vor 26 MinutenLe Monde erinnert Kadares Worte an: Sie sagen mir, ich war ehrlich mit Diktatoren, aber sollten Sie ehrlich mit Banditen und wilden Tieren sein?
Periskopi(vor 2 Jahren)
(vor 2 Jahren)Es ist durch das Leben im Alter von 88, den großen albanischen Schriftsteller Ismail Kadare, unterteilt. Er war einer der wenigen bekannten und weit verbreiteten albanischen Autoren weltweit. Er starb Montag in Tirana. Es war der erste Roman von Ismail Kadare, dem verstorbenen Armeegeneral seit 1963 in Albanien veröffentlicht [...]
Er war einer der wenigen bekannten und weit verbreiteten albanischen Autoren weltweit. Er starb Montag in Tirana.
Es war der erste Roman von Ismail Kadare, dem verstorbenen Armeegeneral, der 1963 in Albanien veröffentlicht wurde, der Ruhm erweckte und sofort zu einem der wenigen international anerkannten albanischen Schriftsteller machte. Übersetzt in über 45 Sprachen und Gewinner der renommiertesten Literaturpreise (Man Booker, Prince of Asturias, Jerusalem Preis), starb Kadare am Montag, 1. Juli, im Alter von 88 Jahren, in Tirana, schreibt die berühmte französische Zeitung Le Monde.
Er wurde am 28. Januar 1936 in Gjirokastra geboren, einer Stadt, die 200 km von Tirana entfernt ist, im bergigen Süden Albaniens. Als Weltkulturerbe NESTO wurde er unter dem byzantinischen Reich bekannt als Argyrópolis, “Silber City” Diese historische Stadt spielte in ihrer Arbeit eine wichtige Rolle. Kadare beschrieb es in seinem 1971 Roman “Kronic auf Stein” und in seiner großen autobiographischen Arbeit 2015 “Kukla”. In seinem Leben wie in seinen Geschichten kehrte Kadare immer zurück nach Gjirokastra, der steilsten Stadt Europas”.
Le Monde erinnert an Kadares Worte in einem Interview für diese Zeitung im Jahr 2001, in dem er seine Ermüdung nicht verborgen hat, um immer Zweifel an ihr zu vermeiden, wenn er über Albanien und die Zeit des Kommunismus fragte. Ich hasse es, so viel Energie zu verbringen, die darüber reden. Grundsätzlich, was Menschen mich fragen, ist, wie ich aus dem System am Leben herauskam. Aber Sie können für die kleineren Dinge geschossen werden, also warum würde ich mich opfern? Diejenigen, die mir sagen: Sie waren nicht ehrlich mit Diktatoren. Aber ist es notwendig, ehrlich mit Banditen und wilden Tieren zu sein?
Seine Widmigkeit, sagte er, wurde in seiner Kunst ausgeübt. Tatsächlich war seine Literatur mit ihm früh im Leben. Im Alter von 9 Jahren, als der Kommunismus in sein Land verbreitete, war er bereits “obsessiert mit der Idee, die Bedeutung der Worte zu finden”. Im Alter von 12 Jahren schrieb er seine ersten Verse.
