Hoffnung und Skepsis für “Deklaration” für den fehlenden

Serbien hat nie und in jedem Prozess das Thema fehlender Personen als humanitäre und vorrangige Fragen initiiert. Er hat es immer als politischer Prozess gesehen. Wann immer er hatte, nutzte er ihn politisch”, sagte Free Europe Radio Ahmet Gajchev von Obiliki.

Er hatte sieben fehlende Familienmitglieder und für drei von ihnen weiß noch nichts.

Die Tatsache, dass es nicht als Priorität gesetzt wird, sondern in einem Land mit Energie oder ähnlichem bedeutet, dass es etwas weniger wichtig ist”, sagt Silvana Marinkovic von Gracanica, der ihren Mann fehlt.

Vor etwa 25 Jahren hat der Krieg, der Serbiens damals Regime in Kosovo begann, mit über 13.000 Menschen getötet und über 6.000 vermisst.

Tausende von Mörtelresten wurden im Laufe der Jahre auf dem Massenfriedhof in Kosovo und Serbien gefunden, sind aber noch nicht bekannt für das Schicksal von rund 1.600 vermissten Menschen.

Die Frage des Fehlens wird in Artikel 6 der Grundvereinbarung erwähnt, die Kosovo und Serbien im Februar dieses Jahres vereinbart haben. Es sagt, dass die <x0pades stimmen zu, die zukünftige Zusammenarbeit zu vertiefen” über die Materie.

Auf dem vierten Punkt von Anex für seine Umsetzung, für den Kosovo und Serbien am 18. März in Ohrid vereinbart haben, wird gesagt, dass die “pals stimmen zu, die Erklärung von Missing-Personen, wie im Dialog der Europäischen Union verhandelt, als dringende Sache anzunehmen”.

Die Familie der Toten sagt, dass niemand geklärt und detailliert, was die Erklärung bedeutet.

Nach dem Fonds für Humanitäres Recht sollte es einen Umsetzungsplan haben.

Was ist die Erklärung zu Missing Personen?

Andin Hoti, Vorsitzender der Regierungskommission für Missing-Personen im Kosovo, der Teil der Kosovo-Delegation in Verhandlungen über die Erreichung der Versöhnung für die Umsetzung des Anhangs der Grundvereinbarung ist, sagt, dass für eine solche Erklärung, jetzt mehr als ein Jahr und eine Hälfte, Kosovo und Serbien im Dialog stehen, die Beziehungen zu normalisieren, die die EU vermittelt.

Aber nach ihm hat Serbien bisher die Annahme einer Erklärung zur Missing, Änderung und Entfernung von Absätzen abgelehnt, die die Kosovo-Seite beantragt hat.

In der Erklärung ist es vor allem, dass fehlende Personen, wie wir sie ständig aufgefordert haben, nicht nur vermisste Personen zu sein, weil sie nicht aus der Natur ausgestorben sind, sondern zwangsvoll ausgestorbene Personen genannt werden. Dies ist der einzige Begriff, der auf dem Internationalen Übereinkommen der Vereinten Nationen beruht, der erklärt, was eine gewaltsam verschwundene Person bedeutet, wie eine Person durch Kraft eliminiert werden kann und der für diese Aussterben verantwortlich ist, sagt Hoti.

Demnach ist der Staat Serbien für Kriegsverbrechen in Kosovo verantwortlich.

Er fügt hinzu, dass die Erklärung den Zugang von Parteien zu allen schriftlichen, audiovisuellen oder was auch immer in staatlichen Archiven beider Länder, einschließlich Kleinanzeigen, beinhalten sollte.

Hoti glaubt, dass die Erklärung von Missing-Personen innerhalb dieses Monats April unterzeichnet werden sollte.

Auf der anderen Seite möchte der Vorsitzende der Kommission für Missing-Personen der Regierung Serbiens, Velko Ordreovic, nicht auf die Erklärung eingehen und sagen, dass der Text zuerst von den Hauptverhandlungsführern beider Länder akzeptiert werden muss: die Treue des Kosovo Bislimi und der serbische Petar Petkov.

Er hofft, dass auf dem kommenden Treffen der Chefverhandlungr am 4. April eine Einigung darüber erzielt wird.

Fragt, ob es eine Bewegung der Ansichten über den Begriff “Personen gab, die durch Gewalt fehlen”, sagt Oldrovic, die Arbeit der Arbeitsgruppen der Kommission ist: Suche nach vermissten Personen, sammeln und verifizieren dann Informationen, führen Entfeuchtung und Identifikation, nicht “, um mögliche Kriegsverbrechen zu versuchen oder zu nennen”.

Er unterstreicht, dass dieses humanitäre Problem auf höchster politischer Ebene gelöst werden muss.

Wir haben viele Dinge, die wir dringend handeln sollten, wenn es darum geht, die Informationen und die Lage zu überprüfen, die wir haben, sowohl für die Serben als auch für die Albaner, sie sind alle weg. Dies ist unsere Mission. In der Tat ist es seit zwei Jahren in Brüssel ein Prozess blockiert. Ich hoffe, dass es für die Arbeitsgruppen möglich ist, dringend zu sammeln”, sagt Ordreovic von Radio Free Europe.

Family Disbelief im internationalen Druck

Vertreter von Familienangehörigen von vermissten Personen schätzen, dass der Umgang mit einem humanitären Problem, wie das Schicksal von vermissten Personen, in einer politischen Vereinbarung, wenig Raum für Optimismus hinterlässt.

Ahmet Gajchev, gleichzeitig Vorsitzender des Koordinationsrates der Familienvereinigungen unentdeckter Personen im Kosovo, sagt, dass die serbischen Behörden nie den politischen Willen hatten, das Problem des Fehlens zu lösen.
Laut ihm werden diese Behörden nur unter starkem internationalen Druck in Bewegung gesetzt. Wenn der Druck fehlt, sagt er, das Problem des fehlenden wird auch nicht gelöst.

Wenn die Europäische Union, die Staaten der Europäischen Union, die demokratischen sind, die Vernachlässigung, Verschieben oder den Prozess von vermissten Personen verstecken, weiß ich nicht, wie ich diesen Namen nennen sollte”, sagt Gajchev.

Weder Silvana Marinkovic, der Vereinigung der Familien von Kidnapped und Ungenerierten im Kosovo, erwartet, dass die Europäische Union die Parteien auf den fehlenden Druck druckt - und vor allem die, die sie sagt, wurden nach dem Beitritt der NATO-Truppen und der Verwaltung der Vereinten Nationen nach dem Kosovo im Jahr 1999 entführt.

Die größte Anzahl der entführten Menschen ist in diesem Zeitraum. Wenn dies gelöst wurde, würden sie [die Behörden dann zurück] in einer Weise verantwortlich sein, um allen zu bezeugen, was passiert ist”, sagt Marinkovic.

Fund für Humanitäres Recht: Die Erklärung “said”, wenn kein Umsetzungsplan vorliegt

Vows zur Klärung des Schicksals fehlender Personen von beiden Seiten Kosovo und Serbien sind in der Vergangenheit nicht fehlen, sagt Bekim Blakaj aus dem Fonds für Humanitäres Recht in Kosovo. Aber er fügt hinzu, die Ergebnisse in der Praxis fehlten.

Im aktuellen Fall, wie Blakaj sagt, wenn die Erklärung für Missing-Personen von Kosovo und Serbien genehmigt wird, aber nicht durch Vereinbarung über einen Implementierungsplan weitergeleitet wird, bleibt sie der trocken “” und ohne Optimismus, dass es positive Ergebnisse in der Praxis geben kann.

“Wenn hinter diesem [Deklaration für Missing-Personen] eine Vereinbarung mit konkreten Punkten steht, wo die Parteien sich verpflichten, konkrete Maßnahmen zu ergreifen, dann können wir hoffen, dass es neue Entwicklungen geben wird und es wird einen qualitativen Fortschritt geben”, sagt Blakaj Radio Free Europe.

Hoti: Wir vertrauen der EU und den USA, aber nicht Serbien

Andin Hoti sagt, dass im Anhang zur Umsetzung der Grundvereinbarung die Versöhnung von Parteien zur Annahme der Erklärung von Missing-Personen die Schaffung des EU-geführten Gemeinsamen Monitoring-Ausschusses spezifiziert wird, der die Umsetzung aller Bestimmungen des Abkommens sicherstellt und überwacht.

Er erinnert auch daran, Anex sagt, dass die Parteien negative direkte Folgen für die EU haben können, es sei denn, sie gelten alle Anex-Bestimmungen.

Ich vertraue Serbien nicht, ich vertrauenswürdige ihn nie, und ich habe genug Gründe. Wir haben seit 23 Jahren gesehen, dass der Druck nicht ausreicht. Ich vertraue der EU und vertraue unseren freundlichen Staaten, wie den Vereinigten Staaten von Amerika, darauf, dass sie Serbien dazu zwingen, die Erklärung umzusetzen. Das bedeutet, dass Serbien seine Archive übergibt, was nicht nur nicht übergibt, sondern es für die nächsten 30 Jahre” neu klassifiziert hat, sagt Hoti.

Odreovic sagt, er glaubt, dass diese Zeit “anders sein wird”, bietet aber nicht mehr Details.

Bisher wurde das Thema fehlender Personen mehrmals im Dialog in Brüssel zur Normalisierung der Beziehungen zwischen Kosovo und Serbien angesprochen.

Im April 2022 hat die Europäische Union gesagt, dass die Parteien “ganz in der Nähe” eine Vereinbarung sind, das Schicksal des fehlenden zu reinigen und dass alles, was zu tun ist “Harmonisierung der beiden Wörter”.

Der Begriff “mit Gewalt” für das Verschwinden von Personen während des Krieges im Kosovo, 1998/99, in dem die Kosovo-Seite bestand und von Serbien abgelehnt wurde, hat bisher eine Vereinbarung zwischen den Parteien geschlossen.