vor 6 StundenDas Denkmal der KFOR Soldaten mit Rechtschreibfehlern (Foto)
Periskopi(vor 8 Jahren)
(vor 8 Jahren)Die Gedenktafel zu Ehren von KFOR-Soldaten, die während des Kosovo-Dienstes gefallen sind, wurde heute in Teresas “Ninetre” eingeweiht. Platz in Pristina. Auf der Gedenktafel befinden sich drei Schreibfehler - zwei auf Albanisch und eine auf Serbisch, die Koha.net übertragen. Das Schreibwort musste geschrieben werden: “In Erinnerung an Männer und Frauen [...]
Die Gedenktafel zu Ehren von KFOR-Soldaten, die während des Kosovo-Dienstes gefallen sind, wurde heute in Teresas “Ninetre” eingeweiht. Platz in Pristina.
Auf der Gedenktafel befinden sich drei Schreibfehler - zwei auf Albanisch und eine auf Serbisch, die Koha.net übertragen.
Das Schreibwort musste geschrieben werden: “in Erinnerung an die Männer und Frauen, die mit ihren Partnern in der KFOR gedient haben und ihr Leben durch ihren Dienst gegeben haben. Wir ehren und gedenken ihr Opfer”.
Die eingeweihte Tablette hat falsch “s aufgrund ihrer” Service geschrieben, weil es zusammen “das Ergebnis ihrer” Service geschrieben.
Zusätzlich zu diesem Fehler wird der Buchstabe “Sacrificing” geschrieben, das Opfer”, also statt “ ”) gibt es “ ”.
Die Autoren dieses Denkmals haben sich zwei weitere Wörter auf Serbisch angeschlossen. Auf dieser geeinten Plakette sind die Wörter “Turns out”.
