Frauenrecht auf Erbe bleibt in Kosovo noch tabuistisch

Nach den Daten wurden nur 4 Prozent der Frauen in Kosovo respektiert. Etwa 15 Prozent der Immobilie sind in ihrem Namen registriert. Verschiedene Frauenschutzorganisationen sagen, dass eine der Herausforderungen für Frauen ihr Recht ist, Eigentum zu erben, bis sie den Artikel verlassen, der es ermöglicht, das Vermächtnis zu entfernen.

Die Gesetze des Kosovo garantieren gleiche Rechte für Frauen und Männer, aber der Einfluss von Kultur, Tradition, wirtschaftlichen Bedingungen und Bildung hat sich gegen die Erreichung einer vorrechtigen Gleichheit beeinflusst. Die Strafverfolgung des Erbes ist noch im Wege, und Verbesserungen sind gering. Edona Selimi, von der Gerechtigkeits- und Gleichstellungsinitiative, sagte Radio Kosovo, dass leider nur wenige Frauen ihre Rechte und vor allem ihre Beteiligung am Erbe kennen.

Ich denke, es gibt immer noch eine solche Mentalität, das Vermächtnis für die Familie aufzugeben. Etwa 4 bis 5 Prozent der Frauen in Kosovo beteiligen sich nach Angaben aus den vergangenen Jahren am Familienerbe. So ist die Stellung der Frau in der Gesellschaft in Bezug auf das Erbe nicht gut, auch wenn sie zum Erbegesetz berechtigt ist. Dieses Gesetz gilt jedoch nicht für unsere Gesellschaft. Laut einer Studie geben etwa 18 Prozent der Frauen Erbteil wegen ihrer Familien und schaffen keine Konflikte”, sagte sie.

Laut Berichten ist etwa 15 Prozent der Immobilie im Namen der Frauen registriert. Selimi wies darauf hin, dass nach dem Gesetz über das Erbe, jede Immobilie, die während der Ehe gekauft wurde, im Namen beider Partner aufgenommen wird.

“Die Folgen von Nichtsubheritierenden Frauen in der Familie sind das Ergebnis von Ungleichheit im Eigentumsbeerbe. Wenn Frauen nicht Eigentum als Männer erben, dann haben nur 50 Prozent der Bevölkerung - Männer - wirtschaftliche Ermächtigung, während viele Frauen, die Eigentum nicht erben - nicht wirtschaftlich von Männern unabhängig sind. Aus diesem Grund sollte das Bewusstsein für Gesellschaft und Familie beginnen, um 100 Prozent der Gesellschaft zu entwickeln, nicht nur 50 Prozent”, sagte sie.

In der Zwischenzeit hat Adelina Tarshan vom Kosovo Women's Network berichtet, dass Netzwerk-Mitgliedsorganisationen die Änderung des Welterberechts vorgeschlagen haben und den Artikel vollständig entfernen, der die Entfernung des Erbes ermöglicht.

Die Wahrheit ist, dass das Gesetz für das Erbe, das in Kraft ist, Sie sehen, dass der Erben Vermögen aufgeben kann, nicht angeben, dass ein solcher Artikel nur von Frauen verwendet werden sollte. Aber angesichts der patriarchalischen Mentalität im Kosovo ist es der Artikel, der am häufigsten von Notaren, Richtern, Staatsanwaltschaften und Familien selbst missbraucht wird, wo Frauen später ihr Eigentum aufgeben. So haben wir seit Jahren mit Mitgliedsorganisationen angeordnet, dass ein solcher Artikel sich ändern muss, aber es gibt noch keine Bewegung in diese Richtung. Aber in dem Moment, in dem das Gesetz geändert werden soll, haben wir Empfehlungen zu unseren Erkenntnissen, dass ein solcher Artikel entfernt werden muss, damit es nicht die Möglichkeit gegeben werden kann, im Bösen der Frauen missbraucht zu werden”, sagte sie.

Im Kosovo-Urheberrecht sagt Artikel 3 Nummer 1, dass “alle physischen Personen unter den gleichen Bedingungen im Erbteil gleich sind”. Nach dem Gesetz über den Welterbe sind die gesetzlichen Erben die Kinder der Erber, seine angenommenen und deren Nachkommen, ihre Ehemänner, Eltern, Brüder und Schwestern.

Rechtlich, Artikel 7.2. Die Kosovo-Konstitution verbietet eindeutig die Diskriminierung von Frauen. Darüber hinaus ist in Artikel 22 vorgesehen, dass das Übereinkommen zur Beseitigung aller Formen der Diskriminierung von Frauen speziell in die Gesetze des Kosovo eingebunden ist.