CNN veröffentlicht 14-Punkte-Deal-Entwurf zwischen USA und Iran

Die 14-Punkte-Memorandum of Understanding wurde nicht offiziell veröffentlicht, aber eine Kopie davon wurde von CNN von einem amerikanischen Beamten bereitgestellt. Ein Diplomat, der ihn auf dem G7-Gipfel in Frankreich in dieser Woche gesehen hat, hat seinen Inhalt bestätigt, sowie zwei andere diplomatische Quellen, die mit Verhandlungen vertraut sind, Periscopi-Übertragungen.

Da sowohl die USA als auch der Iran die Sprache des Abkommens geheim halten, bleibt unklar, ob der Text des von CNN veröffentlichten Entwurfs die genaue Bildung des endgültigen Dokuments widerspiegeln wird, das am Freitag in der Schweiz unterzeichnet werden soll. Technische Details sind noch nicht abgeschlossen, so dass sich der Wortlaut ändern kann. Ein Sprecher des Weißen Hauses sagte, dass der Text nicht das wirkliche Memorandum widerspiegelt.

Im Rahmen des Abkommensentwurfs werden die USA dem Iran erlauben, sein petrochemisches Öl und seine Erzeugnisse zu verkaufen, während Teheran möglicherweise Zugang zu einem Entwicklungsfonds von 300 Milliarden Dollar hat, wenn er Verpflichtungen im Zusammenhang mit seinem Atomprogramm in weiteren Verhandlungen erfüllt. Das Dokument enthält keine Einzelheiten über das reiche Uran Schicksal Irans.

Ein amerikanischer Beamter sagte CNN, dass der Text die digital unterzeichnete Vereinbarung von Präsident Donald Trump, Vizepräsident JD Vance und iranischem Parlament Sprecher Mohammad Bagher Ghalibach am Sonntag widerspiegelt.

Die amerikanischen Beamten haben in ihren Erklärungen die Bedeutung des Memorandums selbst heruntergespielt und es als ein politisches Dokument” bezeichnet, das nicht die wichtigsten Engagements der geheimen Verhandlungen Irans mit den USA widerspiegelt, insbesondere für die Zukunft des iranischen Atomprogramms. Das Weiße Haus reagierte nicht auf die Forderung nach Stellungnahme, als der von CNN vorgelegte Entwurf vorgelegt wurde. Die halboffizielle iranische Agentur Tasnim News Agency hat die Versionen als ungenau bezeichnet. Früher hatte Bloomberg den Entwurf veröffentlicht.

Das Memorandum soll am Freitag offiziell unterzeichnet werden, wodurch eine Frist von 60 Tagen für die Aushandlung der endgültigen Bedingungen des Abkommens eröffnet wird.

Der vollständige Text lautet:

1) Die Islamische Republik Iran und die Vereinigten Staaten, zusammen mit ihren Verbündeten im gegenwärtigen Krieg, verkünden mit der Unterzeichnung dieses Memorandum of Understanding ein sofortiges und dauerhaftes Ende des Krieges an allen Fronten, einschließlich Libanon, und versichern, dass sie von nun an nicht gegeneinander feindliche Maßnahmen ergreifen und die Bedrohung oder den Einsatz von Gewalt vermeiden werden. Die endgültige Vereinbarung wird diese Bestimmungen bestätigen.

2 Die beiden Seiten verpflichten sich, die Souveränität und territoriale Integrität des jeweils anderen zu respektieren und die inneren Angelegenheiten nicht zu beeinträchtigen.

3 Die Seiten verpflichten sich, innerhalb einer Frist von maximal 60 Tagen eine endgültige Vereinbarung zu verhandeln und zu erzielen, mit dem Potenzial einer gegenseitigen Zustimmung.

4 Unmittelbar nach der Unterzeichnung des Memorandums nehmen die USA die Seeblockade ab und verbieten jegliches Hindernis für den Iran und stellen den Seeverkehr innerhalb von 30 Tagen nach der Gesamtkapazität wieder her. Die USA schwören auch, ihre Kräfte innerhalb von 30 Tagen nach der endgültigen Vereinbarung aus den umliegenden Gebieten zurückzuziehen.

5 Iran wird Maßnahmen ergreifen, um die Wiederaufnahme von Handelsschiffen im Persischen Golf und Omansee innerhalb von 30 Tagen unter Berücksichtigung der Beseitigung von technischen Barrieren und der Neutralität von Minen sicherzustellen.

6) Die USA werden zusammen mit regionalen Partnern einen umfassenden Plan für die Rehabilitation und wirtschaftliche Entwicklung Irans mit einer Finanzierung von mindestens 300 Milliarden Dollar erstellen.

7) Die USA haben sich verpflichtet, Sanktionen gegen den Iran, einschließlich der der Vereinten Nationen und der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEA), sowie bilaterale und sekundäre Sanktionen schrittweise aufzuheben.

8 Der Iran bekräftigt, dass er niemals Atomwaffen produzieren wird. In der abschließenden Vereinbarung werden Fragen des angereicherten Materials und des nuklearen Bedarfs behandelt.

9 bis zum endgültigen Abkommen behalten die Parteien den Status quo: Iran hält sein Atomprogramm, während die USA keine neuen Sanktionen verhängen und die militärische Präsenz in der Region nicht erhöhen.

10) Die USA werden die Genehmigung für Ölexport und iranische petrochemische Produkte, einschließlich Bankdienstleistungen, Versicherungen und Transport, erteilen.

11) Die USA verpflichten sich, die eingefrorenen Gelder und Vermögenswerte Irans zu löschen und vollständig zur Verfügung zu stellen.

12 Zur Überwachung der Umsetzung des Abkommens und der künftigen Verpflichtungen wird ein Durchführungsmechanismus entwickelt.

13 Nach Unterzeichnung und Überprüfung der Umsetzung mehrerer Bestimmungen werden die Parteien Verhandlungen über das endgültige Abkommen aufnehmen.

14) Das endgültige Abkommen wird durch eine verbindliche Resolution des UN-Sicherheitsrates angenommen.