Die Probe gegen Peter Shala geht heute weiter, um den sechsten Zeuge zu hören

Nach der Ankündigung der Sonderkammern wird die Sitzung um 09:30 beginnen, bis die Anhörung des sechsten Zeugen in Folge (mit Code 11), die die Fragen der Strafverfolgung beantworten wird.

Wir erinnern daran, dass während der Zeugennummer 11 gestern sagte er, dass sie in dem Raum, in dem sie in der Metallfabrik in Kukes gehalten wurden, angeordnet wurden, einander zu slapen.

“Wir wurden durch den Mannschuss gezwungen, ihn so hart zu slapen, wie Sie können, umso mehr der Lärm, den er für” fiel, sagte er.

In Bezug auf wer sie dazu gezwungen hat, sagte er, dass “ein paar Leute, sogar ein ziviler dort,came und befahl uns, den Mann-Scoff” zu spielen.

Ebenso gab der Zeuge Klarstellungen über die Vorfälle, die ihm aufgetreten waren, sobald er mit einer Gummistange auf seiner Brust geschlagen worden war, die er als viel Schmerz und das zweite Mal nach ein paar Tagen, die sein Auge mit seinem Fist verletzt hatten, beschrieben hatte.

Es war morgens, ich weiß nicht etwa 9 oder 10, und drei Menschen gingen hinein, und ich wollte sie nicht sehen, und ich weiß nicht, da ich in einem Koma war, aber sie schlugen mich, so schlugen sie mich, so weiß ich nicht.

Der Zeuge sagte, sein Auge sei schwarz geworden und hatte ein wenig Blutung und intensive Schmerzen und sagte, dass seine Augen Tränen zu oft bis heute.

Aber frage sich, ob er etwas zu diesem Tag gesagt worden war, sagte er, dass er nur Stimmen hörte, indem er quashuna, traitor, der nach dem Zeugnis für die Menschen in diesem Raum war.

Andernfalls wurde Peter Shala am 16. März 2021 von den belgischen Behörden verhaftet und am 15. April 2021 nach Den Haag verlegt, auf Antrag auf Kooperation bei der Umsetzung des von den Sonderkammern des Kosovo erteilten Haftbefehls und des Befehls über den Transfer.

In der bestätigten Anklage wird Shala in verschiedenen Formen von Kriegsverbrechen als willkürliche Verbote, grausame Behandlung, Folter und illegaler Mord, die im Zusammenhang mit dem bewaffneten Konflikt im Kosovo und in Verbindung mit diesem Konflikt begangen wurden, mit individueller krimineller Verantwortung beauftragt.

Die “Kommandanten, die Mr. Shala zwischen dem 17. Mai 1999 und dem 5. Juni 1999 durchgeführt wurde, gegen Personen, die in der Metallfabrik in Kukes (Albanien) gehalten wurden, die angeblich von der Kosovo Befreiungsarmee verwendet wurden”, wird in der Kommunique gesagt.