wrote a day ago.

Meanwhile, only last day, Senior Adviser at the US State Department, Derek Chollet, spoke with Serbian President Aleksandar Vuciq, in connection with, as he said, <x0 needed urgent need for the establishment of the Serbian Communist Association”, while a similar telephone did not have it with Kosovo Prime Minister Albin Kurti.

Days earlier, Nacional reported through its sources that at the May 2nd meeting, the figure changes in the draft of the Serb-run municipality Association station. European Union and United States “will be shut out” Kurt and Vuchy are a model for this association. This is due to the dispute over what a kind of arrangement should be like.

“Kurti has been given 16 models of autonomy that exist in practice in the EU. He had until March 18th to choose one of the models. He didn't pick anyone. Now, the EU and the United States will choose which model they see as the correct one and rewrite it for Association... ” source told us. No other games between Belgrade and Pristina will be allowed in terms of the Association statute, he was convinced.

The 7th Base Agreement article speaks of security “a proper level of self-awareness for the Kosovo Serb community”. However, this self - sacrifice turns out to be only for internal consumption.