BBC: Verabreichung über Lizenzplatten erhöht Spannungen in Kosovo

Kosovos Beharrlichkeit, dass die ethnisch Serbischen Bewohner ihre serbischen Kennzeichen übergeben müssen, ist die angespannte Beziehung zu ihren führenden internationalen Unterstützern, der EU und den Vereinigten Staaten.

KFOR Friedenstruppen verstärken Patrouillen im Falle von Vorfällen. Und Serbiens Verteidigungsminister sagt, seine Truppen stehen in einem Benachrichtigungszustand “, um alle Bürger Serbiens zu schützen, einschließlich Serben im Kosovo”.

Kurz nach Mitternacht Dienstag begann die Kosovo-Polizei die ersten schriftlichen Warnungen zu geben, da die Frist für die Änderung der Kennzeichen abgelaufen war. Der erste Bieter war eine Frau, die aus Serbien über den Checkpoint in Jarinje, nördlich des Kosovo, kam.

Die polizeiliche Ankündigung warnte davor, dass sie die von Serbien ausgestellten Platten bis zum 21. November aus dem Auto entfernen sollte oder gegen Geldstrafen. Aber der Fahrer widersetzte und sagte, sie würde erwarten, von der Regierung Serbiens zu hören, bevor sie Änderungen vornehmen würde.

Es scheint wenig Chance, dass Belgrad seine Position ändern wird. Es sagt, dass die Serben im Kosovo jedes Recht haben, von Serbien ausgestellte Platten zu verwenden, die die Nichterkennung der Unabhängigkeitserklärung des Kosovo von 2008 widerspiegeln.

Petar Petkovic hat die Stapel von Dokumenten, die an seinem Schreibtisch im Palast Serbiens gesammelt wurden, gesiebt. Er betonte die Klauseln, die er darauf bestand, dass die Behörden in der Hauptstadt des Kosovo, Pristina, durch den EU-Mediendialog Vereinbarungen abgelehnt haben.

“Pristina ist die einzige Schuld hier”, sagte er der BBC.

Dies ist nicht nur ein Akt der Verletzung von Verträgen im Zusammenhang mit dem Dialog, sondern wir haben nun Pristina die Verwendung von Gewalt zur Umsetzung dieser unzumutbaren Entscheidung erklärt.

Der Anspruch auf <x0 Gewalt” bezieht sich auf Berichte, dass Polizei in Kosovo Autos mit serbischen Kennzeichen ergreifen würde. Tatsächlich ist der aktuelle Plan etwas weniger dramatisch.

Nach drei frühen Wochen der Ausgabe schriftlicher Warnungen wird die Polizei mit Geldstrafen von 150 Euro beginnen. Die nächste Phase umfasst die Anfälle von Platten mit Pristina, die darauf bestehen, dass die erneute Registrierung bis April nächsten Jahres abgeschlossen wird.

Kosovo Stellvertretender Ministerpräsident Besnik Beslim war, all dies auf der Sicherheitskonferenz in Belgrad am vergangenen Freitag zu erklären. Aber die serbische Polizei wandte ihn zurück, angeblich wegen seiner eigenen Sicherheit, bevor er an der Veranstaltung kam.

Er erschien schließlich durch Videoverbindung é und hatte nicht bedauert, dass Kosovo die EU und die USA Gebete ignoriert hatte, um den Umzug zu verschieben. Pristina verlangte einfach, dass seine Gesetze eingehalten werden, sagte er der BBC.

“In der Vergangenheit hatte die EU die Tendenz, Probleme zu lösen, indem sie in der Zeit schieben”, sagte er.

Die Wahl macht es nur zum größten Problem und bedeutet, dass wir das Problem einfach in die nächste bürokratische in der EU übertragen. Wir denken nicht, dass dies das beste Medikament für die Behandlung langfristiger Probleme ist”.

Diplomaten haben nicht versucht, ihr Anliegen zu verstecken. Die EU sagte, es sei “agressive”, dass ihre Rat, den Umzug für 10 Monate zu verschieben “nicht respektiert wurde”.

Inzwischen drückte der US-Botschafter in Serbien Christopher Hill als er auf der gleichen Sitzung der Sicherheitskonferenz in Belgrad sprach, an der Besnik Bislimi teilnahm.

“Wir haben vor kurzem über Atomwaffen gesprochen”, sagte er. “

Hill sagte, dass die Konzentration auf kleine Details die grundlegenden Probleme zwischen Kosovo und Serbien nicht lösen würde.

Wir hätten das ganze Thema gesehen haben wollen, so dass wir mit wichtigeren Fragen fortfahren können. Wenn es einen Versuch gibt, mit den breiteren Fragen umzugehen, dann fallen die Lizenzfragen auf die Website”.

In der Zwischenzeit wurden die Bewohner im nördlichen Mitrovica - die größte ethnische serbische Mehrheitsstadt im Kosovo - Mitte dieses letzten Mal gefangen.

Jovana Radosavlevic lebt dort und führt die neue Sozialinitiative zu einer Organisation, die Vertrauen zwischen den Gemeinschaften fördert. Sie sagt, dass viele ethnische Serben fühlen sich wie Getränke in Meinungsverschiedenheiten zwischen Belgrad und Pristina.

Mit der Zeitübergabe und vor allem in der neuen Geschichte hatte die serbische Gemeinschaft im Kosovo keine Agenturen mit Entscheidungskapazität”, sagt sie.

“Selbst mit Brüsseler Dialog- und Integrations-Implementierung wurde die lokale Gemeinschaft nicht gefragt, wie sie sich fühlen, was sie wollen und wie sie es werden wollen”.

Wenn nichts anderes ist, dient der Lizenzstreit dazu, zu betonen, dass die Bemühungen zur Normalisierung zwischen Kosovo und Serbien stagniert haben. Eine proverbiale Wiederaufnahme ist sehr notwendig.