Der Wächter: Frauenkampf Kosovos gegen Rechte der Opfer sexueller Gewalt

Als der Krieg in Kosovo begann, studierte Feride Rushiti Medizin an der Universität Tirana in Albanien. Nachdem sie sich spezialisiert hatte, begann sie als Freiwilliger zu arbeiten, um zivile Opfer des Konflikts zu behandeln. Im März 1999 reiste sie aus Kukes, der Grenze zu Albanien, wo Hunderte von Tausenden von Flüchtlingen versammelt waren, um die ethnische Säuberungskampagne zu fliehen, die serbischen Streitkräfte machten.

Es war hoffnungslos, verwirrend und herzschlagvoll, sagt sie über die britische Zeitung “The Guardian”, während sie über die größten “Exaudes spricht, die in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg aufgetreten waren”.

Rushiti, Albaner aus Gjilan, dem östlichen Kosovo, arbeitet am Tag mit der UNO-Agentur für Kinderschutz und am Abend mit “Doktoren ohne Grenzen”. Trotz des Chaos der ersten Tage traf sie eine Frau, deren Geschichte ihr Leben von diesem Moment nach innen verändern würde und sich auch auf das Konto von Hunderten von Tausenden von anderen Kosovo-Frauen bezieht.

Die Frau hatte gerade eine Abtreibung. Und sie hatte keine Chance, das Kind zu begraben,” sagt Rushiti. Es war schwer zu wissen, wie man es unterstützt. Ich fragte sie, wo ihr Mann war. Sie sagte: “Sie nahmen meinen Mann.” In diesem Moment begann ich zu weinen, und ich tat. Aber ihr Schrei war unvorstellbar. Ich hatte nie einen solchen Sound gehört. Ich hielt es und auf der anderen Seite versuchte ich, das Zelt zu schließen, weil es Menschen draußen waren. Sie wurde vergewaltigt”.

Rushiti, damals 28, hatte die größte Zeit der 1990er Jahre, die geheime Medizin im Kosovo studiert, in parallelen Institutionen verbracht, da sie Bildungseinrichtungen und andere Institutionen für ethnische Albaner geschlossen haben. Aber in Kukes kehrte sie zu ihrem Studium zurück und konzentrierte sich auf Überlebenden sexueller Gewalt während des Krieges. Die Dinge, die ich sah, die Geschichten, die ich hörte, konnte ich nicht vorstellen, dass die Menschen das tun würden. Ich wusste, dass ich über meinen Beruf hinaus als Arzt nachdenken musste. Ich sollte ihre Stimme gewesen sein. “Es war nicht nur ein psychologisches Trauma, das es getroffen hat: In der zutiefst patriarchalischen Gesellschaft des Kosovo wurde Vergewaltigung als Fleck in der Ehre der Familie gesehen; die wichtigsten Strategien der Stigmatisierung und Schuld waren vor”, sagt sie von “Der Guardian”.

Nach dem Friedensabkommen vom Juni 1999 gründete Rushiti das Kosovo-Zentrum für die Rehabilitation von Folteropfern (QKRMT). Ein Jahr später beschrieb Human Rights Watch die weit verbreitete Verwendung von Vergewaltigungen, oft Polizei Vergewaltigungen, Paramilitär und Serbensoldaten, die von Slobodan Milosevic als eine “durch systematische ethnische Säuberung” geführt wurden, um ethnische Albaner zu demütigen, zu terrorisieren und zu verdrängen. Viele Überlebenden wurden von ihren Ehemännern ausgeworfen; selbst die Überlebenden der Kinder waren von ihren Familien isoliert und still. Schätzungen variieren, aber einige Quellen haben behauptet, dass so viele 20.000 Frauen (und einige Männer) während des Krieges Opfer sexueller Gewalt waren.

In den Jahren sofort danach wollte niemand darüber reden, sagt Rushiti. Ich werde in Gemeinden gehen, aber jeder würde sagen: “nobody wurde hier vergewaltigt. Warum sprechen Sie darüber? “Aktionen waren sehr hoch. Männer wollten ihre Weiber und Töchter nicht wegen der Stigma sprechen und weil sie zugeben würden, dass sie nicht schützen könnten”, sagte sie über den “Der Guardian”.

Rushiti eröffnete Zentren in den verletzlichsten Gemeinschaften, um physische Wunden zu behandeln, bevor er genug Glauben schaffte, um psychologische zu behandeln. Ihre Arbeit war nicht sicher. Es wurde vor der Eröffnung eines Zentrums in Skenderaj in Drenica, einer der ärmsten Gebiete des Kosovo und einer Bastion der Kosovo Befreiungsarmee unter Bedenken gewarnt, dass sie bedroht oder geschlagen werden würde. "Ich würde an die Tür eines Hauses klopfen, auf der Suche nach Büroraum, und sie würden sagen:” Wer ist Ihr Chef? Bringe mich einen Mann. Ich war schockiert. Ich konnte nicht glauben, dass diese Diskriminierung passiert ist.

Gender-basierte Gewalt bleibt üblich; eine Studie von 2015 schlug vor, dass bis zu 68% der Kosovo-Frauen häusliche Gewalt erleben, schreibt den Guardian”.

Wenn jemand mich fragen würde, ob ich diesen Job machen würde, würde ich nicht zu” sagen, Rushiti sagt. Ich wusste die Risiken nicht. Ich war jung und leidenschaftlich. Aber langsam begannen Frauen mit der Behandlung; heute hat KRCT mehr als 400 Frauen unter Behandlung.

Während die QRC und andere Rushi-NGOs die Stille während der sexuellen Gewalt im Krieg unterbrochen haben, hatten keine Überlebenden jemals öffentlich gesprochen, bis letztes Jahr, als Vasfije Krasniqi, ein Kosovar, der in Dallas, Texas lebt, auf ihrer Facebook-Seite einen offenen Brief veröffentlicht hat, der sie entführt und vergewaltigt hat.

Krasniqi wurde am 13. April 1999 mit Waffen aus ihrem Haus von einem Mann in Uniform genommen. In ihrem Brief erinnert sie daran, wie sie ihn bat, sie vor Ort zu töten. Es beginnt: Ich war 16 Jahre alt und hatte kein Leben erlebt. Ich war unschuldig. Sie verstehen sich über meine jungen Leute und ihr gestohlen von mir ohne schlechten Look”

Krasniqi, 36, sprach zum ersten Mal zu einem Journalisten, sagt durch Skype, dass sie ihren Brief schrieb, um andere zu befähigen. Ich bin nicht schämen oder ängstlich. Ich werde mein Teil tun. Jeder wusste, dass ein serbischer Polizist mich nahm. Jeder wusste, dass du kein 16-jähriges Mädchen bekommen hast, um ein “Statement zu erhalten.

Seit ihrem Facebook-Post ist Krasniqi Botschafter für Überlebenden anderer Kriege. Im vergangenen Monat sprach sie zu Frauen aus dem Irak und der Demokratischen Republik Kongo in den Vereinten Nationen in Genf und wird bald nach Südkorea reisen, um mit anderen zu sprechen, die während des Zweiten Weltkriegs in japanische Militärhäuser gezwungen wurden. Der “war sehr spannend”, sagt sie von ihrer Reise nach Genf. Wir waren aus verschiedenen Hintergründen, Kulturen und Religionen, aber wir alle haben die gleichen Geschichten, mit Stigma und Schuld. Zerstört mein Herz “.

Atifete Jahjaga, Präsident des Kosovo zwischen 2011 und 2016, erinnert 2013 an einen schlechten “Debat” im Parlament als persönlicher Wendepunkt. “Ich beobachtete TV im Büro,” sagt, dass der Präsident im Parlament nur einmal im Jahr erlaubt ist, wenn er nicht kalt wird. Während Politiker diskutierten, ob die Definition eines Kriegsveteranens auf Überlebenden sexueller Gewalt ausgeweitet werden sollte, schlugen die Gesetzgeber vor, dass sie gynäkologische Tests eine Bewegung durchlaufen sollten, die Zorn unter Aktivisten verursachte. Ich sagte mein Ratsteam: Bereiten Sie sich bereit. ) Es wird ein offener Kampf zwischen der Präsidentschaft, den Institutionen unseres Landes und der Öffentlichkeit geben”.

In einer parlamentarischen Demokratie hat der Präsident des Kosovo eine weitgehend zeremonielle Rolle. Aber Jahjaga, ehemals stellvertretender Direktor der Kosovo-Polizei, nutzte seine Plattform, um die Entschädigung zu fördern. Ein Jahr früher hatte sie 2012 einen internationalen Gipfel veranstaltet, der zu Priština-Prinzipien führte, der Frauenrechte für politische und wirtschaftliche Teilhabe sowie Zugang zu Sicherheit und Gerechtigkeit bestätigt. Seine Prioritäten waren es, Überlebenden sexueller Gewalt zu erkennen.

“Ich will das nicht ein Tabuthema sein,” sie sagt. Ich sagte Leute:” Dies ist Ihre Mutter, Ihre Schwester, Ihre Tochter “. Als Staat ist es unsere Pflicht, Männer und Frauen zu behandeln, die gleichermaßen die Freiheit und Unabhängigkeit dieses Landes erlitten haben. Wir haben das Leiden von Kriegsveteranen, Helden bekannt. Aber in einem Land, in dem es so viele Schlachtfelder gibt, kehrten diese Frauentruppen von den paramilitären Kräften Serbiens in Kriegsfelder zurück. Sie sind auch unsere Helden”, sagt sie von Guardian.

Es gab ein weiteres Jahr später, im Jahr 2015, als Künstler Alketa Xhafa Mripa ihre Tunking Installation von You (ich denke an Sie) im Fußballstadion in Pristina entdeckte. Jahjaga, deren Rat Kunstwerke gesponsert hat, beschreibt es als ein Moment #Me Too” die Titel weltweit. Tausende von Kleidungsstücken, die von Überlebenden sexueller Gewalt gespendet wurden, und andere wurden auf die Waschlinien, ein mächtiges Gedächtnis des Krieges und der Symbolik des Waschens von Stigma gehängt.

Seit 37 Jahren verließ Xhafa Mripa 1997 das Kosovo, um mit ihrem Mann und nun vier Kindern gute Kunst am Central Saint Martins in London zu studieren. Sie denkt, dass sie sofort nach dem “Konflikt über Vergewaltigung in der Kriegszeit hörte, aber dann verschwand sie. Die Leute haben nicht darüber gesprochen”.

Jahre später, während sie die Familie in Kosovo besuchte, wurde sie von einem TV-Interview mit einer Frau getroffen, die über den Krieg gesprochen hat. Ihr Gesicht wurde von einem Vorhang versteckt. Sie sprach über Stille über Kriegs sexuelle Gewalt. Ich dachte, mein Gott, wie können wir die zerbrechlichsten Menschen in unserer Gesellschaft scheitern? Sie erlebten zweimal Krieg und litten am meisten. Als alle veröffentlicht und gefeiert wurden, wurden ihre Stimmen nicht gehört “.

Was denken Sie daran, wenn Sie von Kosovo denken? Ich erinnere mich an die Gastfreundschaft, Solidarität und Wärme der Menschen. Kosovo ist mein Zuhause und ich wuchs mit der Natur auf. Aber es gab immer Krieg und Angst Menschen wurden unterdrückt. Ich sehe meine Kinder mit ihren Gedanken und Gedanken und drückt sie frei. Meine Kindheit war glücklich, aber wir hatten immer Angst, was passieren könnte. Es war wie er unter der Besatzung war. Es war ein gruseliger Tag für Tage.

“hat Hoffnung für Kosovo. Oder natürlich gibt es Korruption und andere Probleme, die wir kämpfen müssen. Aber das Land geht in die richtige Richtung. “Bisher haben 600 Überlebenden für den Ruhestand beantragt, ein kleiner Prozentsatz von tausenden glaubten, richtig zu sein. Wenn ich fragt, ob 20 Jahre eine lange Zeit für Überlebenden gewesen ist, um zu warten, Atifete Jahjagan. Sie will sie mehr Anerkennung haben, und Serbien will sich für seine Verbrechen entschuldigen. “Ja, es war sehr lange,” sie sagt. “War hat für sie nie beendet. /The Guardian /