Buleshkaj: Wir können die Vermögenswerte von Beamten außerhalb des Kosovo nicht untersuchen

Chief of the Agency for Prevention of Korruption (APK), Yll Buleskaj, sagt, die Agentur hat hochrangige Korruptionsfälle behandelt. In einem Interview für Radio Kosovo sagt er, dass es keine politischen Störungen bei der Agentur gab. Radio Kosova: Herr Buleskaj, Kosovo im Fortschrittsbericht, aber auch in anderen lokalen Berichten [...]
Radio Kosova: Herr Buleskaj, Kosovo in dem Fortschrittsbericht, aber auch in anderen lokalen und internationalen Berichten über die Jahre als Land mit hoher Korruption, in Kosovo gibt es eine Tendenz, Korruption nur als Wahrnehmung darzustellen. Ist Korruptionswahrnehmung in Kosovo?
Yll Bulshkaj: Der Fortschrittsbericht hat auch Fortschritte bei der Korruptionsbekämpfung festgestellt. Aber Korruption ist auch Wahrnehmung, und für Bürger, die Wahrnehmung haben, ist es wahr. Ich glaube, Korruption ist nicht nur Wahrnehmung. Wir haben viele Fälle von Medien. Wir haben große und ernste Fälle von Korruption, die unser Tätigkeitsfeld nicht betreten. Wir haben den Fall “Brezovica” vor kurzem, komplett mehr. Und diese zeigen, dass dies nicht nur Wahrnehmung ist Wir als Agenturen haben eine Rolle bei der Verhinderung von Korruption so viel wie wir können. Die Prävention muss in einigen Bereichen erfolgen, die das Mandat der Agentur sind, wie die Vermögenserklärung, die eine Transparenz und Rechenschaftspflicht der Senioren in Bezug auf die Öffentlichkeit fördert. Wir führen dann eine Überprüfung dieser Aussagen durch, um zu überprüfen, wie ehrlich sie in Bezug auf die Öffentlichkeit waren. Die andere Aufgabe der Agentur ist es, Interessenkonflikte zu verhindern, es gibt viele Fälle, die mit unserem Eingriff korrigiert wurden. Es ist auch ein sehr wichtiger Mechanismus zum Schutz der Beacons, die uns, die Strafverfolgung, andere Institutionen für Verstöße gegen Fälle informieren, die sehr ernst sein könnten.
Radio Kosova: Wenn wir Mechanismen zur Korruptionsbekämpfung sehen, hat Kosovo genug. Aber wie effizient sind diese Mechanismen, die Sie denken?
Yll Bulshkaj: Wir hatten das Schicksal, dass dieses Jahr das Kerngesetz der Agentur geändert hat. Das Gesetz, das seinen Namen in die Agentur für Korruptionsprävention geändert hat. Dieses Gesetz hat unser Mandat konkretisiert. Ich glaube, dass der Schlüssel zu Nichtarbeit ist, ob eine Aufgabe von bestimmten Institutionen geteilt wird. Wir haben bereits unser Mandat sehr klar. Sie alle haben ihr eigenes Gewicht, und die Nichtfunktion eines Links (Polizei, Gerichtshof) beeinflusst sie alle.
Radio Kosova: Was sind die wahrscheinlichsten Fälle, mit denen Regierungssegmente mehr verbunden sind?
Yll Bulshkaj: Wir haben im Hinblick auf unser Mandat die von uns angenommenen Fälle, die vorwiegend aus dem Ausland signalisiert wurden, weitgehend mit dem Interessenkonflikt und Ungenauigkeiten von Immobilienaussagen, aber auch mit denen des Missbrauchs von offiziellen Positionen, aber auch mit Fällen, die von der Beschaffung oder Ausschreibung betroffen sind. Bisher sind die Fälle sowohl für die kommunale Ebene, wie für die Regierung, sowohl für Institutionen als auch für öffentliche Unternehmen gekommen.
Radio Kosova: Korruption in der Justiz ist auch weit verbreitet, und es scheint nicht, dass die Justiz geneigt ist, sich zu untersuchen. Wie kann die Untersuchung von Fällen in der Justiz zu erhöhen?
Yll Bulshkaj: Ich glaube, der Schlüssel zur Lösung von Korruptionsansprüchen in der Justiz ist es, den Beacon-Mechanismus innerhalb von Institutionen zu stärken. Sie sind unabhängige Machtzweige, die selbst - Kontrolle benötigen. Es wurde vor kurzem von einem zuständigen Geheimdienstoffizier an alle Gerichte berufen und ich glaube, dass mit ihrer Ernennung und Ermächtigung es möglich sein wird, dass alle mit Informationen dies präsentieren. Ich glaube, keine Institution sollte die Unabhängigkeit der anderen Institution verletzen, aber es muss eine Koordination geben. Wir müssen die Fähigkeit des Selbst erhöhen - Korrektur, sei es in der Justiz oder Verwaltung, nur in Fällen, die nicht getan werden können, sollte dann mit administrativen oder gerichtlichen Verfahren behandelt werden.
Radio Kosova: In der Regel hat die Agentur, die Sie jetzt führen, beklagt, dass Korruption untersucht und noch weniger beurteilt wird, und wenn diese Links nicht funktionieren, was Effizienz kann eine Institution wie Ihre haben?
Yll Bulshkaj: Die Agentur kämpft von Anfang an, als sie ihr Mandat erhielt, die Zusammenarbeit mit diesen Institutionen auf ein höheres Niveau zu aktualisieren. In keinem Fall glaube ich, dass es Raum für die Nicht-Kooperation mit diesen Institutionen gibt. Wir haben als Agenturen bei Treffen mit diesen unabhängigen Institutionen betont, dass wir in jedem Fall für die Zusammenarbeit offen sind. Es ist uns wichtig, dass alles, was an den Staatsanwalt gesendet wird, mit einer Anklage enden und am Ende versucht werden.
Radio Kosova: Einer der Anklagen gegen die Agentur war es, Fälle von Korruption und von Interessenkonflikten zu verbergen. Was kann sich im Gesetz für die Agentur ändern, die ihnen dabei hilft, sich zunächst zu kontrollieren?
Yll Bulshkaj: Ich denke, diese Meinungen wurden erstellt, weil die Agentur nicht sehr offen war. Jetzt versuchen wir, sehr offen für die Öffentlichkeit zu sein. Ich kann von Anfang dieses Jahres sagen, dass es keinen Fall gibt, der gemeldet wurde und nicht an Justizorgane geliefert wurde, keinen Unterschied. Wir können der Strafverfolgung nicht sagen, wie wir ihre Fälle behandeln, wir haben unsere Meinung, wie wir unsere Fälle behandeln. Bislang kann ich sagen, dass die Zusammenarbeit mit allen Justizorganen auf gutem Niveau ist.
Radio Kosova: Was unterscheidet sich Ihr Mandat von dem anderer in Bezug auf politische Einflüsse?
Yll Bulshkaj: Wir haben gezeigt, dass die Auswirkungen auf unsere Arbeit unmöglich sind. Wir haben Einspruchsfälle gegen die stellvertretende Ministerebene behandelt und das zeigt, wie unparteiisch wir in unserer Arbeit sind. Ich sage nicht, es war nicht die anderen. Was mich gut fühlt, ist, dass es bisher keinen Druck auf den politischen Einfluss auf die Agentur gegeben hat. So sind wir unabhängig und es gibt keine Tendenz zur Intervention.
Radio Kosova: Einer der Probleme, die wir gesehen haben, war die Untersuchung des Reichtums durch viele, aber hat keine Ergebnisse produziert, außer der Anklage gegen Nichtprognosen, während das umstrittene Eigentum vieler Beamter intakt bleibt. Dies ist nicht die Kompetenz der Agentur, sondern wie kann sie bekämpft werden?
Yll Bulshkaj: In diesem Jahr hat die Agentur Zugeständnisse gefunden, die im vergangenen Jahr nicht beobachtet wurden. Wir verbessern unseren Betrieb. Ich glaube, dass im nächsten Jahr die Arbeit des erklärenden Eigentums noch ernster gemacht wird. Die Anzahl der Beamten, die Vermögen erklärt haben, hat sich jetzt erhöht. So ist es jetzt ein sehr kleiner Prozentsatz von Beamten, die die Eigenschaftserklärung nicht ernst genommen haben. Ab dem nächsten Jahr glaube ich, sie werden die Qualität der Vermögenserklärung ernster nehmen.
Radio Kosova: Immobilien im Ausland und Beamte bleiben auch ein unberührtes Feld. Könnte die Agentur die Zusammenarbeit mit anderen Staaten aufbauen, um diese nicht deklarierten Vermögenswerte zu untersuchen?
Yll Bulshkaj: Der Reichtum an hochrangigen Beamten außerhalb der Landesgrenzen ist der regionale Trend. Das aktuelle Mandat ist nur im Kosovo. Wir haben gute Beziehungen zu anderen Agenturen aus der Region. Aber der größte Wert, den wir glauben, ist in Albanien und Serbien. Es ist ein regionaler Vertrag, der verwendet wird, um das Eigentum zu überprüfen, das auf dem Weg zur Unterzeichnung des Kosovo ist. Wir entwickeln die Verifizierungskapazität so viel wie wir können, mit aktuellen Ressourcen, die nicht so zufriedenstellend sind.












