Selbst Erion Veliaj beteiligt an intensiven Skandalen

Die spezielle Untersuchungsdatei zeigt, dass das Konzessionsabfallbehandlungsprojekt in Tirana eine Initiative des Bürgermeisters Erion Veliaj war, die vom Finanzminister Arben Ahmetaj abgelehnt wurde. Nach dem Projekt waren Klodia Zoro und Mirel Murray wieder.

Im Januar 2016 hat Tirana Bürgermeister Erion Veliaj der Regierung einen Vorschlag über die Möglichkeit der Einbeziehung des privaten Sektors im Bereich der Verwaltung und Behandlung der städtischen Überreste der Hauptstadt durch einen Vertrag über öffentlich-private Partnerschaft, PPP, vorgelegt.

Durch einen Brief an die Adresse des damaligen Finanzministers Shkelqim Cani unterstützt Veliaj die Idee in einer Machbarkeitsstudie, die von der International Finance Corporation, der IFC, für PPP und einer Studie der japanischen International Corporation, JICA, für die Erweiterung der Abfalllage in Sharra erstellt wurde.

“ ... erfordert die Genehmigung des Finanzministeriums für diese Initiative, die einen Qualitätsservice und nach europäischen Standards für Bürger und Umwelt in Tirana bietet, ” wird im Brief an Bürgermeister Veliaj gesagt.

Bürgermeister Veliaj hat in der Vergangenheit öffentlich abgelehnt, dass er eine aktive Rolle bei der Konzeption von Abfällen in Tirana hatte, aber die von der BIRN Show bereitgestellten Ermittlungsunterlagen Veliaj waren Initiator dieses Projekts und dass sein Vorschlag das grüne Licht für die Konzession von Tiranas Intensor eröffnete.

Allerdings wurde Veliajs Vorschlag zunächst mit Augenbrauen Falten in der Regierung getroffen.

Die Ermittlungen der Strafverfolgung zeigen, dass Minister of Honor Cani und später Arben Ahmetaj zu einer Barrikade gegen den kommunalen Vorschlag von Tirana wurde, was zur Einbeziehung des Umweltministeriums in Verfahren führt. Neben dem Umweltministerium wurde Klodian Zoro in das Projekt aufgenommen.

Veliaj hat die Fragen von BIRN bis zur Veröffentlichung dieser Schrift nicht beantwortet. In einer Antwort, die 24 Stunden nach der Veröffentlichung des Schreibens gesendet wurde, behauptete Tirana Mayor Erion Veliaj seinen Vorschlag für Die PPP für die Behandlung von Überresten in Sharra, basierend auf dem IFC-Projekt, das bei Lulit '%s' gestartet wurde und hat nichts mit dem derzeit von der SPAK untersuchten Konzessionsvertrag zu tun.

Für das IFC-Projekt, das ich in Baski mit 37eu Ton durchgeführt habe, schrieb ich an die Regierung und weigerte mich. Recht! Dann kommt der unerkannte Vorschlag der Regierung, der heute in SPAK ist!” schreibt Veliaj.

Ahmetajs Ablehnung

Shkelqim Cani verließ das Amt des Finanzministers im Februar 2016 und wurde durch Arben Ahmetaj ersetzt. Tirana Mayor Erion Veliaj legt den Brief mit dem Entwurf für den Bau mit der PPP des neuen Ministers vor.

Die investigative Datei zeigt, dass die Papierarbeit den gleichen Inhalt hat wie im Januar, wobei die einzige hinzugefügt wurde, die in einer Machbarkeitsstudie berichtet wurde. Ahmetaj billigt den Vorschlag nicht, denn nach ihm: “argues, ob das vorgeschlagene PPP-Projekt billiger ist als bei der öffentlichen Beschaffung mit staatlichen Mitteln. ”

Verhandlungen über die Annahme des Projekts übernehmen später das Umweltministerium.

Eine E-Mail vom 2. März 2016, die von der Strafverfolgung in Klodian Zozos Computer beschlagnahmt wurde, zeigt an, dass ein Mitarbeiter des Umweltministeriums, Vladimir Bezhani, ihm ein Dokument mit dem Titel “Bashkia Tirana” geschickt hatte.

Das Dokument ist ein Brief des ehemaligen Umweltministers Lefter Coca nach Erion Veliaj, in dem er mit dem kommunalen Vorschlag von Tirana einverstanden erklärt und eine gemeinsame Arbeitsgruppe vorgeschlagen. Bezhani adressiert Godo mit den Worten: “Schauen Sie sich an und sagen Sie mir, wenn Sie zustimmen. ”

Umweltministerium sendet dem Finanzministerium ein Argument zurück, warum Variante Die PPP billiger wäre als die Beschaffung mit staatlichen Mitteln, wird aber wieder abgelehnt. Laut SPAK wurde das Thema von Klodian Zoro geschrieben.

Generalhaushaltsdirektor des Finanzministeriums Mimoza Begbi argumentierte, dass der Entwurf eines Projekts individuelle Charakter hatte und als solche aus dem Umfang der Generaldirektion der Haushaltsverantwortung herausging.” Das gleiche Argument in der Ablehnung verwendet und Minister Ahmetaj als Antwort auf das Umweltministerium.

Ahmetaj weigert sich mehrfach, die Genehmigung als der für die Haushaltsdecken und finanzielle Auswirkungen von Projekten in öffentlich-privater Partnerschaft verantwortliche Minister zu erteilen, mit dem Argument, dass es nicht klar ist, wer die Zahlungen vornehmen wird, mit welchen Mitteln die Enteignung von Land für den Ausbau des Landes werden und dass die Dauerinvestitionsrate (IRR) 5 % mit dem Ergebnis von 8 % falsch berechnet wird.

Dieser Brief, Mitarbeiter des Umweltministeriums Alba Thoma, sendet ihn an den ehemaligen Umweltminister Alqi Blaaco mit Text “Uh-huh. Sie sendet den Brief an ihre persönliche E-Mail und sendet ihn an Klodia Zoos.

Zoro sendet dann im Januar 2017 eine E-Mail an Alba Thomas, die “Finale MF-Antworten von MM” sagt.

Diese von Zoro geschriebene Antwort würde verwendet werden, um vom Umweltministerium an das Finanzministerium zu senden und erklärt, dass die Haushaltsunterstützung der Zentralregierung, da Gemeinden in Tirana keine Kosten leisten konnten.

Das Finanzministerium weigert sich erneut, die Genehmigung zu erteilen.

Nach dieser Idee sendet Minister Coca einen weiteren Brief an Arben Ahmetaj, der erklärt, dass die Kosten für die Enteignung von Land und Zahlungen für die Verarbeitung von Abfällen von der Gemeinde selbst mit Mitteln von bedingungslosen Transfers, die das Budget machen, gedeckt werden.

Ahmetaj fordert die schriftliche Genehmigung vom Bezirk Tirana nach dem Finanzmodell des Umweltministeriums. Am 27. März 2017 erteilt Erion Veliaj dem Umweltminister Alqi Blaako die Zustimmung.

Ahmetaj weigert sich, es zu genehmigen, bis das Umweltministerium den Genehmigungsschreiben von Erion Veliaj e-mailiert. Es gibt dann den Weg zum Verfahren, indem er “ohne Kommentare” drückt. Die Antwort wird 16 Minuten später von Alba Thomma an die E-Mail-Adresse von Klodian Zozo gesendet. Nach der SPAK-Untersuchung, “Ahmetaj verhindert dieses Verfahren trotz der von ihm dargestellten Probleme nicht”.

Zoto und Resent Nach Tirana Intenserator

Die Untersuchungsunterlagen des Sonderstaatsanwalts deuten darauf hin, dass das gesamte Verfahren zur Erlangung der Intensivkonzession von Tirana von Klodian Zozo und Mirel Meriri geleitet und koordiniert wurde und dass sie nach dem von den Beamten empfangenen Versprechen Unternehmen “pressive” im Bereich der Abfallwirtschaft erforscht haben.

Während der Verwaltung von Materialien, die auf dem Computer von Klodian Zozo gefunden wurden, haben die Ermittler ein am 15. Juni 2016 erstelltes Dokument getroffen, Autor Vladimir Bezhan, ein Mitarbeiter des Umweltministeriums. Es geht um einen Brief auf Englisch, dass Zozo nach Bezhani gearbeitet hatte, es modifiziert hatte.

“Letra richtete sich an den Minister für Umwelt, Lefter Coca und Bürgermeister Tirana Erion Veliaj, wo es geschätzt wurde, dass die Gesellschaften des Energy Recuerator S.p.a; Demare S.r.l; Arcadis S.r.l; Paul Wurth S.a und ITSsh.k, spezialisiert auf den Bau von Grundstücken, Gebäude-Intensaren, etc., Merkmale von Interesse für die integrierte Verwaltung der Überreste von Tirana,” in Dateien berichtet.

Die Datei zeigt, dass Zoro nicht nur das Interessespapier für Unternehmen erstellt hat, sondern auch die Kriterien, die im Rennen platziert werden, auch wenn das Angebot Bonuspunkte erhielt. In einer E-Mail an Alba Thomas im April 2017 schreibt Zoro: “Ich habe einige Kommentare hinterlassen, weil es von Ihnen erfüllt werden muss. Es geht nicht um Kriterien. Dann übergeben Sie an das Unternehmen, das die Ausschreibungskriterien ausfüllen und an seine ausländischen Freunde senden wird.

Nach SPAK, dem Konzessionsunternehmen “Integrated Energy BV SPV hat nur das holländische Unternehmen “Integrated Energy BV” als Partner und 2017 waren seine führenden Direktoren Klodian Zono und Giseppe Ciaffaglione, die zuletzt für gerecht erklärt werden in Bezug auf Fieris Intensiv.

Das Angebot des Unternehmens Integrated Energy BV SPV wurde von der Bidding Rating Commission um 100 Punkte aus dem möglichen 100 klassifiziert.

Die Datei zeigt die Art und Weise, wie Klodian Zoto den Vertrag per E-Mail geschickt hat und aktualisiert den ehemaligen Generalsekretär Alqi Blako mit Beschlüssen des Municipal Council für den Vertrag.

Am 21. September 2017 kommt eine E-Mail des Stadtrats Tirana an die E-Mail von Zoro an.

“Inland war ein Brief des Stadtrats Tirana, der den Bürgermeister von Tirana zur Unterzeichnung der Verpflichtungen der Bezirkseinheiten Tirana ermächtigte, haben wir den von dem Umweltminister unterzeichneten Konzessionsvertrag, ”, gemeldet in der Datei, vorgelegt.