Die justizielle Zusammenarbeit zwischen Kosovo und Serbien, vor allem auf Papier

Trotz ihrer Vereinbarung arbeiten Kosovo und Serbien nicht einfach in Strafsachen zusammen.

Auch in diesem Jahr hat Serbien die vollständige Suche nach Kosovo-Daten zu bestimmten Rechtspersonen gestoppt, obwohl sie auf einige Anforderungen des Kosovo reagiert hat.

Die beiden Länder haben 2013 im Rahmen des Dialogs zur Normalisierung der Beziehungen, den die EU-Broker, das Übereinkommen zur Unterstützung der Jurydice erreicht.

Die Vereinbarung wurde 2015 geändert und auf dieser Grundlage tauschen die Parteien gerichtliche Anforderungen durch Vertreter der Europäischen Union aus.

Als Reaktion auf Radio Free Europe sagte das EU-Sonderbeauftragtebüro in Pristina (EUSR), dass in den letzten Jahren eine große Anzahl von Fällen – sei sie Anfragen oder Antworten – erfolgreich durch die Parteien durch den EUSR” ausgetauscht wurden.

EUSR bot es REL, veröffentlicht von 2020 bis September dieses Jahres, unter dem Kosovo 1,460 Anfragen in Serbien für verschiedene Justizpersonen gestellt hat, während die Antwort in 415 von ihnen erhalten wurde.

Serbien hat im gleichen Zeitraum 596 Anfragen an Kosovo übergeben, während die Antwort für 1,0050 eingegangen wurde, da viele Antworten auf die vor 2020 gestellten Anforderungen enthalten haben.

In den ersten neun Monaten dieses Jahres hat Kosovo laut EUSR 211 Anfragen und Antworten für 17 erhalten. Serbien hingegen, keine Forderungen, keine Antworten.

Der EUSR hat nicht mehr zu den Zahlen kommentiert, aber betont, dass die Vereinbarung zur Hilfe bei der Interject Jury “wichtig ist”, denn “ermöglicht die Parteien, die justizielle Zusammenarbeit zu verbessern”.

Vertrag abgesagt “unilateral”

Die Internationale Abteilung für Zusammenarbeit im Justizministerium im Kosovo, Gazmend Citaku, sagt, dass die Umsetzung der Vereinbarung einseitig durch Serbien unterbrochen wurde.

Diese Frage wird auch vom Vertreter der Europäischen Union und dem Amt des EU-Sonderbeauftragten im Kosovo erhoben. Die Informationen, die ich habe, sind, dass Serbien erklärt hat, dass es diese Vereinbarung nicht aufgegeben hat, aber auf der anderen Seite gibt es keine Anfragen, keine Antworten auf ihren Teil, dass mehrere Monate”, sagt Citaku für Radio Free Europe.

Innerhalb eines Jahres werden rund 200 Anfragen der albanischen und serbischen Bürger, die Probleme durch das Justizsystem lösen wollen, im Justizministerium erreicht.

Aber viele ihrer Rechte bleiben aufgrund der Nicht-Kooperation Serbiens unerfüllt, sagt Citaku.

Juris Ibrahim Ahmeti, aus der Gemeinde Prizren, bestätigt, dass viele Gerichtsfälle wegen der fehlenden Zusammenarbeit Serbiens spät geblieben sind.

Ich habe bereits einen Fall, in dem das Erbe in Serbien aufgenommen wird. Hier im Kosovo weigern sie sich. Ich habe das Justizministerium gebeten, zur Annahme dieser Dokumente zu kommen, aber jetzt haben wir aufgezeichnet. Also haben wir Probleme”, Ahmeti sagt Radio Free Europe.

Auf der Grundlage des Rats der Hilfe für die Jurydices stellt die Seite zuerst den Antrag auf Auflösung in einem der Kosovo- Gerichte, die sie dem Justizministerium übermittelt. Letzterer sendet sie dann an das EU-Büro in Kosovo, wo er in Serbien und von dort an das Justizministerium Serbiens bewegt. Die Antwort sollte auch so gehen.

Die REL richtete sich an das serbische Justizministerium bei der Umsetzung des Stand-by-Abkommens mit dem Kosovo, erhielt aber keine Antworten.

Zentrale Zusammenarbeit in Zivilfällen
Der Kosovo-Justizrat reagierte auch nicht auf den Antrag der REL, zu diesem Thema Stellung zu nehmen.

Der Staatsanwaltschaft sagte, sie haben keine Berichte von einem der Institutionen erhalten, ohne das Justizministerium über die Umsetzung der betreffenden Vereinbarung auszuschließen.

Nach Angaben der Organisationen, die die Justiz im Kosovo überwachen, wurde das Abkommen zur Unterstützung der Interregulierung mit Serbien vor allem in Zivilfällen umgesetzt.

Nach ihnen hat Serbien in keinem Fall im Zusammenhang mit Kriegsverbrechen oder bei Personen mit hohem Profil zusammenarbeiten.

Ehat Miftaraj, vom Kosovo-Institut für Justiz, sagt Radio Free Europe, dass “Serbien hatte nicht den Willen, im Falle der Übertragung von verurteilten Personen zusammenzuarbeiten oder Hunderte von Personen, die Verbrechen im Kosovo begangen haben und nach Serbien geflohen sind”.

So wird Serbien, nach ihm, “zu einem Paradies für Kriminelle”.

“sopher” in Serbien
Derzeit fordert das Kosovo Serbien auf, die Teilnehmer an den 24. September Angriff auf Zvecan Banjska zu übergeben, der dort glaubte.

Mailand Radoicic, der angebliche Meister des Angriffs, der das Kosovo Polizeioffizier, Afrem Bunnjak, tot, in Frage gestellt von der serbischen Strafverfolgung und mit mehreren Handlungen, einschließlich Waffenhandel und die allgemeine Gefahr verursachte.

Radoicciq Serbisch aus Kosovo hat auch im vergangenen Jahr in Serbien Zuflucht genommen, als die Kosovo-Behörden ihn in einem Fall, der mit mehreren illegalen Bauen verbunden ist, bekannt als Brezovica, einen Verdächtigen erklärt haben.

Serbien lehnt weiterhin die Unabhängigkeit des Kosovo ab, die 2008 erklärt wurde. Folglich haben die beiden Länder keine Auslieferungsvereinbarungen. / REL/.