Der Mord an Wessel: KKP bietet keinen Zugriff auf investigative Datei gegen Staatsanwalt

In diesem Fall suchte Familie, Anwalt und Zivilgesellschaft eine strafrechtliche Untersuchung von Polizeibeamten sowie Staatsanwaltschaften, die nach ihnen, aber auch nach einem Ombudsman-Bericht, das Risiko ignorierten, dass das Gedächtnis zu sehen war.

Trotz der Forderungen überlebten die Polizisten ohne Anklage, wie auch der Staatsanwalt Ruhan Salihu.

Nach einer Untersuchung, die gegen ihn durchgeführt wurde, vom 12. November 2019 stellte der Kosovo-Staatsanwaltschaft fest, dass der Staatsanwalt Ruhan Salihu disziplinarische Verletzungen durch seine Handlungen im Falle von Kujtim Weselin begangen hatte.

“Vorübergehende Lohnreduzierung auf 30 Prozent über einen Zeitraum von 6 Monaten” wurde in der Entscheidung des Staatsanwaltschafts zu diesem Fall gesagt.

Aber seit dieser Zeit weigert sich der Kosovo-Staatsanwaltschaft, Zugriff auf die Untersuchungspanel-Datei anzubieten, die diese Disziplinarmaßnahme für den Staatsanwalt Salihu errichtet hat.

Record Retkocer, Aktivist der Zivilgesellschaft, durch Papierarbeit im Besitz der REL, hat den Zugriff auf die investigative Panel-Datei gefragt, aber die KKP hat sich weigert, das zu ermöglichen, obwohl dieses Problem nicht klar gesetzlich geregelt ist.

Retkocer sagt, die Weigerung der KPK, den Zugriff auf den Untersuchungspanel-Bericht zu bieten, führte sie zu vermuten “, dass es Daten gibt, die die KKP nicht öffentlich werden möchte, Daten, die andere Unregelmäßigkeiten im Untersuchungsprozess hervorheben könnten”.

Einer der Gründe von KKP, dass der Zugriff auf den Untersuchungspanel-Bericht nicht erlaubt, ist, dass es dort personenbezogene Daten gibt, aber nach Retkocer ist es nicht genug Argument.

“Wir sind in diesem Fall mehr daran interessiert, die konkrete Begründung für die Aussprache solcher disziplinararmer Sanktionen zu wissen, so würden wir bereit sein, sie von der KKP und dem investigativen Bericht zu akzeptieren, in dem Zeugendaten bearbeitet werden”, sagt Ratkocer.

Ombudsmann parmes a letter on March 3, 2021, recommended, dass die KPK den Record Retkocer Zugang zu erforderlichen Dokumenten bieten.

In der Antwort der KKP auf den Brief des Ombudsmans wird gesagt, dass “der Untersuchungspanel-Bericht nicht öffentlich gemacht werden kann, weil es das Gesetz nicht erlaubt”.

Der KKP zitierte Artikel 41 der Verfassung, Absatz 2, der besagt, dass “Dokumente, die öffentliche Institutionen und staatliche Einrichtungen besitzen, öffentlich sind, außer Informationen, die durch Gesetz wegen der Privatsphäre beschränkt sind”.

Die Ablehnung des Zugriffs auf den Untersuchungspanel-Bericht, die KKP, begründet auch die Regulierung des disziplinarischen Verfahrens des Staatsanwalts.

Kika: KKP wirkt illegal

Der Anwalt, der die Erinnerungsfälle des Gerichts vertritt, Rina Kika, sagt, dass die KKP illegal wirkt, wenn sie nicht in der Lage ist, auf die Untersuchungstafel Dokumente zuzugreifen.

Die Meinung, sie sagt, hat das Recht, zu wissen, warum die Staatsanwaltschaft Ruhan Salihu mit einer so einfachen Disziplin entronnt hat, wie die Löhne für sechs Monate zu reduzieren, als seine Vernachlässigung nach ihrer Aussage zu Mord geführt hat.

“Wir haben gebeten, dass wir wissen, wie dieser Staatsanwalt verurteilt wurde, wenn er eine öffentliche Funktion wie die Verfolgung von Tätern von kriminellen Handlungen ausübte, und in diesem konkreten Fall die Verfolgung der Person, die zur Polizeistation zugelassen hat, dass er sexuell das Gedächtnis verletzt hat, während der Staatsanwalt [Ruhan Salihu] seine Inhaftierung oder Verhaftung nicht verlangt hat”, Kika sagte.

Kika sagt, dass die Nichteinhaltung einer Bestimmung, die die KKP zwingt, das Dokument “zu veröffentlichen, nicht die Grundlage für die Ablehnung des Zugangs zu öffentlichen Dokumenten ist”.

Wir reden über den Mord und die sexuelle Vergewaltigung eines Kindes, so haben wir das Recht, von der KKP zu wissen, wie sie zu diesem Schluss gekommen sind, ob sie die Folge berücksichtigt haben, die durch die disziplinäre Verletzung des Staatsanwalts verursacht wurde, und wie es wahrscheinlich eine solche niedrige Sanktion ausgesprochen wird”, sagte Kika.

Von links: Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi, Rexhep Selimi und Salih Mustafa ehemaliger Kosovo Befreiung Armeeführer, die Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit angeklagt haben.

Am Donnerstag, 1. April 2021, hat Radio Free Europe einige Fragen an die KKP geschickt, aber bisher hat diese Institution keine Antworten zurückgegeben.

REL hat gefragt Der KKP lehnt es ab, den Zugang zu Dokumenten zu ermöglichen, die von der Zivilgesellschaft und dem zufälligen Anwalt erforderlich sind, sowie zu ermöglichen, warum die personenbezogenen Daten nicht anonym sind, um den Zugriff auf die investigative Panel-Datei zu ermöglichen.

Als Reaktion auf den Kosovo-Staatsanwaltschaftsrat-Chef Jetish Maloku für den Ombudsmann, Naim Celaj, als Thema für den Nichtzugang des Untersuchungspanel-Berichts und des Rests der Datei, ist die Tatsache, dass die Veröffentlichung dieser Dokumente nicht rechtlich definiert.

Was war geschehen?

Wessel, ein 11-jähriges Kind, das der Ashkali-Gemeinschaft gehört, wurde am 11. Juli 2019 tot auf der Treppe einer Wohnanlage in Fushe Kosovo gefunden.

Laut dem Gericht hatte Sefedin Osmani, ein Nachbar, der in der Nähe des Opfers zu Hause lebt, ihn gezwungen, sexuelle Handlungen zu begehen und ihn dann getötet, indem er ihn mit einem starken Mittel trifft.

Nach der Anklage wurde Sefedin Osmani am 29. Januar 2019 von sexueller Erinnerung beschuldigt, was er von seinem Vater und der Mutter des Opfers an die Polizei verurteilt wurde.

Trotz der schweren kriminellen Arbeit wurde Osman vermutet, ein Interview der Kosovo-Polizei wurde 65 Tage nach dem Fall durchgeführt.

An der Polizeistation hatte Osman das Sex mit dem Opfer zugelassen, aber kein Haftbefehl wurde gegen ihn ausgestellt, noch wurde die Haftmaßnahme bestimmt.

Er setzte sich bis zum 11. Juli 2019 frei, als er glaubte, dass er zuerst verletzt und dann 11-jährige Erinnerung beanspruchte.

Vor dem Attentat hatte der konstitutionelle Staatsanwalt von Pristina eine Entscheidung getroffen, Ermittlungen zu starten, aber am 26. Juni 2019 ausgesetzt, nachdem Osman nicht auf die Einladung der Strafverfolgung reagierte.

Er war eine bekannte Person für die Organe der Bestellung, da es 15 Handlungen für verschiedene kriminelle Handlungen gab.

Am 20. Oktober 2020 verurteilte das Verfassungsgericht in Pristina Sefedin Osmani zu 25 Jahren Gefängnis, nachdem er wegen wiederholter Verletzungen und Ermordung von 11-jährigen Kujtim Veseli schuldig befunden wurde.

Aber zu dieser Entscheidung haben die Familie und die Verfolgung beklagen, fordern eine erhöhte Verurteilung.