Zeuge Kapllan Parduz erzählt, wie er verwundet und traf Salih Mustaf

Kapan Parduz ist der achte Verteidigungszeuge von Salih Mustaf, der heute vor dem Gericht in Den Haag von Treffen mit dem Angeklagten gesprochen hat, der laut ihm im Juli 1998 stattfand. Zeuge Parduzica wies auf seine Verletzung am 10. April 1999 hin und wo er behandelt wurde und wie er versucht wurde, sie nach Mazedonien zur Heilung zu schicken. Während er zeigte, wie er von Salih Mustafa geholfen wurde.

Der Zeuge, Kaplan Parduz, sagte, dass Salih Mustaf ihn zum ersten Mal am wahrscheinlichsten in Bajgora getroffen hat, weil Mustafa seiner Meinung nach Leute zur KLA brachte, um zu rekrutieren.

Kaplaan Parduz wies darauf hin, dass es bis Mai 1998 Teil der Befreiungsarmee des Kosovo, der 151 Brigade, war.

Parduz hat die Fragen des Anwalts beantwortet, Betim Shala.

Rechtsanwalt Shala: Salih Mustafen aus welcher Zeit kennen Sie ihn?

Zeuge: Ich kenne ihn physisch von 1998, aber als Salih kenne ich ihn sehr früh, weil er verfolgt wurde, schrieb er auch die Presse und ich erkannte ihn mit Hilfe der Presse als einen Namen, aber im Jahre 9850 physisch.

Rechtsanwalt Shala: Wo haben Sie sich 1998 zum ersten Mal kennengelernt?

Zeuge: Ich mag mich irren, aber entweder in Bajgorga oder in Zabergi ist es wahrscheinlicher in Baygora, weil es damals Leute brachte, die in die KLA einsperren wollten, in ihre Reihen, und sie zu Militärübungen brachte.

Rechtsanwalt Shala: Weißt du noch, ob du persönlichen Kontakt hattest und wie lange es dauerte?

Zeuge: Wenn wir Kontakt hatten, weil es absurd war, uns nicht zu treffen, sagten wir uns, wir könnten maximal eine Stunde sagen, es könnte weniger, aber nicht mehr sein.

Rechtsanwalt Shala: Sie sagten, dass Salih Mustaf Sie 1998 trafen. Erinnern Sie sich an das Datum oder den Monat 1998, den Sie Salih Mustaf kennengelernt haben?

Zeuge: Das Datum kann man sich nicht erinnern, weil wir keine Notiz gehalten haben, der Monat mag Juli gewesen sein, aber es könnte Juli sein, wenn ich nicht genau bin.

Rechtsanwalt Shala: Während dieses Treffens waren Sie an der Salih Mustaf Aktivität 1998 interessiert?

Zeuge: Salih Mustafas Event war auch meine Aktivität, weil wir ein Ziel hatten, war das Finden von KLA-Rängen, es war.

Rechtsanwalt Shala fragte den Zeugen Parduz, ob er in Dallas war und warum er dort war.

Parduz sagte, es war 4-5 Mal, um Waffen zu schicken, und dass er Kleidung und Essen hat, die er nach Bradash geschickt hat.

Rechtsanwalt: Während 1998 und bis Juni 1999 waren Sie persönlich im Dorf Zlath?

Zeuge: Ja, war ich.

Rechtsanwalt: Wie oft warst du schon?

Zeuge: Ich schickte ein paar Waffen und Munition zu 98 war 2 oder 3 mal, insgesamt 4-5 mal.

Rechtsanwalt: Als du 1998 zum ersten Mal nach Dallas gingst, weißt du noch, welcher Monat oder welches Datum 1998 du dort warst?

Zeuge: Die Termine sind sehr selten zu erinnern, weil wir nicht in der Lage waren, Zeitschriften und Notizen zu halten und das Datum zu markieren, weil es Leben zu dynamisch war, Ereignisse haben sehr dynamisch und leider dramatisch entwickelt, wenn ich mich nicht irre, ich habe einige Oktober 9850 Waffen und Munition geschickt und ich habe Niere, Nahrungsmittelhilfe von Zlash, weil es ein Sammelpunkt Zentrum für Hilfe in der gesamten Gegend war.

Zeuge: Ich habe die Armee zur 151. Brigade in Bradash gebracht.

Der achte Zeuge im Fall von Salih Mustaf wies darauf hin, dass 23 Jahre seit seiner Verletzung gestern, 10. April.

Er sagte, er sei sehr schwer verletzt und seine Freunde trugen ihn nach Turuqica und schickten ihn dann in ein improvisiertes Krankenhaus im Dorf Potok, wo er in der Mehrheit des Weges von Salih Mustafa gesichert wurde.

Am 10. April 1999 weiß es nicht, ob es Zufall oder Absicht ist, es ist 23 Jahre letzten Samstag und 23 Jahre später, es ist vor den Sonderkammern... Ich war zu schwer verletzt, um Leka zu befehlen, aber es ist einfacher, dass er den ganzen Tag gekämpft hat und ich habe ein paar Freunde in das Dorf Turukic gebracht... Von dort hatten wir das improvisierte Krankenhaus im Dorf Potok, sagte Parduz.

Im improvisierten Krankenhaus in Potok, sagte er, er blieb irgendwo bis Ende April 1999, wo sie später in das Dorf Popovo wegen des täglichen Kampfes und der Förderung.

Aus dem Dorf Popowo, Parduz sagte, sie wurden genommen und nach Zlash geschickt, mit der Absicht, es von dort nach Tetovo, für weitere Erholung zu deportieren.

Und in Zlatko sagte er, wie sehr er sich sicherlich erinnerte, war irgendwo Ende April oder Anfang Mai, aber betonte, dass er nicht sicher war - das war der erste Versuch, nach Mazedonien zu überqueren, der nicht gelungen war. Inzwischen sagte er, er hätte Salih Mustaf in Zlat gesehen, durchqueren.

Rechtsanwalt: Ende April und Anfang Mai 1999, als Sie nach Zlatko fuhren, um Sie nach Mazedonien zu transportieren, haben Sie Salih Mustaf kennengelernt?

Zeuge: Ja, ich habe es gesehen.

Rechtsanwalt: Erinnerst du dich an das erste Mal, dass du Ende April und Anfang Mai 1999 in Zlath warst, als ich das erste Mal sagte, dass du nach Mazedonien wolltest, weißt du noch, wo du entschlossen warst?

Der Zeuge: Ich erinnere mich.

Rechtsanwalt: Können Sie uns sagen, wo?

Zeugen: Ja, in einem improvisierten Privathaus weiß ich nicht, was ich zu einem Krankenwagen sagen soll, ich nenne es einen Krankenhauszustand, weil es kein Krankenhaus war, aber es ist eine Art Urlaub und ich kann Primärtransfusionsdienste, Injektionen und so weiter.

Laut ihm wurde der zweite Versuch am 20. Mai gemacht, oder es könnte der 15. Mai sein, wo sie es diesmal erfolgreich nach Mazedonien geschafft und Salih Mustafa persönlich in ein Dorf weitergeleitet hatte.

In den Sonderkammern des Kosovo in Den Haag setzt sich der Prozess gegen das ehemalige KLA-Mitglied Salih Mustafa fort.

Mustafa wurde am 24. September 2020 mit dem Anspruch auf Kriegsverbrechen verhaftet.

Nach Angaben der Fachkammern “Die bestätigte Anklageschrift besagt, dass zwischen dem 1. April 1999 und dem 19. April 1999 in einem Haftkomplex in Zlatko, Kosovo, willkürliche Haftverbrechen, grausame Behandlung und Folter gegen mindestens sechs Personen begangen wurden. In der Anklageschrift heißt es auch, dass zwischen dem 19. April 1999 und Ende April 1999 ein Verbot von “an diesem Ort getötet wurde.

Salih Mustafa bleibt in Den Haag in Haft, während er in seinem Erscheinen vor dem Gericht für unschuldig erklärt wurde.